But oh how The Times have changed: and none-too-soon.
但且看看时代是如何改变的，恰逢其时哦。
No one likes to hear other people complaining, but oh dear, today you and I have to hear it!
没有人喜欢听别人抱怨，可是，我们今天不得不来听！
The USDA guidelines recommend two to three teaspoons of these high-calorie but oh-so-tasty flavorings per day.
USDA指南上对这类虽热量很高但口感很好的东建议一天不超过2 -3勺。
After a few more hours of debugging, I got the code to compile ok, but oh what a hell broke loose when I tried to run it...
经过又几个小时的调试之后，代码终于调试通过了。
Click the URL and then the link to the generated servlet to view the prosaic but oh so gratifying "Hello, world" printed in plain text.
单击url，然后单击通向生成的servlet的链接，您会看到单调但令人欣慰的“Hello,world”纯文本。
The methane concentration is increasing at 1% per year, which affects not only climate change but OH, O_3 concentration change in atmosphere.
甲烷在大气中的浓度以每年1%的速度增长，其不仅影响气候的变化，而且引起大气中OH，O_3等浓度的变化，是非常重要的化学物种。
Of course, this requires a small electronegative coligand, of which F has no superior; but OH, CN, and CCH are also small ligands with high electron affinities.
没有比氟更适于此要求的了。 不过，OH、CN和CCH也都是带有高电子亲合性的小配体。
Hook up this Ergo pet Feeder to a Insteon home control system and you get a complicated but oh so modern way to automate and control the progress of your pet's food habit.
把Ergo宠物喂养器和Insteon家居控制系统连接起来，你就有了一种麻烦但是很摩登的控制爱宠的进食习惯的方式。
But there are also many tricks hiding technical elements, starting with the countless air conditioning ducts, unsightly but oh so essential in Riyadh where differences in temperature are extreme.
但是仍然有很多技巧隐藏着技术性的元素，以无数的空调管道为例，虽然不雅观，但是在利雅得，这个不同极端天气存在的地方，却显得极为必要。
Oh, but we need a third chair—or do you think that Miss Rottenmeier won't come, perhaps?
哦，但是我们还需要第三把椅子——你认为罗特麦耶小姐会不会一起来呢？
"Oh, no, but then I am going home again to-morrow, and shall bring grandmother some soft white rolls," Heidi explained.
“哦，不，但是我明天又要回家了，我要给奶奶带一些软软的白面包卷。”海蒂解释说。
"Oh yes, that's so," said Joe, "but I hadn't thought much about it, you know."
“哦，是的，是这样，”乔说，“但你知道，我没有想太多。”
Oh, there is another strange sea life, you know, the sea horse. It is a fish, but it does not look like a fish.
噢，还有一种怪异的海洋生物，那就是海马。海马是鱼，但是它长得又不像鱼。
We had very, very different methods, but I could never comfortably feel, Oh, I have this thing sewn up.
我们的写作方法完全不同。但是，真的，有他在，我从来不会安心认为我把事情搞定了。
But see how fast the smoke rises — oh, even faster when we laugh, lifting our hopes, higher and higher.
但是你看这烟升得多快——哦，我们笑的时候它升得更快了，让我们的希望也跟着愈升愈高。
Tall buildings are everywhere these days, but what Mr. Oh envisions for Seoul is nevertheless unprecedented: several huge towers that would effectively be vertical towns.
于是今日首尔无处不见高耸云天的大楼。但吴先生的脑袋里还有更空前绝后的设想：要造几座能发挥“垂直城镇”功能的巨型高楼。
“Oh, but giving up the rights to his patents would have killed Robert, ” Phyllis says.
但是如果放弃专利权无异于杀了罗伯特。
John Galliano's collection for Dior, shown on Monday, was luscious in color and, of course, the jackets were expertly done - oh, but you know all that.
星期一，约翰·加里·亚诺为迪奥设计的系列，色彩浓烈，手艺精湛-但是这些你都见识过了。
'the boomer generation — they love those twin sets,' she says. 'I like cardigans, but not the set — oh gosh, not the set.'
她说，上一代人喜欢这种两件套式的羊毛衫，她自己也喜欢羊毛衫，但不是成套的——那绝对不行。
During the weekends, they get their TV time, but... Oh, speaking of TV time... Yes? Now, you recently said that you didn't like the girls watching the Kardashians.
周末她们可以看一会儿，不过…提到看电视，最近您说不喜欢让女儿看卡戴珊的节目，您看过这节目吗？
But Edison said, "Oh, we have lots of results!"
但爱迪生回答：“不，我们大有所获！”
Ll: I know, but I can't find my wallet! Oh, and I forgot that I have to feed my neighbor's dog tonight!
你今天这是怎么了，钱包找不到，又忘记帮邻居喂狗，这样下去，以后鞋带也要别人给你系了！
But what could I do — oh! What could I do with a dollar and eighty - seven cents?
但是我能怎么办呢——唉，只有一元八角七，我能干什么呢？
But what could I do — oh! What could I do with a dollar and eighty - seven cents?
但是我能怎么办呢——唉，只有一元八角七，我能干什么呢？
应用推荐