• David had been dancing about like a child, but suddenly he stood still and looked at Brad.

    戴维一直像孩子那样蹦蹦跳跳,但突然打住,瞧着布拉德。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • With glowing eyes Heidi devoured the scene; but suddenly she began to sob violently.

    海蒂两眼放光,看得入迷,但她突然开始猛烈地抽泣起来。

    youdao

  • He or she is not perfectly beautiful, but suddenly I start thinking about the nature of beauty itself.

    他或她并不是无瑕疵的漂亮,但是我马上会想到美丽本身。

    youdao

  • Not traditional information technology but suddenly really popular, far simpler than what we've used in the past.

    它们都不属于传统的信息技术,而是忽然之间变得非常流行,并且比我们过去使用的技术简单得多。

    youdao

  • I look at the plate on my kitchen table, it's not perfectly round, it's got imperfections; but suddenly I start thinking about circles, perfectly round objects.

    我看着我餐桌上的盘子,它不是正圆的,它不完美,但是我马上就可以想到圆圈,正圆的东西。

    youdao

  • The man walked hurriedly, but suddenly stopped, as if remembering something.

    这个人匆忙地走着,好像想起了什么似的忽然停了下来。

    youdao

  • Fleeing into the living room, she started for the front door, but suddenly hesitated.

    她跑到起居室以后就往大门走去,突然又犹豫起来。

    youdao

  • Dora and friends form a pop band for a charity concert, but suddenly Dora's guitar strings break!

    朵拉和朋友们组成的乐队正在筹办一场慈善演唱会,但是关键时刻朵拉的吉他弦断了。

    youdao

  • She started out, weak as ever, but suddenly her nerve partially returned. She thought of Drouet looking.

    她开始往外走,还是像刚才那么虚弱,但是她的勇气突然有点恢复了。她想到杜洛埃在看着她。

    youdao

  • You're thinking that no other car performs as well as yours at this speed — but suddenly, you see a sharp curve!

    您认为在这个速度上,其他汽车的表现都比不上您的汽车——但是突然,您遇到了一个急转弯!

    youdao

  • He got up and came at me with surprising speed, but suddenly the Hispaniola hit the sand and went over on one side.

    他起身以惊人的速度向我扑过来,正在这时伊斯帕尼·奥拉号突然搁浅,向一侧倾斜。

    youdao

  • Cersei never saw where Qyburn came from, but suddenly he was there beside them, scrambling to keep up with her champion's long strides.

    瑟曦一直没注意到科本,但是忽然间他就站在他们身旁,为了跟上她的战士的大步伐显得手忙脚乱。

    youdao

  • We have all experienced days when everything go wrong. A day may begin well enough, but suddenly everything seems to get ou of control.

    我们都曾经经历过诸事不顺的日子。有时一天开始时可能还算顺利,但是突然间一切似乎都不可收拾了。

    youdao

  • He had made up his mind that he would accompany her as far as the Tube station, but suddenly this process of trailing along in the cold seemed pointless and unbearable.

    他决定送她到地下铁道车站门口,但是突然觉得这样在寒风中跟着没有意思,也吃不消。

    youdao

  • "I was waiting for the time to attack Vettel - maybe the last 10 laps - but suddenly he had a car problem and we had a chance to overtake him earlier than we expected, " Alonso said.

    阿隆索说:“我此前一直在等待时机对维特尔发起攻击-也许可能要等到最后10圈,但是突然他的车子出现了问题,所以我能在比预期更早的时候找到机会超过他。”

    youdao

  • What about a seventy-two year old mother who has raised her children but suddenly took on the new responsibilities of raising her grand children, what would she possibly want or deserve?

    那一位72岁的老母亲,曾抚养孩子长大,但是突然又要承担抚养外孙的责任,她可能想要什么或她值得什么?

    youdao

  • But suddenly her look changed and deepened inscrutably.

    但她的神色突然变得深不可测。

    youdao

  • But suddenly, my snowboard veered off the slope and into the trees. I couldn't stop.

    不过突然间,我的滑雪板却改变方向滑出斜坡往一堆树冲过去,而且我停不下来。

    youdao

  • But suddenly Whopper remembered his promise to George and Peter's mother. He stopped talking.

    但是他突然想起对乔治和彼得妈妈的承诺,便不再说话。

    youdao

  • But suddenly, on March 16th 1976, Harold Wilson surprised everyone by announcing his resignation.

    但是突然在1976年3月16日的时候,哈罗德·威尔逊交出了辞呈,把所有人都吓了一跳。

    youdao

  • But suddenly Britain was full of physicists -there was Robert Hooke, Robert Boyle -and even some people not called Robert, like Isaac Newton.

    不过突然之间,英国就涌现出了很多物理学家,有罗伯特•虎克,罗伯特·波伊尔,当然还有一些不叫罗伯特的人,譬如艾萨克·牛顿。

    youdao

  • But suddenly Britain was full of physicists - there was Robert Hooke, Robert Boyle - and even some people not called Robert, like Isaac Newton.

    不过突然之间,英国就涌现出了很多物理学家,有罗伯特·虎克,罗伯特·波伊尔,当然还有一些不叫罗伯特的人,譬如艾萨克·牛顿。

    youdao

  • But suddenly, big money is starting to flow into the ivory tower, as university administrators wake up to the commercial potential of academic research.

    但是,大量金钱现在开始流入大学这座象牙塔,因为大学管理者开始意识到学术研究的商业潜力。

    youdao

  • But suddenly footsteps were thundering up the stairs, and a second later Malfoy was buffeted out of the way as four people in black robes burst through the door onto the ramparts.

    突然,一阵脚步声嗵嗵嗵地上了楼梯,一眨眼间,马尔福被拨拉到一边,四个穿着黑袍的人破门而出,拥到了围墙边。

    youdao

  • No he did n't exactly fool me but — suddenly it became a pleasure to unburden herself.

    不,他倒不完全是欺骗我,不过——她突然变得很愿意表白自己了。

    youdao

  • But, suddenly, gamification is the hot new business concept, with many of the world's most admired companies signing on.

    但是一夜之间,游戏化就成了一个热门的商业理念,许多世界知名公司都开始搞起了游戏化。

    youdao

  • I slightly pushed the door open, with no intention of disturbing your even breath in sleeping, But, suddenly, I found I had already stepped on your dream.

    轻轻推开门,不想打乱了你睡中均匀的呼吸,却蓦然发觉,我已经踩到你的梦了。

    youdao

  • I slightly pushed the door open, with no intention of disturbing your even breath in sleeping, But, suddenly, I found I had already stepped on your dream.

    轻轻推开门,不想打乱了你睡中均匀的呼吸,却蓦然发觉,我已经踩到你的梦了。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定