Apple's iPad may be the latest and greatest tech gadget, but oddly enough, it also represents a return to a model that most tech companies long ago abandoned-vertical integration.
Apple的iPad或许是最近最伟大的科技玩意儿,不过说来奇怪,iPad还代表着Apple回归到大多数科技公司早已抛弃的垂直整合模式。
Yes, but oddly enough, my work as a teacher is not directed only to people involved in film, but also to philosophers, sociologists, diplomats, and for the past three years, engineers.
是的,说来也奇怪,作为老师,我面向的对象不仅仅是电影行业的人,还有哲学家、社会学家、外交官,近三年来甚至有工程师。
But oddly enough, its leaders are getting younger.
但奇怪的是,其领导人却在变得年轻。
But oddly enough, the guards bowed down and said, "how handsome our Lord is!"
奇怪的是,守卫们竟然向他鞠躬行礼说道:“我们的少主多么英俊挺拔啊!”
But, oddly enough, the ladies were not offended.
奇怪的是那些太太们并不因此生他的气。
But, oddly enough, the ladies were not offended.
奇怪的是那些太太们并不因此生他的气。
应用推荐