The day I became a mom was not the day my daughter was born, but seven years later.
我成为母亲的那一天不是我女儿出生的那一天，而是七年后我忙着努力让我的婚姻完美。
Eight dogs (2.6%) were deaf or had hearing loss, but seven of the eight were 13 years old or older.
8只(2.6%)宠物狗失聪或听力下降，但是，其中7只狗的年龄为13岁或更老。
The details of all but seven of these transiting planets are still unpublished, but Dr Mayor gave the meeting a preview.
除了七个过境行星，其它细节尚未公布，但是梅尔博士在会议上给出了预演。
But seven years of famine will follow them. Then all the abundance in Egypt will be forgotten, and the famine will ravage the land.
随后又要来七个荒年，甚至埃及地都忘了先前的丰收，全地必被饥荒所灭。
But seven years after starting his relationship with Priscilla Chan, Mark Zuckerberg has finally got around to announcing they are going out.
在和普莉希拉陈谈了七年恋爱后，马克·扎克伯格终于向大家宣告他们在一起。
Thirteen of the bacteria species that the team identified are from a family known to break down cellulose, but seven of those species are unique to pandas.
研究小组确认了13种消化纤维素的细菌品种，但是其中7种属大熊猫独有。
In 2008, Cuba was hit by five successive hurricanes, but only seven people were killed.
2008年，古巴连续遭受了五次飓风袭击，但只有七人死亡。
Europe will be represented in all but two of the seven races.
7场比赛中除了2场之外,都将有欧洲的代表参加。
By seven o'clock the orchestra has arrived—no thin five-piece affair, but a whole pitful of oboes and trombones and saxophones and viols and cornets and piccolos and low and high drums.
7点钟，管弦乐队来了——不是单薄的五个人演奏的乐曲，而是满满一大堆双簧管、长号、萨克斯管、弦乐器、小号、短笛和高低鼓点。
Within seven years of excavation, the Dover boat had been conserved and displayed, but it was apparent that there were issues that could not be resolved simply by studying the old wood.
经过长达7年的挖掘，多佛的船得到了保护和展示，但有些问题显然不能只通过研究陈旧的木材来解决。
The introduction of Mickey Mouse helped start the company's career, but the 1937 cartoon film Snow White and the Seven Dwarfs caught more attention.
该公司的发展从《米老鼠》的面世开始，但1937年的卡通电影《白雪公主和七个小矮人》引起了更多的关注。
But its opponents, defeated at the past seven elections, will not let go.
但反对者在过去七次选举中一再败北，他们不会就此放行的。
But in thirty years, only seven acres have been uncovered.
但是三十年来，仅找遍了七英亩。
The triangle tester example has a total of seven test methods, but it has twenty-three distinct tests.
三角形测试实例一共有七个测试方法，但有二十三个截然不同的测试。
However, you've shown up at the right place at the wrong time — the invitation said seven, but you arrived at six.
然而，你只是在错误的时间出现在正确的地方——邀请函写着七点，而你在六点就到了。
He says he understands Kirilova's frustration, but he's in charge of seven other regions and he's got outdated equipment.
他说，他能理解基里洛娃的情绪，但他负责其它七个地区，而且他们的设备陈旧。
But that is still seven times higher than America and 27 times higher than Britain.
不过，这仍高于美国七倍，比英国高27倍。
Google says its attrition rate has not changed in seven years, but it has clearly been rattled by some of the most recent departures.
谷歌称其员工流失率七年未变，不过最近几次人员离职，显然令其不安。
But there were still seven Israelite tribes who had not yet received their inheritance.
以色列人中其余的七个支派，还没有分给他们地业。
Higher courts objected; but, by a seven-to-two margin in both cases, the judges upheld the milder sentences.
高等法院对此表示反对，但在两案中法官们以7：2的差额坚持采取轻判。
But his popularity has sunk by seven points, to 37%.
但他的声望已经下降了七个百分点，只有37%。
But Enjolras and Marius, and the seven or eight rallied about them, sprang forward and protected them.
但是安灼拉和马吕斯，还有七八个聚在他们身旁的人，飞跑过去保护他们。
But Enjolras and Marius, and the seven or eight rallied about them, sprang forward and protected them.
但是安灼拉和马吕斯，还有七八个聚在他们身旁的人，飞跑过去保护他们。
应用推荐