-
But somehow I couldn't seem to strike no places to harden me against him, but only the other kind."
VOA: special.2010.03.21
-
Wilde's suggestion, but I think also Kant's suggestion before him, is important for our recognition of our own value.
王尔德的提议，也是康德的，对我们自己认识到自我的价值很重要。
-
and he comes to talks and participates in campus life, but I've never met him.
而且他也会来参加演讲等校园活动，
但是我还没见过他。
-
Deep in my heart I hated him, but I never said or did anything that showed him how I really felt.
VOA: special.2009.02.07
-
He wanted to go all the way to the Ganges River, but his army forced him to turn back.
他还想继续向恒河进军，但是他的军队迫使他返回波斯。
-
You may have heard this expression: You can lead a horse to water, but you cannot make him drink.
VOA: special.2009.07.12
-
But in our collective cultural consciousness, if there is a such thing, whether we like him or not we tend to think of John Milton as powerful.
如果说我们有一种集体文化意识的话，在这个意识里，不管我们喜不喜欢米尔顿，我们都会认为他是强大的。
-
Mother set off with some of the children to look for Bill, but they could find no sign of him.
VOA: special.2009.11.28
-
He said, "I'll pray for him but if he can punch it'll help." In a small respect, that's Machiavelli.
神父说，我将为他祈祷，但是如果他能出拳猛击,那将会很有帮助，小面上说，这就是马基雅维利。
-
But an explosion in space cost him the chance to reach the moon -- and nearly cost the crew their lives.
VOA: special.2010.04.28
-
The thing that we have seen him doing is charging more, but I guess we've got to allow that.
而我们看到的是报纸涨价,但是我想必接受这些
-
The bullets had hit the steel. The force of the bullets had knocked him down, but had not hurt him.
VOA: special.2010.03.17
-
There are several times when God threatens to exterminate them, but Moses manages to dissuade him.
很多次，上帝恐吓要根绝他们，但是摩西都设法劝阻了。
-
That means you can give someone advice but you cannot force him to do something he does not want to do.
VOA: special.2009.07.12
-
She tried to get past him, and he tried to let her, but they were both moving the same way each time.
他们互相都想，让对方过去。
-
But later he chose surgery, because it lets him have more time to decide how to help his patients.
VOA: special.2009.06.02
-
But, you know, this undergraduate's very eager to do it, let's let him have a try.
就不值得我再花时间,寻找是否有粒子。
-
But one morning he come in, and Smiley asked him how was his wife, and he said she was better,thank God.
VOA: special.2009.08.29
-
The problem is in the second part they're throwing the rabbit at him but now he's okay.
问题是，在第二段影片中,他们是把小白兔扔过去的,不过，现在他已经不害怕了。
-
Caught me, placed me upon a broad shoulder Atlas manifested but I Called him Midas The golden king.
VOA: special.2009.04.17
-
Oh yeah, I know Hanson, but if I didn't know him, I wouldn't know any farmers.
好吧,我知道汉森,但我不认识他,我一个农民都不认识
-
But this does not stop him from working. He says that he is leaving a gift to the city with his art.
VOA: special.2009.04.08
-
I think that actually a better example for Plato's purposes, not that I expect him to have this particular example, but, would be a car.
一个能更好的解释柏拉图的观点的例子,尽管他本人不大可能想得到,我认为这个例子是汽车
-
But he still owed him 30 dollars from his father's debt and 75 dollars for the traps and gun, over 100 dollars.
VOA: special.2010.06.26
-
Mind you, he ascribes to authorial intention the most amazingly outrageous things that other critics threw up their hands in despair about, but nevertheless it is for him always still an appeal to authorial intention.
他认为写作意图,十分重要,但是被其他批评家忽视了，但是写作意图,十分吸引他。
-
It was his personal opinion. But he did not believe that the Constitution gave him the power to free all the slaves.
VOA: special.2009.10.08
-
This left him in a depression for five years, but at age 25, what helped lift him out of this depression is that he met Harriet Taylor.
之后的五年一直陷于抑郁，但二十五岁时，他遇到了海利特·泰勒，从此摆脱抑郁。
-
He's not breathing and we're trying to pump him but he's not -- " "OK,OK.How old is he?"
VOA: special.2009.06.27
-
I'm sure he will stop eating too much sugar, but why couldn't you tell him this a month ago, ?" when I came all the way here?"
我肯定他不会再吃太多糖，但为什么不在一个月前告诉他，在我长途赶来的时候“
-
but my favorite novel by him is "Blood Meridian".
但我最喜欢的小说还是他写的《血色子午线》。
应用推荐