It is difficult for heroes to remain untarnished, still less Soviet ones, but on the 50th anniversary of the first human travel in space, such a fate is reserved for Yuri Gagarin.
英雄很难永葆昔日光环，更何况是苏联的英雄。然而在人类实现首次太空旅行的50周年纪念日，尤里·加加林却光芒依旧。
But because any export of PAWS is illegal, the entire trade is banned, Yuri N. Privalov, the minister of natural resources for the Amur region, said in an interview.
但Amur地区的自然资源部长Yuri N . Privalov在一次访谈中说，由于任何形式的熊掌出口都是非法的，所以整个交易都是被禁止的。
YURI: That's what we thought, Sir. That's what the news reported. But there was one little mudslide in our district too. Right above our site.
尤里：那是我们认为的。新闻是那样报导的。但只有一点塌方在我们的区域，就在我们工地的上方。
Chelsea defender Yuri Zhirkov says his health is "much better" than last season but admits he is still suffering pain in his knees.
切尔西后卫日尔科夫表示，与上个赛季相比他的健康状况已经“好了很多”，但他承认仍受到膝盖疼痛的困扰。
"Yuri has good technical qualities," added Malouda. "it's another rival for me, but it's not a problem."
“尤里的技术非常出众，”马卢达补充道，“对我来说是另一个竞争对手，但这不是一个问题。”
YURI: It is not only the earthquake, sir. But the mudslides. Much of the north half of the site has been covered over by mud.
尤里：并不只是地震，还有塌方。大部分在北半边的工地已被泥浆给掩埋了。
Yuri: Yes, we serve pasta as a first course, but we have so much other food... a lot.
尤里：意面是第一道菜，我们还有很多其他美食。
Yuri: : Yes, we serve pasta as a first course, but we have so much other food... a lot.
尤里：意面是第一道菜，我们还有很多其他美食。
YURI: No, Sir. The Bridges are fine. But I've heard rumors that the revolutionaries are coming down from the mountains. There has been fighting, Sir.
尤里：那是我们认为的。新闻是那样报导的。但只有一点塌方在我们的区域，就在我们工地的上方。
'Studge' wasn't bad at all, he's got a good voice on him, Yuri is quite a shy lad but great ability and Ross as well.
斯图里奇唱得一点也不差，他的声音很好听。尤里是个相当害羞的小伙子，不过他的能力十分出色，罗斯也是。
'Studge' wasn't bad at all, he's got a good voice on him, Yuri is quite a shy lad but great ability and Ross as well.
斯图里奇唱得一点也不差，他的声音很好听。尤里是个相当害羞的小伙子，不过他的能力十分出色，罗斯也是。
应用推荐