Witnesses said that two people were killed, but those accounts could not be confirmed.
目击者说两人遇害，但那些说法都没法得到证实。
Not these things here, but those things there.
不是在这里的这些东西，是在那里的那些东西。
It does erupt frequently, but those eruptions are usually minor.
它的确频繁喷发，但这些爆发通常都是小规模的。
But those surveyed by AAA say they trust their own driving skills.
但那些被美国汽车协会调查过的人说，他们相信自己的驾驶技能。
I know it's the end of the season, but those peaches are such a bargain that I couldn't help buying them!
我知道快到季末了，但是那些桃子实在是太便宜了，我都忍不住买了！
But those shifts have yet to be reflected in record obesity levels, which stand at 36.5% overall in the US.
但是这些变化尚未影响到最高肥胖水平，而美国的总体肥胖最高水平为36.5％。
I know it's the end of the season, but those peaches are such a bargain that I couldn't help buying them!
我知道快到季末了，但是那些桃子实在是太便宜了，我都忍不住买了！
The public was under the impression that Betty and Barney observed only light in the sky, but those familiar with the case know that they observed much more.
公众认为贝蒂和巴尼只是观察到了在天空中的一个亮光，但是那些熟悉这次事件的人知道他们观察到了更多的东西。
Those only repeating words performed the same as those with no distraction, but those with the more complicated task showed even worse reaction times—an average of 480 milliseconds extra delay.
那些只复述单词的人与那些不分散注意力的人表现得一样，但那些任务更复杂的人反应时间更差——平均多出480毫秒的延迟。
You may not want to hear it, but those who always push you hard in your life are often the ones telling you they still love you and care about you, and want to make you better.
你可能不想听，但是那些在生活中总是把你逼得很紧的人，往往会告诉你，他们仍然爱你，关心你，想让你变得更好。
But those captured were anything but terrorists, most of them illegal immigrants from Central or South American.
但被抓获的人绝不是恐怖分子，他们大多是来自中美洲或南美洲的非法移民。
At worst, they'll think the messages about soda are the same as the messages about water, but those two beverages aren't the same.
最糟糕的情况是，他们会认为关于苏打水的信息和关于水的信息是相同的，但这两种饮料是不一样的。
But those who truly understand the economic impact and can work to change the patterns can create a wide range of career possibilities.
但是，那些真正了解经济影响并能够努力改变这种模式的人可以创造广泛的职业机会。
Your bodies and names will perish, but the river will flow on for ever -- the names of mediocre writers will be forgottern, but those of the great masters will live.
尔曹身与名俱灭， 不废江河万古流。
But those examples are exceptions.
但是这些例子是例外。
但这些时刻平息下来。
但这些话并不是什么辩解。
But those talks have lately resumed.
但这些谈判又在近来得到恢复。
But those woods are thinner, brighter.
但是那些树丛却变小、变明亮了。
But those things don't reciprocate, how could they?
但这些东西不会回报，他们怎么可能会呢？
But those hopes are likely to fade, for three reasons.
但是这些希望可能会消退，有三个原因。
But those aren't the only states available to molecules.
但分子并不只在这些态。
But those Numbers are already taxing local villages.
然而，就这一数字已经让当地居民精疲力尽了。
He was offered even higher jobs, but those he rejected.
当时摆在他面前的还有更高的职位，不过他拒绝了。
But those victories did not solve other underlying problems.
但是那些胜利并不能解决其他潜在的问题。
But those caught in Iraq are swiftly handed over to the Iraqis.
但是那些在伊拉克国内抓获的则迅速交给了伊拉克人。
SAX defines many other events, but those are the main ones.
SAX还定义很多其它事件，但这三个是最主要的。
But those are all comparable in the starting and final states.
但它们都是在初态，和末态中可以比较的。
But those like li who really need houses have limited choices.
但是像李先生这样真正需要房子的人的选择极为有限。
But those like li who really need houses have limited choices.
但是像李先生这样真正需要房子的人的选择极为有限。
应用推荐