I would have preferred 1%, but oh well.
我更希望是1%,但是,好吧。
This could have been the end of it, but oh no.
但是一切都还没有结束。
Aunt Pitty: I may be a coward, but oh dear! Yankees in Georgia!
琵蒂姑妈:我也许是个胆小鬼,但是亲爱的,北佬进乔治亚州了!
The animal that came for it was cute, but oh so smelly!
来的那个动物非常可爱,但是,哦!太臭了!
Alice quickly took the key and tried it in all the doors, but oh dear!
爱丽丝马上拿起钥匙,试了试所有的门,可是天哪!
No one likes to hear other people complaining, but oh dear, today you and I have to hear it!
没有人喜欢听别人抱怨,可是,我们今天不得不来听!
But oh, the wisdom they possess.
但是,嗯,他们拥有智慧。
可是,心啊!心啊!心啊!
不过,事实就是这样。
But oh for my little lamp unlit in my house.
可是,唉,我屋里的小灯却没有点亮。
"But oh," you might say, "I don't know how."
你也许会说:“可我不知道该怎么做啊。”
可是,心啊!
But oh, if there were carrots, it would be much better.
不过要是有胡萝卜就更好了。
It only needs to be 10-20 minutes. But oh boy, what a world of difference.
只要10到20分钟,孩子们啊,这个世界就不一样了!
The methane concentration is increasing at 1% per year, which affects not only climate change but OH, O_3 concentration change in atmosphere.
甲烷在大气中的浓度以每年1%的速度增长,其不仅影响气候的变化,而且引起大气中OH,O_3等浓度的变化,是非常重要的化学物种。
Of course, this requires a small electronegative coligand, of which F has no superior; but OH, CN, and CCH are also small ligands with high electron affinities.
没有比氟更适于此要求的了。 不过,OH、CN和CCH也都是带有高电子亲合性的小配体。
但是,哦,她错得太离谱了。
But, oh! my young friend, what disturbances I find this springtide !
可是,哦!我年轻的朋友,今年春天我看到这里怎么那么地不安哪!
Professor Binns mentioned some of them, but - oh, it's all nonsense.
宾斯教授提到过一些,但——哦,全是谬论。
I'd like to go to the Markets near the river too, but... oh... no, wait, that's only in the mornings, too.
我也想去河边的市场,但是…哦,不行,那只在早晨开。
Of course, but... well... it's easier said than done... but... oh, you know, I've been getting into the habit of getting up late.
当然,但是…嗯…说来容易做起来难。但是…你知道,我已养成了晚起床的习惯了。
Ooohhh, my life-size cardboard Mr. Spock is here. I know he wouldn't care for an outburst of human emotions, but, oh goody, oh goody, oh goody!
我的真人大小的卡纸板史波克先生到了。我知道他不喜欢常人情感的瞬间流露,可是,好棒哦,好棒哦,好棒哦。
I'm like... "Cut it out!" -so they want to be photographed, but... -oh, 'cause they like the idea of being on TV, you know?
我会说…“不要这样!”-所以他们想被别人拍照,但…-哦,因为他们喜欢上电视,你知道吗?
I have my stars in the sky. But, oh, for my little lamp unlit in my house.
我拥有天上的繁星,但是,唉,我屋里的小灯却没有亮。
But, oh, for my little lamp unlit in my house.
但是,唉,我屋里的小灯却没有亮。
But, oh, for my little lamp unlit in my house.
但是,唉,我屋里的小灯却没有亮。
应用推荐