She was in no humour for conversation with any one but himself; and to him she had hardly courage to speak.
除了他以外,她没有兴致跟别人谈话,可是她又没有勇气向他开口。
And the king roused, and straightway he looked into the mirror. And he saw there but himself crowned.
国王起身向镜中望去,然而这次,他看到的只是戴着皇冠的自己。
A mind, like a home, is furnished by its owner, so if one's life is cold and bare he can blame none but himself.
人的心灵就似他的家一样,一切由屋主布置。因此,人生要是冷寂空洞,只能怪自己。
His father, Howard Buffett, came from a family of grocers but himself became a stockbroker and later a U. S. congressman.
他父亲霍华德巴菲特成长于一个杂货商的家庭中,但后来却成了一名股票经纪人,之后又成为美国国会的议员。
The real therapy only begins when the patient sees that it is no longer father and mother who are standing in his way, but himself.
只有当患者认识到妨碍自己的不是父母、而正是自己之时,真正的心理治疗才正式开始。
No one but himself knows what really happened.
除了他本人外,没人知道发生了什么。
His eyes are like a flame of fire, and on his head are many diadems, and he has a name written that no one knows but himself.
他的眼睛如火焰,他头上戴著许多冠冕;又有写著的名字,除了他自己没有人知道。
His eyes are like a flame of fire, and on his head are many diadems, and he has a name written that no one knows but himself.
他的眼睛如火焰,他头上戴著许多冠冕;又有写著的名字,除了他自己没有人知道。
应用推荐