But oddly enough, its leaders are getting younger.
但奇怪的是，其领导人却在变得年轻。
But oddly enough, those sensations were almost pleasant - distractions from my wounded gut.
但奇怪的是，那些感觉又让人近乎感到愉悦，让我不去想我受伤的内脏。
Apple's iPad may be the latest and greatest tech gadget, but oddly enough, it also represents a return to a model that most tech companies long ago abandoned-vertical integration.
Apple的iPad或许是最近最伟大的科技玩意儿，不过说来奇怪，iPad还代表着Apple回归到大多数科技公司早已抛弃的垂直整合模式。
Yes, but oddly enough, my work as a teacher is not directed only to people involved in film, but also to philosophers, sociologists, diplomats, and for the past three years, engineers.
是的，说来也奇怪，作为老师，我面向的对象不仅仅是电影行业的人，还有哲学家、社会学家、外交官，近三年来甚至有工程师。
But there are a few rays of light — all of which, oddly enough, have involved military intervention.
但是还是有几道曙光的：奇怪的是所有有效的措施中都包含了军事干预。
A rock hyrax, an animal the size and shape of a beaver but, oddly enough, a relative of the elephant, was sunning itself on a rock by the front gate.
一只岩兔，一种像海狸那样大小的动物在大门口附近的山岩上跑过，奇怪的是它竟然是大象的近亲。
Oddly enough, many people volunteered to help organize the meeting, but only a few turned up.
奇怪的是，许多人自愿帮助组织会议，但是只有少数几人到场。
Oddly enough, many people volunteered to help organize the meeting, but only a few turned up.
奇怪的是，许多人资源帮助组织会议，但是只有少数几人到场。
According to her, the only people who know how to behave towards each other are - oddly enough - those who are having an office affair but do not want their colleagues to find out.
她认为，唯一自觉对他人举止文明的，是那些有办公室恋情、却不希望同事们发现的人。
According to her, the only people who know how to behave towards each other are - oddly enough - those who are having an office affair but do not want their colleagues to find out.
她认为，唯一自觉对他人举止文明的，是那些有办公室恋情、却不希望同事们发现的人。
应用推荐