It is the wildest of the wild, a glacier-scoured terrain unmarred by roads, tugged at by wind, on the shoulder of the Continental Divide.
它是荒野中的荒野,狂风撕扯着这片位于大陆分水岭一侧的土地,被远古冰川打磨出来的地形仍未刻上道路的疤痕。
Chang 'an is crisscrossed by roads and lanes with streams of horses and vehicles.
长安大道连狭斜,青牛白马七香车。
The project area is bordered by roads on three sides and is slightly elevated above street level - a location that renders the entire building visible from the surrounding area.
项目区域的三面都与道路接壤,并略微高于街道水平——这个位置,使得从周边地区都可以看到整个建筑。
And they walk on rough,rocky paths, many of which follow old railroad tracks and roads used by loggers long ago.
VOA: special.2009.07.20
He would prefer to go by sea, if possible, because it's much quicker, but at least he could travel on the roads that the Romans built and maintained.
可能到话,他更喜欢走海路,因为那样更快,不过至少他能走,罗马人修建保养的路了。
By the middle of the eighteen-hundreds, dirt roads had been built in parts of the nation.
VOA: special.2010.01.11
应用推荐