which once again highlights the power of by-name parameters.
这再一次强调了 by-name 参数的强大之处。
The annotation simply appears, identified by name, with no additional data supplied.
注释显示简单,由名称标识,没有提供其他数据。
Including style sheets and calling templates by name.
包括样式表和通过名称调用模板。
The specialized content model should always identify elements through the element entity rather than directly by name.
专门化内容模型应该总是通过元素实体而不是直接通过名称来标识元素。
The Directory of professionals and organizations can also be searched by name, area and geographical region of expertise.
专业人士和组织的目录也可以通过姓名、地区和专业知识的地理区域来搜索。
If another server needs this particular object, it requests the object by name from the creating server.
如果另一台服务器需要这个特定对象,则该服务器将通过名称从创建服务器请求这个对象。
To make sure your family or other heirs get this money, you should designate them by name as the beneficiaries.
为了确保你的家庭和其他继承人得到了这笔财产,你应该以姓名的方式把他们指定成受益人。
The dynamic model (the default) lets programmers get and set data elements in the data graph by name (String).
动态模型(缺省值)允许编程人员通过名称(字符串)获得和设置数据图中的数据元素。
So if these elements were extracted and put in a common template, the template can be called (by name) from all views.
因此,如果抽取这些元素并将其放入公共模板,则可以从所有视图调用该模板(通过名称)。
To read attributes, you stop at the start of an element and request a specific attribute, either by name or number.
若要读取属性,请停止在元素的起点处,通过名称或编号来请求特定属性。
The designated initializer syntax allows you to initialize members by name, without regard to the order in which they appear in an object.
指定的初始化程序语法允许您通过名字初始化成员,不用理会它们在对象中出现的顺序。
Class loaders normally keep a map of the classes they've loaded, to be able to find one by name if it's requested again.
类装入器通常保留它们所装入类的映射,从而当再次请求某个类时,能通过名称找到该类。
TableName: Identifies the partitioned table, by name, that a new partition is to be added to.
TableName:通过名称标识将添加新分区的分区表。
Even better, you can create several projects within the public folder and load the project by name.
甚至更好的是,您可以在public文件夹中创建多个项目,并通过名称加载项目。
The qualifier may contain a String value in which case Spring will attempt to match by name.
qualifier可以包含一个字符串值,在这种情况下,Spring会试图通过名字来找到对应的对象。
They can either be called by name from other templates, or they can be matched to parts of the source automatically.
一种是通过名称从其它模板调用它们,另一种是自动将它们匹配到源xml的各个部分。
The man, who is from Carinthia but was not identified by name, was arrested shortly after the incident and has admitted the act, Klammer said.
这名来自卡林西亚的男子在事发后不久便被警方逮捕并对自己的行为供认不讳,但其具体姓名尚未被警方确认。
For a host to be referenced by name, it has to be resolved through name resolution.
对于通过名称引用的主机,必须通过名称解析机制解析它。
The name should have features, but can not stray too far, to make the customer by name will be able to know what is your business product.
店名要有特色,但不能离题太远,要使顾客通过店名就能知道你所经营的商品是什么。
There were 80 employees at the furniture store and Ed knew every one of them by name.
家具店里有80位员工,埃德知道他们每个人的名字。
A Uniform resource name (URN) is a URI that identifies a resource by name in a particular namespace.
统一资源名称(urn)也是一种URI,根据特定名称空间中的名称来标识资源。
Ordinarily, groups are loaded as you request them by name; in recursive mode, all subgroups of requested groups are also loaded.
通常,当使用名称请求组时会加载组;在递归模式下,所请求组的所有子组也会加载。
The passive tense is usually thought more abstract, because it doesn't refer to the actor by name.
被动态更抽象,因为没有用名字来指称动作主。
The ACL implements its grants structure as a map of PermissionCollections keyed by name.
ACL将其授权结构作为PermissionCollections的map实现,将名称作为键。
For each of these records, we will extract the fields by name and store each of the values in a hash keyed on the field name.
对于这其中的每条记录,都将按名称提取字段并将每个字段值存储到与字段名关联的散列中。
The getenv() function searches the environment list for a string that matches the string pointed to by name.
getenv()函数会在环境列表中搜索与名称字符串相匹配的字符串。
However, one farmer in Wasit, who asked not to be identified by name, said he and others had agreed to take compensation but are still waiting to get it.
不过,瓦西特省一位要求不透露其姓名的农夫却说,虽然他和其他人同意接受补偿,但现在仍未拿到补偿款。
I was surprised that the Schwartzian transform in recipe 4.16 was not mentioned by name, even though it was very recognizable.
我感到惊奇的是,竟然没有提到方法4.16中的Schwartzian转换的名称,尽管它很容易识别。
The governing design principle here is "don't give something a name if you're never going to refer to it by name."
此处的主要设计原则是 “如果以后绝不会按名称引用,则不要进行命名”。
The governing design principle here is "don't give something a name if you're never going to refer to it by name."
此处的主要设计原则是 “如果以后绝不会按名称引用,则不要进行命名”。
应用推荐