You have added three new projects to the stream, but you have not delivered them yet.
您已经将三个新项目添加到这个流程，但是您还没有交付它们。
INQUISITOR: But you have not wasted our time.
审判官：但你并没有浪费我们的时间。
Each person has the knowledge and the skill, the beggar is same, but you have not found it.
每个人都有知识和特长，乞丐也一样，只是你自己没发现而已。
But you have not noticed? Now the prices of scrap plastic bottles, including other waste plastics.
但是大家有没有注意到？现在的废品塑料瓶价格上涨了，包括其它的废旧塑料制品。
You have killed my friends, but you have not killed our cause, our opinion, our right to express ourselves.
你杀死了我的朋友，但你无法破坏我们的事业，我们的观点，我们表达自己的权利。
So all celebrations aside, don't forget to think if there is anyone who has offended you, but you have not forgiven him?
所以，庆祝归庆祝，别忘了想一想有没有人得罪你，但是你还没原谅他呢？
It appears you want to switch from ap hosting to US-based hosting, but you have not canceled your current hosting plan yet.
看似您要将AP主机伺服转换到在美国的主机伺服，但您还没有取消您目前的主机伺服计划。
Yes, perhaps you have egg on your face, but you have not failed in front of a paying customer, which is a far more significant matter.
的确，您可能会出丑，但是您不会再客户面前出丑，因此这是一件非常有意义的事。
But you have not answered my calling for history and cultures. Don't think that I will give up. I will continue until my very last moment.
你们没有相应我关于历史文化的号召，不要以为俺会放弃，直到生命的最后一刻，俺也将不断重复这一号召。
Up to now, you have been taught how to be separated, how to be separate or to be 'better' but you have not been taught how you come together to be one.
到目前为止，你们都被教育为如何去区别对待，如果去区别什么是“好的”，但是他们从未教过你们如何团结一直。
If you do so, they will use your website or app not because they have to but because they want to.
如果你这样做，他们会使用你的网站或应用程序，不是因为他们必须这样做，而是因为他们想这样做。
If you have triple cheese-meat-sausage lasagna but you have a little olive oil on your bread, you're not doing much for your heart.
如果你吃的是三层奶酪加肉加香肠千层面，但是你的面包上却加了一点橄榄油，这对你的心脏没有什么好处。
Then you will write a paper that is not so much about the observations, but a synthesis of what you have observed and read.
然后你要写一篇论文，跟观察关系不大，而是结合你观察的和阅读的内容。
Chinese Mantis eyes have "pseudo pupils" that seem to follow you around, but the eyes do not really move.
中国螳螂的眼睛有“假冒的瞳孔”，好像一直盯著你看，但其实它们的眼睛并没有动。
I will wait as long as you like, but I swear to you that it would not have harmed me to see my daughter.
您愿意我等多久我就等多久，但是我向您发誓，看看我的女儿对我是不会有害处的。
Since we only have an hour, you might not be able to get right around the park, but you can choose to visit some of the highlights.
由于我们只有一个小时，你可能不能绕着公园转一整圈，但可以选择参观一些亮点。
Not only will you have great music in the Secret Solstice, but you can also visit some old museums.
在这个神秘的（夏）至，你不仅可以欣赏到美妙的音乐，还可以参观一些古老的博物馆。
"I have heard you crying three times," Mary said, "but I did not know who it was."
玛丽说，“我听见你哭了三次，但当时不知道是谁在哭。”
Try to not have lunch at your desk, but instead spend time outside or with you friends—not talking about work.
试着不要在你的办公桌上吃午饭，而是花时间待在外面或者和你的朋友在一起——不要谈论工作。
Very sophisticated threats coming after you may not be easy to see, but they're there, and you certainly have to be ramping up your efforts on that.
你可能不太容易看到接踵而至的、非常复杂的威胁，但它们确实存在，你必须加大努力。
A multi-stage life will have profound changes not just in how you manage your career, but also in your approach to life.
多阶段的人生不仅会对你管理事业的方式产生深远的影响，而且对你的生活方式亦然。
I'm not sure if they make you pay a deposit, but I think you can just check them out, and then you'll have them for the semester.
我不确定他们是否要你付押金，但我想你可以去看看，然后这学期就可以用了。
You can not only browse discussions and questions that your classmates have asked, but you can certainly ask questions of your own.
你不仅可以浏览其他人的讨论和同学们提出的问题，还可以提出自己的问题。
My favorite type of snow is not the type you make snowmen out of or have snowball fights with but rather the big, slow-moving, fluffy kind.
我最喜欢的雪并不是你用来堆雪人或打雪仗的雪，而是那些大大的、慢慢飘落的蓬松雪花。
You may not have a pet of your own, but pets are so good at making people happy.
你可能没有自己的宠物，但是宠物很擅长让人开心。
I have now come to realize that being boring, in actuality, is not only about who you are as a person, but also how you present yourself.
我现在已经意识到，事实上，无聊不仅与你是谁有关，还与你如何展现自我有关。
I have now come to realize that being boring, in actuality, is not only about who you are as a person, but also how you present yourself.
我现在已经意识到，事实上，无聊不仅与你是谁有关，还与你如何展现自我有关。
应用推荐