Try nonfiction and technical books: these will rapidly teach you not only new ways to talk, but new ways to think.
尝试一下非小说类和技术类书籍:这些不仅能迅速教会你说话的新方式,还能教会你思考的新方式。
The odour may be horribly from stink bombs and sewage, but new research suggests the foul fumes might not be all bad.
臭气很可能来自臭弹和污水,但新的研究表明臭气也不全是坏的。
The US has always been a remarkably mobile country, but new data from the Census Bureau indicate that mobility has reached its lowest level in recorded history.
美国一直是一个流动性很强的国家,但美国人口普查局的最新数据显示,美国的人口流动率已降至有记录以来的最低水平。
Last year, supporters pushed for Pedals to be moved to a shelter, but New Jersey officials have said they won't allow the bear to be captured and transferred to the facility.
去年,支持者要求将 Pedals转移到庇护所,但新泽西州官员表示,他们不会让这只熊被捕获并转移到庇护所。
But new issues kept intruding, like hurricanes and epidemics.
但是新的问题层出不穷,比如龙卷风和流行疾病。
But new equipment can have unintended and unforeseen consequences.
但新的装备也有无从预计的后果。
But new research is revealing the disorder can bring both profits and perils.
但新的研究揭示出混乱失调状态同样有其利和弊。
Most cities stick to broadsheet, but New York has a lively tabloid arena.
多数城市只出版严肃大报,纽约却同时为通俗报刊提供了充满生机的竞技场。
No, it's not that simple, but new research says happy lives are longer — by 35%.
不,没那么简单,但新的研究表明,快乐的人寿命更长—大约35%。
But New York City still continued to have far higher murder rates than London.
但是纽约对伦敦的谋杀率比率基本维持不变。
But new research from Germany concludes that dogs don't really pick up on rationality.
但德国的一项新研究得出结论,犬类无法真正辨别理性与否。
But new messages just keep piling onto old ones like a game of Tetris you're about to lose.
但新的消息就像俄罗斯方块一样一直堆积到旧的上面,直到你不得不去搞定他。
But new home sales dipped 3.6% in September, as the time to qualify for the credit expired.
但是到了九月,新房销量下降了3.6%,也正好是在优惠终止的时候。
But new data also show that job openings are not supporting the expected level of new hires.
最新数据显示新增岗位并未满足新雇员期望。
But new figures to be released today could raise pressure on Beijing to move on the currency.
但是,今日将公布的新数据,可能加大对北京方面的压力,要求其在汇率方面有所作为。
But New Delhi didn't think so: "I became one of the most hated people in India," he says.
但是新德里不那么认为:“我成了印度最痛恨的人之一,”他说。
But new polls give Obama a significant lead in key states like Pennsylvania, Ohio and Colorado.
但是新的民调显示,奥巴马在重要的州,比如宾夕法尼亚州、俄亥俄州和科罗拉多州,明显领先。
Asia shows a stabilizing epidemic overall, but new infections are very high in some communities.
亚洲总体流行情况趋于稳定,但有些社区新增感染数量很高。
The API is a relatively simple one, but new developers can still run into a few common pitfalls.
该API相当简单,但新的开发人员仍然会遇到一些常见的隐患。
But New Zealand is also starting, belatedly, to emulate Australia's resource-driven strengths.
但新西兰也开始超越澳大利亚的资源优势,尽管有点姗姗来迟。
And the main problem in the job market is not layoffs - which are at a record low - but new hiring.
就业市场的主要问题不是裁员-这目前处于历史最低点-而是新员工招聘。
But new evidence suggests that it's possible to slow, and even reverse, time's effects on your mind.
但是新的证据显示,要减缓或甚至倒转时间对你脑袋的影响是有可能的。
But new-home sales dipped by 3.6% in September, as the deadline to qualify for the credit passed.
但是新房成交额在九月份又下降到了3.6%,这是由于对于申请这项优惠条件资格的最后期限已经过去了。
But new militant bosses started appearing late last year, replacing those bought off under the peace deal.
但是新的武装头目开始在去年底出现并且取代了那些被安抚的。
It's not just speculative investors who have stopped buying second apartments, but new homebuyers as well.
不但投机性购房者已不再购买第二套房屋,新的房屋买家也选择了观望。
But new research finds that it may be fairly common for multiple mutations to happen in DNA simultaneously.
不过最新的一项研究发现,更多的情况则是DNA编码序列上同时发生多个位点的突变。
But new research finds that it may be fairly common for multiple mutations to happen in DNA simultaneously.
不过最新的一项研究发现,更多的情况则是DNA编码序列上同时发生多个位点的突变。
应用推荐