She used to work for me, but our situations are now reversed.
过去她为我工作,而现在我们的地位对调了。
We are keeping our head above water, but our cash flow position is not too good.
我们虽然还未陷入困境,但资金流转状况不太好。
Some modern vehicles are so complicated these days, but our help desk can sort any problem out.
虽然一些现代车辆的技术极为复杂,但我们的服务台可以为您解决任何问题。
Romantic love has clear evolutionary roots but our views about what makes an ideal romantic relationship can be swayed by the society we live in.
浪漫的爱情有着清晰的进化根源,但我们对理想爱情的看法可能会受到我们所生活的社会的影响。
They're all now fine at writing and sending emails, but our trainer has just moved away, and we need two or three volunteers who can help the residents create documents.
他们现在都很擅长编写和发送电子邮件,但我们的培训师刚刚搬走,我们需要两三个志愿者来帮助居民们创建文件。
The invitation says guests should arrive between 7:30 and 7:45, but our experience is that there are always a few who like to arrive early, so we'll expect the first people at 7:15.
邀请函上写着客人们应在7:30至7:45到场,但根据我们的经验,总会有些人喜欢提前到场,所以我们预计7:15就会陆续有人来了。
We have to say goodbye, but our friendship will last forever.
我们不得不说再见,但我们的友谊天长地久。
Interviews can be quite frightening but our top five tips can help you.
面试可能会很可怕,但我们的五大建议可以帮助你。
Someone may think we are buying time, but our newspapers are alive, and growing.
有人可能会认为我们是在争取时间,但我们的报纸是有生命力的,它在成长。
In the next stage—REM sleep—we begin to breathe faster and our eyes move around quickly, but our bodies do not move.
下一个阶段又称为快速眼动睡眠阶段,我们的呼吸开始加快,眼球也开始快速跳动,但我们的身体却保持不动。
Think about all the other service workers we have in this community. We have people who collect waste and rubbish and keep our community sanitary. We have road workers who put up and repair traffic signs and fix holes in the streets to protect not just us, but our cars!
想想这个社区的其他服务人员。我们有收集垃圾的人,他们负责保持社区卫生;我们有道路工人,他们竖起、修理交通标志牌,维修道路,不仅保护着我们自己,也保护着我们的汽车!
Our task is great - but our success is possible.
我们的任务巨大,但我们有可能成功。
Science is ageless, but our scientists must be younger!
科学不分年龄,但我们的科学队伍必须年轻化。
We got to Rome okay, but our luggage ended up in Paris.
我们顺利到达了罗马,但我们的行李却到了巴黎。
You may not have heard of Uyuni, but our astronauts have.
你或许从未听说过乌尤尼,但我们的宇航员对它并不陌生。
Our pain comes from love, but our happiness comes from love.
我们的痛苦来源于爱,但我们的幸福也来源于爱。
My husband and I have been there before, but our 2 year old son hasn't.
我老公和我曾经去过那里,但我们两岁的儿子还没去过。
It's not the ‘difficult people’ we need to deal with, but our own approach.
需要解决的不是“难相处的人”,而是我们与人打交道的方法。
Maybe what matters most is transforming not our resume but our consciousness.
最重要的不是改变简历而是我们的意识。
No stranger are you among us, nor a guest , but our son and our dearly beloved.
你在我们之中并非是陌生人,也非宾客,却是我们的孩子,我们所钟爱的。
All very tired and slept on the bus, but our trip to Sichuan is really unforgettable.
非常疲乏,在车上就睡着了,但四川之行很是令人难忘。
I do not ever want it to be anything but our affair. Do not permit any intrusion.
我希望这是完全属于我们的时光。我不想受任何打扰。
Our eyes are always about the same size from birth, but our nose and ears never stop growing.
我们的眼睛的大小从我们出生开始就定下来了。但是我们的鼻子和耳朵却在不断变大。
We didn't have fancy classrooms and our books were outdated, but our teachers were like family.
我们那里没有高档的教室,我们用的是过时的教材,但是我们的老师把我们当家人对待。
Not only that but our behaviour automatically changes depending on what type of smile we detect.
不仅如此,我们的行为也会根据我们识别出的微笑种类而变化。
Not only that but our behaviour automatically changes depending on what type of smile we detect.
不仅如此,我们的行为也会根据我们识别出的微笑种类而变化。
应用推荐