She used to work for me, but our situations are now reversed.
过去她为我工作，而现在我们的地位对调了。
Some modern vehicles are so complicated these days, but our help desk can sort any problem out.
虽然一些现代车辆的技术极为复杂，但我们的服务台可以为您解决任何问题。
But our tongues are inaccurate instruments as far as flavor is concerned.
但就味道而言，我们的舌头不是准确的工具。
She lent shoes to my wife, but our granddaughter still only had socks on her feet.
她借给我妻子双鞋子，而我们的孙女仍旧脚上只穿着袜子。
But our reading of international test scores finds no support for the argument against school athletics.
但是，我们对国际考试成绩进行解读后，发现它并不支持对于学校体育运动的反对论点。
Recent research indicates that the mobile phone is changing not only our culture, but our very bodies as well.
最近的研究表明，手机不仅改变了我们的文化，也改变了我们的身体形状。
But our reporter says it will take days to clear the track and to establish the numbers of the dead and injured.
但我们的记者表示，清理轨道和确定死伤人数需要几天的时间。
I extended not only my congratulations but my commitment to do everything possible to help him, not only unite our party but our country.
我不仅表示祝贺，而且承诺尽一切可能帮助他，不仅团结我们的党，而且团结我们的国家。
Romantic love has clear evolutionary roots but our views about what makes an ideal romantic relationship can be swayed by the society we live in.
浪漫的爱情有着清晰的进化根源，但我们对理想爱情的看法可能会受到我们所生活的社会的影响。
"It's an amazing place," AB said, "but our hotel room was filthy and we ate the same thing every day. Noodles for breakfast and rice for dinner."
“那真是一个神奇的地方。”AB说，“但是我们的酒店房间很脏，而且每天都吃同样的食物。早餐面条，晚餐米饭。”
They're all now fine at writing and sending emails, but our trainer has just moved away, and we need two or three volunteers who can help the residents create documents.
他们现在都很擅长编写和发送电子邮件，但我们的培训师刚刚搬走，我们需要两三个志愿者来帮助居民们创建文件。
The invitation says guests should arrive between 7:30 and 7:45, but our experience is that there are always a few who like to arrive early, so we'll expect the first people at 7:15.
邀请函上写着客人们应在7:30至7:45到场，但根据我们的经验，总会有些人喜欢提前到场，所以我们预计7:15就会陆续有人来了。
We are keeping our head above water, but our cash flow position is not too good.
我们虽然还未陷入困境，但资金流转状况不太好。
We have to say goodbye, but our friendship will last forever.
我们不得不说再见，但我们的友谊天长地久。
Interviews can be quite frightening but our top five tips can help you.
面试可能会很可怕，但我们的五大建议可以帮助你。
Someone may think we are buying time, but our newspapers are alive, and growing.
有人可能会认为我们是在争取时间，但我们的报纸是有生命力的，它在成长。
In the next stage—REM sleep—we begin to breathe faster and our eyes move around quickly, but our bodies do not move.
下一个阶段又称为快速眼动睡眠阶段，我们的呼吸开始加快，眼球也开始快速跳动，但我们的身体却保持不动。
The trade war between China and the US will have influence on our country, but our government confidently says that we have the ability to deal with it.
中美之间的贸易战会对我国产生影响，但我国政府自信地表示，我们有能力应对。
Think about all the other service workers we have in this community. We have people who collect waste and rubbish and keep our community sanitary. We have road workers who put up and repair traffic signs and fix holes in the streets to protect not just us, but our cars!
想想这个社区的其他服务人员。我们有收集垃圾的人，他们负责保持社区卫生；我们有道路工人，他们竖起、修理交通标志牌，维修道路，不仅保护着我们自己，也保护着我们的汽车！
But our world doesn't resemble games.
但我们的世界并不像游戏。
But our young boys and girls see that.
但我们年轻的男孩女孩都会观察到这一切。
But our ancestral mothers had other problems.
但我们的先母们面临着其他的问题。
But our target consumer shops in those stores.
但我们的目标消费者却在这些商店。
But our dependence on the stuff seems to be growing.
但我们对材料的依赖似乎正在增加。
But our supporting example will use HQL exclusively.
但是我们使用的示例只用HQL。
But our focus is on workload tuning, not AD hoc fixes.
但我们关注的重点是工作负载调优，不是临时修复。
Science is ageless, but our scientists must be younger!
科学不分年龄，但我们的科学队伍必须年轻化。
But our perception of nuclear issues isn't about logic.
但是我们获知的有关核的相关信息也并不是符合逻辑的。
But our target developers work in the ABAP space anyhow.
但我们的目标开发者是在ABAP空间里工作的。
But our target developers work in the ABAP space anyhow.
但我们的目标开发者是在ABAP空间里工作的。
应用推荐