The script was good, but those guys butchered it.
剧本很好,但让那帮家伙给演砸了。
Our lowest prices are around $6 a bottle, but those are table wines.
我们的最低价格是每瓶6美元左右,但这些都是佐餐葡萄酒。
Don't laugh, but those rumors are true.
先别笑,那些传言都是真的。
It's all the same stuff, but those are different states of matter.
它们仍是同样的东西,但是是物质的不同形态。
We have a large pool in the garden, but those guys have a huge lake!
我们在花园里有一个很大的水池,但他们却有一个巨大的湖!
Homeowners would suffer, but those saving to buy a home would benefit.
房主将受到影响,但那些为买一个家存钱的人将受惠。
Men still come and go, but those same verandahs and rooms seem empty and deserted.
人们还是来来往往,但是那些房间和阳台看上去像是空空如也、被人遗弃了。
As recently as July, consumer confidence was growing, but those days now seem long ago.
但7月份时,消费者信心指数还在增长的,可惜现在看来,这已经是很久很久以前的事了。
To counter denial, tell your child as often as necessary that yes, Grandpa is dead, and will not return, but those who love him will always remember him.
为了应对孩子否认事实的态度,你需要反复的跟他说:“是的,爷爷已经去世了,再也不会回来了,但我们会记住他的,所有爱他的人都会记住他。”
We all like to forgive, and love best not those who offend us least, nor who have done most for us, but those who make it most easy for us to forgive them.
我们喜欢原谅,我们最爱的不是那些冒犯我们最少的人,也不是那些为我们做得最多的人,而是那些最容易让我们原谅的人。
But those are the big effects.
但这些都是宏观效应。
But those were rare exceptions.
但这些都只是少有的例外。
但这些只是摆摆姿态。
But those are all growth assets.
但这些都是成长型资产。
But those girls don't know that.
然而这些女孩并不知道这些。
But those are technical problems.
但那些是技术问题。
但是这些游戏通常是免费的。
But those were their only options.
这些就是他们仅有的选择。
But those modes are all still there.
但是模式都还在。
But those things brought her no pleasure.
可那些东西没有给她带来什么快乐。
But those benefits are potentially fragile.
但这些好处具有潜在的脆弱性。
But those were not my calls to make anymore.
但这些再也不是我所能决定的了。
But those degrees of freedom are still there.
但是这些自由度仍然在。
But those parentheses are there for a reason.
但是那些括号事出有因。
But those were almost entirely in rural areas.
但这些电视台几乎全部位于农村地区。
But those were almost entirely in rural areas.
但这些电视台几乎全部位于农村地区。
应用推荐