I'd been to formal dinners before, but never seen such a broad variety of eating tools on the table.
我以前也出席过正式的晚宴,但从来没见过这么多种类的餐具组合。
I have seen one in Johns Hopkins cytopathology teaching file, but never seen a real case like this.
我看到一个在美国约翰·霍普金斯细胞病理学教学文件,但从未见过这样的实际病例。
I just saw an exposition of the photos that had never been seen before; but anyway, this is the Hotel de Ville which is down by Notre Dame.
我刚看了一个展览,都是些之前从未见过的照片;但无论如何,这就是市政厅,往下是巴黎圣母院。
Said the king,"I have seen many strange things, but such a monster as this I never saw."
国王说:“我见过许多奇怪的东西,但像这样的怪物我从来没见过。”
I have never seen the video cable go bad, but I think that in exceptional circumstances, it is possible.
我从来没有见过视频电缆坏掉,但我认为在特殊情况下,这是可能的。
I've seen this model in multiple companies, but I've never seen it work well.
我已经在多元化公司见到了这个模型,但我一直没有看见它们很好地工作。
But the IBM developers have never seen these applications, nor have they met the users who created them.
但是,IBM开发人员没有见过这些应用程序,也没有见过创建它们的用户。
He has never seen light, but managed to understand the shapes of things by talking to others.
阿马甘称,虽从未见过人世间万物,但通过与朋友交谈得知这些东西的形状。
Astronomers have long thought that the asteroid belt is being ground down through collisions, but such a smashup has never been seen before.
长期以来天文家们推测小行星带会因为碰撞而粉碎但类似的景象以前从未被观测到。
WuDunn told the story of an American aid worker in Darfur who had seen great suffering but never broke down.
无邓恩给我们讲了一个在达尔富尔做义工的美国人的故事,她受了很大的苦,但是她没有被压垮。
I've liked a lot of TV shows but I've never seen one that wasn't completely disposable at any given minute.
我看过很多电视秀,但我还没有见过哪一个是完全不可放弃的。
Zeev: We've seen similar trends with.net, but they never quite took off in comparison to the original implementation.
Zeev:我们在。Net中也看到了类似的趋势,但是这些脚本语言并没有很远地脱离原始的实现。
The mature developer had never seen Eclipse, but was an experienced TSO/ISPF user.
而这位老开发人员从未见过Eclipse,但是一位经验丰富的TSO/ISPF用户。
I have never seen the video cable go bad, but I think that in exceptional circumstances it is possible.
我从来没有见过视频电缆出现问题,但我认为在特殊情况下那也是种可能。
The new fossils display the modular way in which evolution operates: they have mostly known features but in novel combinations that have never been seen before.
这些新化石显示了进化产生的组合方式:它们拥有最著名的特征,但是以前从未有过这种新型组合。
I've never seen anybody do anything to your food, but I have seen servers mess with your credit card.
我从没见过任何人对你的食物做什么,但是我见过服务员弄乱你的信用卡。
We've seen solar harvesting in plants and bacteria, but never before in animals.
我们见过植物和细菌收集太阳能,但以前从未见过动物也可以这么做。
I had often watched manatees in these warm coastal waters, but I'd never seen one act like this before.
在这片温暖的海域,我经常看见海牛,但是从没见过它们有这么怪异的举动。
'We've seen similar pictures in movies like Star Wars and the likes but I have never seen realistic renderings for our Earth.
我们曾在像《星球大战》等电影中见过类似的图像,但我从未见过对地球的真实写照。
There are products available for this purpose, but I have never seen these products used in a production environment.
也有几种用于功能测试的产品,但我从来没见过它们应用于生产环境。
But this week, I tested two physical features that I've never seen on digital cameras.
但本周我测试了以前从未在数码相机上见过的两个功能。
People kept sneaking year after year to the place on the hill in Cornish, New Hampshire, but the Great American Writer was almost never seen.
新罕布什尔州的科尼什的一座小山上的一处地方——一年又一年,不断会有人潜行至此,但是那位美国大作家却总是不得一见。
I've never seen markers in my grandpa's garden, but I am far from that point in my own gardening skills.
我从未在我外婆的花园里看到过标志旗,不过我自己可远不够外婆的技术好。
Jun: I took a climbing class once and learned how to belay and tie knots, but I've never seen anything like this.
小君:我上过一次攀岩课,学会怎么做制绳确保和绑绳结,但是我没看过像这样的。
But we could never have seen the mindless attacks as a coordinated, systematic effort.
但是我们从来不把这些看似盲目的攻击当成是个有计划有系统的行动。
We've seen needles and small objects buried in a skull but never something this size.
以前看过有针啊或者其他的小东西埋进头骨,但是这么大的东西从来没见过。
We've seen needles and small objects buried in a skull but never something this size.
以前看过有针啊或者其他的小东西埋进头骨,但是这么大的东西从来没见过。
应用推荐