But when you get it home you may find that it takes twice as long as a more expensive model to dry your hair.
但当你把它带回家后，你可能会发现，吹干头发需要的时间是更贵的型号的两倍。
But when you have a large population, well, the whole population can't just get up and move to follow a wild herd of animals.
但是当你所属的种群人数众多时，就不能整个种群一起追踪一群野生动物。
Sometimes you book a table to help celebrate your friend's birthday, but when you call her, she tells you her birthday is not that day.
有时你订了位子打算庆祝朋友的生日，但当你给她打电话时，她却告诉你说她的生日不是那一天。
But when you execute the code, it doesn't run as expected.
但是当执行这些代码时，它不会按预期的那样运行。
But when you have a huge XML file you are getting the worst of both worlds.
但是，如果您有一个很大的XML文件，您会失去这个平衡。
But when you try to bash them, you usually end up punching yourself in the nose.
但你在痛击他们时，通常拳会落在自己脸上。
But when you are not a soldier, you can't even kill people, let alone murder them.
但如果你不是军人，你甚至不能杀人更别说谋杀。
But when you don't offer it to people, they're not doing it for their own self.
但是如果没有人主动提供这种配餐，他们就不会这样做。
But when you do, listen to me, be nice to your parents and true to your school.
但听我说，要善待你的父母，忠于你的母校。
But when you look at taking corrective action, XSLT shows itself to be the ideal tool.
但是当您希望执行一些修改操作时，XSLT是最理想的工具。
My daughter is really a lovely girl, but when you can't satisfy her, she'll have a fit.
我女儿确实很可爱，但你没法满足她时，她会大发脾气。
But when you rotate cattle on grass, you change the equation. You put back more than you take.
但是如果你让你的牛在一块块的草场上轮转吃草的时候，种回去的比牛吃的草还要多，那么情况就不一样了。
But when you look at two billion households, you find out that the solution isn't green at all.
但是当你以它在两亿家庭中的应用看，你将发现，该解决方案一点也不绿色环保。
But when you qualify a woman, she feels compelled to prove herself and pines for your validation.
然而，你赞美一位女性时，她就感到不得不向你证明一下自己，渴望以此来验证你说的没错。
But when you think of our intellects, even the brightest chimp looks like a very small child.
但是要提起我们中的智者，就是最聪明的猩猩看起来也像是一个小孩子。
But when you include reinvested dividends, investors in the market are about even over that period.
不过当你把投入股市的派息计算在内的话，股市投资者在这个时期大体上不赔不赚。
But when you come back here, that dial suddenly gives you the value of the area of this region.
当你转完一圈回到这里时，表盘就显示这个区域的面积值。
But when you do something so clever that you somehow beat the system, that's also called a hack.
但如果你做某事的手段很聪明，甚至多少打败了系统本身，那也可以叫黑克法。
But when you combine them with positive thinking their beneficial effects increase exponentially.
如果你把它们加入你的积极思考的话，它们的功效将成倍增长。
But when you want to look particularly sharp, make sure your hat color complements your suit or outfit.
但是如果你想看起来特别显眼，要保证你的帽子的颜色与你的衣服是相配的。
Many people don’t think this should be on the list, but when you think about it, it makes perfect sense.
很多人认为机智不会出现在美德的列表中，但当你思考下才智，它确实是种美德。
Many people don't think this should be on the list, but when you think about it, it makes perfect sense.
很多人认为机智不会出现在美德的列表中，但当你思考下才智，它确实是种美德。
I don't tell the whole team everything, but when you tell one person, everyone ends up knowing about it.
我不会讲自己的事情告诉整个球队里的人，但是实际上当你告诉了其中一个，其他所有人都会最终知道的。
But when you call something "Canon," you mean that there's a group of writing that has boundaries to it.
但是当你称某样东西为正典时，便是指那些有界限的书籍。
"You can smoke in the parking lot but when you walk over the boardwalk, it's no smoking," Leatherman said.
莱瑟曼博士说：“你可以在停车场吸烟，但是当你在滨海路上漫步的时候，就不允许吸烟了。”
Most users won't have this use case, but when you need asynchronous channels, there's really no substitute.
大多数用户都不会碰到这样的场景，但在你需要异步通道时，它是无可替代的。
This is a problem not only when the database fails, but when you want to perform maintenance on the server.
不仅是在主库宕机的时候，当你需要对服务器进行维护的时候，这都成为了问题。
But when you open your eyes, following your sacred practice, you will feel that sense of spacious connection.
但当你睁开你的眼睛，跟随你的神圣实践，你将会经遇宽广的连接。
But when you open your eyes, following your sacred practice, you will feel that sense of spacious connection.
但当你睁开你的眼睛，跟随你的神圣实践，你将会经遇宽广的连接。
应用推荐