We can do that, it is time to cherish the decree by destiny meet the short time.
我们能做到的，是在有缘相会的时侯好好珍惜那短暂的时光。
"Decree by destiny a long distance to meet" believes your every year of Lantern Festival can be happily!
“有缘千里来相会”相信你每一年的元宵节可以快快乐乐！
I am a such happiness, and should give for God my regard with affection, exhausted I decree by destiny, with you mutually dependent on.
我是如此的幸福，应为上天给我的眷顾，疲惫的我有缘，和你相依。
As the saying goes "two mountain can't meet again, two people can always meet" if decree by destiny in the near future, we will be together.
俗话说“两山不能重逢，两人总能相逢”若是有缘在不久的将来，我们还会再相聚。
Here is study English version piece that Buddha educate the forum, Welcome the domestic and international decreeing by destiny the person here exchanges!
这里是佛陀教育论坛的学习英文版块，欢迎国内外有缘人在此交流！
But now it is back, unearthed by trades, hauled in by superstars, dusted off by destiny, a priceless antique returned to America's showroom for a two-week run.
但现在，那些由超级巨星决定命运的比赛，就如同一个无价的古董返回美国的陈列室进行两个星期的展示般重现了。
If I said love is the share of happiness allotted by destiny, it is out of your control of sensibility. Even it will bring you sweet happiness, or sorrowful hurt.
如果我说感情是前世修来的福分，当它到来的时候，无论是会带给你甜蜜的幸福，还是痛苦的伤害，它有的时候真的无法用你的理性来控制。
Amitabha! Here is study English version piece that Buddha educate the forum, Welcome the domestic and international decreeing by destiny the person here exchanges!
阿弥陀佛！这里是佛陀教育论坛的学习英文版块，欢迎国内外有缘人在此交流！
In the aspect of the life comforting, Gao Qi accepts it which based on nature and peripateticism. Meanwhile, Gao Qi is not controlled by destiny, he emphases on subjective endeavour.
在安命观上，高启接受了《庄子》以自然与逍遥思想为基础的安命观，同时，高启又未完全安于命运的摆布，在一定程度上肯定了人的主观努力。
That is why I prefer the dramatic life, consumed by inner fires and tortured by destiny, to the intellectual, caught up in abstractions which do not engage the essence of our subjectivity.
这就是为什么相对于那些沉湎于与生命无关的对抽象事物的理智，我更喜欢戏剧化的生活，渴望被内心的怒火耗尽，享受被命运无常所折磨。
Today we decree by destiny the understanding on this, let this moment can put up our friendship cooperation bridge, I look forward to your call to post or to our company to visit and guidance!
今天我们有缘认识于此，愿此时此刻能搭起我们的友谊合作桥梁，期待您来电来邮或来我司参观指导！
This movement, driven by powerful and diverse motivations, built a nation out of a wilderness and, by its nature, shaped the character and destiny of an uncharted continent.
在强大而多样的动机驱使下，这次运动从荒野中建立起一个国家，并在本质上塑造了一个未知大陆的性格和命运。
Received opinion holds, in the phrase of Auguste Comte, a 19th-century social scientist, that "demography is destiny" and that Europe is doomed by its death-spiral population Numbers.
公认的看法认为，用19世纪社会学家奥古斯特·孔德的话来说就是“人口统计学是天命”，而欧洲是由其死亡螺旋式的人口数字注定的。
And destiny, while marching ever in our direction, can be rerouted by the choices we make, by the love we hold onto and the promises we keep.
而命运，会为我们重新匹配人生的方向，这根据我们做出的不同的选择，也根据我们守护的爱与承诺。
Have you ever heard of the hand of destiny, or the fickle finger of fate? English, like other languages, has colorful metaphors linking the hand to notions of influence by forces beyond our control.
你听过“命运之手”或是“命运的捉弄”之类的话吗？和其它语言一样，英语用生动而丰富的暗喻，将“手”和“我们难以控制的影响力”的观念联系起来。
Libya's destiny is now rightfully in the hands of its people, having been hijacked by Gaddafi and his cronies for almost 42 years.
利比亚的命运在被卡扎菲及其亲信劫持了42年之后，现在完全由他的人民来掌握。
The Chinese and American people cherish deep friendship towards each other, and they fought side by side at defining moments in history when the future and the destiny of mankind were at stake.
中美两国人民相互怀有深厚的友好感情，曾经在决定人类前途命运的重大历史关头并肩战斗。
More recently I have embraced my Notepad-wielding destiny and joined the ranks of those who prefer to "do it by hand."
最近我拥抱了使用写字板的命运并加入了那些“手工制作”的队伍。
The problem is, if you think your destiny is determined by someone or something else, you've lost all power in your life.
问题就在于，如果你认为你的命运是由某人或者某事主宰的，你就会失去生命中的力量。
He is chosen by blind chance (beneath which lurks the hand of destiny, of course), to be the hero to save his city, and succeeds.
他被盲目地(当然，这背后潜藏了命运之手)选为挽救他城市的英雄，最后成功了。
The dream is beautiful but the reality is cruel.Sometimes my destiny is controlled by myself but cannot be changed.
梦想是美好的，现实是残酷的，有时命运掌握在自己手中，却无法去改变。
The dream is beautiful but the reality is cruel.Sometimes my destiny is controlled by myself but cannot be changed.
梦想是美好的，现实是残酷的，有时命运掌握在自己手中，却无法去改变。
应用推荐