The ape shoulder is good for hanging from a tree, but when our ancestors started walking on two legs, the shoulder started to change.
猿猴的肩膀有利于其在吊在树上，但是当我们的祖先开始以两条腿走路以后，猿猴的肩膀也开始发生变化。
I am poor, humble, not beautiful, but when our souls through the grave came to god, we are all equal.
我贫穷，卑微，不美丽，但当我们的灵魂穿过坟墓来到上帝面前时，我们都是平等的。
Lightning strikes can cause cardiac arrest, but when our volunteers arrived the boy was conscious and breathing.
雷击会导致心脏停搏，但当我们的医护人员赶到时，这个男孩意识清醒，还有呼吸。
But when our kids came home asking for the latest designer wear, my wife and I knew we had to say "no" more often than not.
但是，当我们的孩子回家询问最新的设计师穿，我和我妻子知道，我们不得不说“不”，往往不是。
But when our kids came home asking for the latest designer wear, my wife and I knew we had to say "no" more often than not.
但是，当我们的孩子回家要最新潮的衣服，我的妻子和我知道我们不得不说“没有”字的而不是不行。
After his explanation, we thought we had understood, but when our teacher asked us a question, all of us didn't get its answer.
经过老师的讲解，我们认为自己已经理解了老师所讲的，但是当老师问我们问题的时候，没有一个人能想出答案。
When we are young, our mother will often carry us if there is any inconvenient, but when our mother gets old, we seldom carry her.
在我们小时候时候，如果有什么不便之处妈妈会常常抱我们，但是当我们妈妈老了，我们却很少抱她。
Sudden spikes of cortisol can do just that, but when our increase of cortisol is chronic, it can have negative effects on our health.
皮质醇突然增加可以做到这些，但是当我们皮质醇增加是慢性时，它可以对我们的健康产生副作用。
But when our training falls short of expectations, why aren't we asking ourselves these questions to improve the overall learning experience?
不过如果你发现培训效果达不到预期时，不妨扪心自问一下，从这几个问题的答案中能够怎样去改善整体的学习体验。
But when our grandmothers put down their knitting gear, strapped their boots on and took to the streets Shouting for new elections we all saw that the disgust was almost universal.
但当我们的老祖母们也放下手上的针线活，绑好鞋带走上街头，高呼重新大选时，我们都意识到，这种不满几乎是全面性的。
I went off to the stack and found some really good material for my part, but when I got back to our table, they were just goofing off and talking.
于是我动身走去那堆书那里，并找到了很多对我这部分来说很有用的材料。但是当我回到我们的桌子旁时，他们只是在那儿聊天、消磨时间。
When our ancestors drew humans, they would often draw them as stick figures, but if they drew a face, then the eyes were almost always very prominent—very open and wide.
我们的祖先在描绘人类形象时，通常会把人画成粗线条的简笔画；但假如要画人的面部，几乎所有的眼睛都是非常突出的，睁得又大又圆。
We may leave our lights on in the house when we are on vacation, but through social media we tell criminals where we are, when we plan to return home, and how to blackmail us.
当我们在度假的时候，我们可能会让家里的灯开着，但通过社交媒体，我们告诉了罪犯我们在哪里，我们打算什么时候回家，以及如何敲诈我们。
Reflecting on our failures is generally good, but when it takes too much time, it is dangerous, for it will shake the confidence in ourselves.
总的来说，反思失败是有益的。但如果长时间这么做就会产生不利影响，因为它会动摇我们对自己的信心。
We say, "I love you" to our parents or significant other when we hang up the phone, not because we mean it, but out of habit.
我们会在挂电话时和父母或者某个重要的人说“我爱你”，不是因为我们真的想这么说，而是因为习惯。
Our dinner reservation was at a restaurant just on the other side of the bridge, so I promised him that we would not only search the area around the fountain when we went back for dinner, but we would also find the police and ask them if the backpack had been turned in.
我们预订的晚餐就在桥对面的一家餐馆，所以我向他承诺，我们回去吃晚饭时，不仅要搜查喷泉周围的区域，而且还要找警察，问他们有没有人上交背包。
"I do not know about the whole country, but our crisis has ended when we began to work and ceased to drink!" - says one of the brothers.
“我不知道整个国家现在怎么样，但当我们停止喝酒并开始工作的时候，我们的危机已经结束了”——兄弟俩中的一个说道。
We make judgements about people, but when we believe that only our assumption can possibly be correct, we fall into this trap.
我们判断其他人行为，但是当我们相信只有我们自己的设想可能是正确的，我们就陷入了一个陷阱。
But researchers have recently discovered that when these areas of our brains light up, other areas go dark.
但是研究人员最近发现当我们大脑的这些区域变亮的时候，其它区域会变暗。
But when we start to question our fears, we begin to realize they are not the final authority.
但当我们开始质疑我们的惧怕时，就开始发现，惧怕不是决定性的。
For when we will to do good, and do so, we have good character, but when we will to neglect our responsibilities, we have bad character.
因为当我们想做好事，也这么做了，我们就具有了好的品质，但是如果我们有意忽略自己的责任，我们就有坏品质。
The adage might be a good reminder as to how to approach them when our customers are wrong, but I actually think it’s best to disagree with them when it’s appropriate.
这句古训或许很好的提醒了我们，顾客错了的时候我们该如何和他们打交道，但是我真的觉得适当的时候还是与顾客不一致为好。
But when we look directly at the mouth, our central vision doesn't see the shadows, and so the smile suddenly disappears.
但当我们直视她嘴巴的时候，我们的中心视力并不能看到该阴影，所以微笑就立刻消失了。
But when the mortgage lender showed me our joint credit report, I saw that Clarissa had a couple of thousand dollars on her own card.
可是，贷款机构把我们的联名账户记录给我看时，我发现克拉丽莎的卡上欠了两千美元。
We all understand the dangers of doing this, but when we feel our phone vibrate, we're tempted to act against our better judgement.
我们都知道这么做的危险性，但当我们的电话震动时，我们忍不住逆着自己的理智行事。
There was so much enthusiasm when the dogs were first rescued, but our worry is, what happens now?
这些狗刚被救的时候，人们热情高涨，但现在怎么办我们很担心。
But when we base our happiness on achievement, we've joined the cult of productivity. Being productive is no longer a means to an end.
但是，当我们把我们的快乐建立在成就上，我们就会对大量做事有着狂热的追求。
But when we leave our lives and careers to chance, we can end up with a life and career that are at times lackluster and perhaps even unfulfilling.
但是当我们抓住人生或职业中的机会的时候，我们就能够结束那时常平淡和(甚至是)空虚的人生和职业生涯。
But when we leave our lives and careers to chance, we can end up with a life and career that are at times lackluster and perhaps even unfulfilling.
但是当我们抓住人生或职业中的机会的时候，我们就能够结束那时常平淡和(甚至是)空虚的人生和职业生涯。
应用推荐