But not the same in the United States.
但并不等于在美国。
It is similar to, but not the same as, the POSSTR function that is implemented across the DB2 family.
它与DB 2家族之间实现的posstr函数相似但不相同。
A letter of credit is often confused with a bank guarantee, which is similar in many ways but not the same thing.
信用证时常被误解成银行的担保信，因为两者有许多相同的地方，但仍然是两个不同的东西。
Remember that the options A-D in the question may say something very similar, but not the same, in meaning as the text.
记住每道题下的四个选项看起来都很相似，但在文章中它们表达的意思并不一样。
At that moment, I grew aware that both dads wanted me to learn. Both dads encouraged me to study... but not the same things.
就在那一刻，我意识到两位爸爸都希望我去学习，鼓励我去研究，但研究的内容不同。
Seeing from the process, the creation of Shanghai food plan supply system is general unanimous as our country, but not the same.
从步骤上看，上海粮食计划供应制度的建立与国家总体步骤大体一致，但又不尽相同。
In the past, scientists thought that breakups activated the same "affective" reaction as physical pain, but not the same sensory reaction.
但在过去，科学家们曾认为分手会激发的是和生理疼痛相同的情感反应，而非感官反应。
By the way, if you are familiar with the concept of JAX-RPC handlers, mediations follow a very similar (but not the same!) programming model.
顺便说一下，如果您熟悉JAX - RPC处理程序的概念，则中介的编程模型与之非常相似(但并不相同！)
Knight has a proud side, because of its glory and status, but not the same as other noble knight one of the places that he along with humble side.
骑士有其骄傲的一面，因其荣耀与地位，但骑士不等同于其他贵族的地方之一就是他同时还有谦卑的一面。
About introducing advanced western teaching mode, the author began new teaching designs which was different from the past, but not the same as HPS.
该教学设计与以往的讲授法教学设计有很大的区别，同时，又不是完全照搬hps融合模式。
Modern instructional design theory pays much attention to the students' cognitive process, but not the same to the system of the learning motivation.
现代教学设计理论重视学生的认知过程而轻视学习的动机系统。
He again struck his pickaxe into the earth, and encountered the same resistance, but not the same sound. "It is a casket of wood bound with iron, " thought he.
他再把鹤嘴锄敲下去遇到了同样的抗拒力，但却是不同的声音，他想：“这是一只包了铁皮的木箱子。”
I don't think Rex would have actually murdered Mackenzie, but he might have left him to die. The same thing before the Lord, but not the same thing before the law.
我并不认为瑞克斯真的杀了麦肯齐，但也可能让他等死，对老天来说这两种情况是一样的，但对法律来说却不一样。
Knowing and practicing opposite to each other is because they are classified into different fields of the question and regarded as resolving different but not the same questions of human.
知行之间对立的根源在于将两者分属不同的问题域，认为它们分别解决人的不同问题，而不是同一个问题。
A billion people are living in slums, not the same billion people, but there is some overlap.
有十亿人生活在贫民窟，虽然与上面提到的十亿人不相同，但他们之间有重叠部分。
His team has found that those who read a lot of fiction tend to show greater empathy on standard tests, but the same is not true of avid nonfiction fans.
他的团队发现，那些读了很多小说的人往往在标准测试中表现出更强的同情心，但同样的情况并不适用于狂热的非小说书迷。
The two lists will contain roughly the same number of states, but they will not be identical.
这两个列表包含的州名数大致相同，但它们不会完全一致。
Mammals do have the ability to regulate their body temperature, but not all can do it to the same degree, or even the same way.
哺乳动物确实有调节它们体温的能力，但并不是所有哺乳动物都能做到同样的程度，或甚至以同样的方式调节体温。
These friends-of-friends, people we might spend time with at social or work gatherings, might not be like us but they can still have a positive influence because we share the same sort of interests.
这些朋友的朋友，我们可能会一起进行社交或工作聚会的人，也许不像我们，但他们仍然会产生积极的影响，因为我们有相同的兴趣。
Not the 20% profit margins that were routine a few years ago, but profit all the same.
尽管不是几年前惯常的20%的利润率，但依然赚取了利润。
A single good action will not change your life, but the same action repeated 1,000 times will have an important effect on your life.
一次好的行动不会改变你的生活，但是同样的行动重复一千次会对你的生活产生重要的影响。
Because the surface of the water table is not flat but instead rises and falls with topography, groundwater is affected by gravity in the same fashion as surface water.
由于地下水位不是平面的，而是随着地形起伏的，所以地下水和地表水一样受到重力的影响。
All had the same number of calories over the day, but half had breakfast, while the other half did not.
所有人在一天中摄入的热量是相同的，但其中一半人吃早餐，另一半人不吃。
Of course, he does not read every piece of material at the same rate, but whether he is reading a newspaper or a chapter in a physics text, his reading rate is relatively fast.
当然，他并不会以同样的速度阅读每一篇材料，但无论是阅读报纸还是物理文本中的一章，他的阅读速度都是相对较快的。
Right now, to reduce the risk of sudden infant death syndrome, the American Academy of Pediatrics recommends that mothers not sleep in the same bed as their babies but sleep in the same room.
现在，为了降低婴儿猝死综合症的风险，美国儿科学会建议母亲不要和她们的宝宝睡在同一张床上，但可以睡在同一个房间里。
Children not only feel they should obey these rules themselves, but also that they should make others in the group do the same.
孩子们不仅要觉得自己要遵守这些规则，而且他们也应该让集体中的其他人同样遵守。
Some IT professionals think that deduplication and Single Instance Store (SIS) are the same thing, but they are not.
一些IT专业人士认为，重复数据删除和单实例存储（SIS）是一回事，但其实并非如此。
Parents and teachers will tell you not to worry when applying for a place at university, but in the same breath will remind you that it is the most important decision of your life.
父母和老师会告诉你在申请大学时不要担忧，但他们同时也会提醒你这是你一生中最重要的决定。
I have to teach the same course books several times in the summer holiday camp, which is sometimes boring and not well-paid, but by and large, I am quite delighted in being with young people.
在暑假夏令营的时候，我不得不教好几遍同一门课的书。有时很无聊，报酬也不高，但总的来说，我很喜欢和年轻人在一起。
For some people, this is the same as creativity, but not all of us are creative types.
对于有些人来说，这等同于创造力，但不是我们所有人都是创新型的人。
应用推荐