婚姻是命中注定的。
He was pitchforked into the job by destiny.
命运安排他干这个工作。
Our encounter is a miracle. We are connected by destiny.
我们的邂逅是一个奇迹,缘分将我们系在了一起。
She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.
她是多愁善感的人, 她相信姻缘命中注定。
She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.
她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
Life resembles a drama, because decree by destiny let us gather together.
人生就像一场戏,因为有缘才相聚。
When you are challenged by destiny you don't complain about the conditions.
当命运挑战你时,你不会抱怨环境。
Some are trampled by destiny, lost forever in the endless unknowns of life.
一些人遭到命运的践踏,在生活无知无尽的迷途中永远迷失自己。
We can do that, it is time to cherish the decree by destiny meet the short time.
我们能做到的,是在有缘相会的时侯好好珍惜那短暂的时光。
My special family background and women are destined to my life very decree by destiny.
我特殊的家庭背景注定我一生都和女人很有缘分。
"Decree by destiny a long distance to meet" believes your every year of Lantern Festival can be happily!
“有缘千里来相会”相信你每一年的元宵节可以快快乐乐!
I am a such happiness, and should give for God my regard with affection, exhausted I decree by destiny, with you mutually dependent on.
我是如此的幸福,应为上天给我的眷顾,疲惫的我有缘,和你相依。
As the saying goes "two mountain can't meet again, two people can always meet" if decree by destiny in the near future, we will be together.
俗话说“两山不能重逢,两人总能相逢”若是有缘在不久的将来,我们还会再相聚。
Here is study English version piece that Buddha educate the forum, Welcome the domestic and international decreeing by destiny the person here exchanges!
这里是佛陀教育论坛的学习英文版块,欢迎国内外有缘人在此交流!
But now it is back, unearthed by trades, hauled in by superstars, dusted off by destiny, a priceless antique returned to America's showroom for a two-week run.
但现在,那些由超级巨星决定命运的比赛,就如同一个无价的古董返回美国的陈列室进行两个星期的展示般重现了。
If I said love is the share of happiness allotted by destiny, it is out of your control of sensibility. Even it will bring you sweet happiness, or sorrowful hurt.
如果我说感情是前世修来的福分,当它到来的时候,无论是会带给你甜蜜的幸福,还是痛苦的伤害,它有的时候真的无法用你的理性来控制。
Amitabha! Here is study English version piece that Buddha educate the forum, Welcome the domestic and international decreeing by destiny the person here exchanges!
阿弥陀佛!这里是佛陀教育论坛的学习英文版块,欢迎国内外有缘人在此交流!
In the aspect of the life comforting, Gao Qi accepts it which based on nature and peripateticism. Meanwhile, Gao Qi is not controlled by destiny, he emphases on subjective endeavour.
在安命观上,高启接受了《庄子》以自然与逍遥思想为基础的安命观,同时,高启又未完全安于命运的摆布,在一定程度上肯定了人的主观努力。
That is why I prefer the dramatic life, consumed by inner fires and tortured by destiny, to the intellectual, caught up in abstractions which do not engage the essence of our subjectivity.
这就是为什么相对于那些沉湎于与生命无关的对抽象事物的理智,我更喜欢戏剧化的生活,渴望被内心的怒火耗尽,享受被命运无常所折磨。
That girl is bound by a common destiny with the grandmother.
那个女孩注定和她祖母有共同的命运。
That girl is bound by a common destiny with the grandmother.
那个女孩注定和她祖母有共同的命运。
应用推荐