Do not hire a man who does your work for money, but him who love it of it.
不要雇佣为钱而来的人，他们需要对工作满腔热忱。
24Then some of our companions went to the tomb and found it just as the women had said, but him they did not see.
又有我们的几个人往坟墓那里去，所遇见的正如妇女们所说的，只是没有看见他。
And certain of them which were with us went to the sepulchre, and found it even so as the women had said: but him they saw not.
又有我们的几个人，往坟墓那里去，所遇见的，正如妇女们所说的，只是没有看见他。
He doesn't know what the inside of the service department of the dealership looks like, cause nobody works on his bike but him.
经销商的后台服务如何，他一无所知，他的摩托从来都是他自己照料。
She was no taller than that, she had her big doll in her arms, she had put her louis d'or in the pocket of that apron, she had laughed, they walked hand in hand, she had no one in the world but him.
她只有这么高，她怀里抱着她的玩具大娃娃，她把她的金路易放在围裙口袋里，她笑呀笑呀，他们手搀着手向前走，她在世上只有他一个人。
He had the receptionist almost jumping through hoops for him. But to no avail.
他让接待员为他几乎饱经折磨，但根本没有用。
His name's Hiroshi but everyone calls him Hiro.
他名叫广志，但人们都称他广。
He snatched at the steering wheel but I pushed him away.
他伸手来抓方向盘，但我把他推开了。
Karen tried to swim after him but the strong undercurrent swept them apart.
卡伦试图跟在他后面游，但强大的暗流把他们冲开了。
The brandy made him choke, but it restored his nerve.
白兰地呛到他了，但恢复了他的勇气。
I was going to vote for him, but I changed my mind and voted for Reagan.
我本打算投他的票，但后来改变了主意投了里根的票。
He's an old grouch but she puts up with him.
他是个老牢骚精，但她容忍他。
I can't say I like Mark very much, but I don't wish him any harm.
我不能说我很喜欢马克，但我并不愿他遭到伤害。
I thanked him for the offer but turned it down.
我感谢他的好意，但拒绝了他。
He didn't like the plan at first, but we managed to bring him round.
他起初并不喜欢这个计划，但我们最终使他回心转意了。
He philosophized, he admitted, not because he was certain of establishing the truth, but because it gave him pleasure.
他承认自己反复推究不是因为他确定找到了真理，而是因为那给了他很多乐趣。
Granted, he doesn't look too bad for his age, but I don't care for him.
的确，就年龄来说他看上去不太差，但我不喜欢他。
She started off by accusing him of blackmail but he more or less ignored her.
她以指控他敲诈勒索开始，但他基本上没理会她。
I was the first to ask him awkward questions but there'll be harder ones to come.
我是第一个问他尴尬问题的人，但后面还会有更棘手的问题。
He failed to identify Graham from photographs, but later picked him out of a police identity parade.
他没有从照片中认出格雷厄姆，但后来从警察安排的指认队列里把他认了出来。
I did not want to wound him, but to restrict myself to defence, to parry his attacks.
我不想伤害他，只是想自我防卫，挡开他的攻击。
She would do anything she could to please him, but she knew that she was fated to disappoint him.
她愿意做任何事情来讨好他，但她知道她注定会让他失望。
She saw him as a visionary, but her father saw him as a man who couldn't make a living.
她认为他是个梦想家，但她的父亲却认为他没有谋生的能力。
Paul asked Tara out to dinner but she gave him the brush-off.
保罗邀请塔拉外出吃饭，但遭到拒绝。
He wanted $8 000 for the car but I beat him down to $6 000.
他那辆汽车要价8 000元，但我压到了6 000元。
His parents agreed to pay the rent for his apartment but otherwise left him to fend for himself.
他的父母同意替他付房租，其他的则让他自己解决。
He has just set up his own business but it will take him a while to get established.
他刚建立起自己的公司，但要站稳脚跟还得花上一段时间。
He tried to get a fix on the young man's motives, but he just couldn't understand him.
他努力了解这个年轻人的动机，但就是弄不清楚。
He chased after the burglar but couldn't catch him.
他追赶那个盗贼却没有抓住他。
I was very angry with him, but now I feel I've got it out of my system.
我当时很生他的气，不过现在我感觉气已经消了。
应用推荐