• youdao

  • Man: it is a funny thing, but every time I dance with you, the dances seem very short.

    男:真奇怪,我每次和你跳舞时,舞曲好像都特别短。

    youdao

  • Rarely do I answer "yes," but every time I think "no" is a quiet assertion that I refuse to trade my freedom for trinkets.

    “是”,这个答案很少出现,但每次回答“不会”,都是我不愿以自由来交换这些小物件所作出的声明。

    youdao

  • Your father has fallen twice over the last few months, but every time you suggest a move from the family home, he changes the subject.

    过去几个月你父亲已经跌倒了两次,但每当你建议他从老家搬来的时候,他就改变了话题。

    youdao

  • I'm not always perfect, but every time I do this, I feel like my relationship goes a little more consciously in the directly I want it to.

    我自己并不完美,可每次我一这么做,我觉得我们的关系朝想要的方向上更近了一步。

    youdao

  • He tries very hard to help him but every time he messes up Farmer Pig gets angry with him.

    他每次都非常努力地帮助农夫小猪,可是每次都弄成一团糟。农夫小猪很生气。

    youdao

  • It's not that I don't touch you, but every time you give me the feeling that I'm bothering you.

    不是我不联系你,只是你每次给我的感觉都好像是我打扰到你了。

    youdao

  • He has the coolest hair, and he is so funny, but every time you see him, you feel shy and embarrassed.

    他有最酷的发型,人也很有趣,但是每次你看到他都会不好意思甚至局促不安。

    youdao

  • Not only that, but every time an Oscar's given out, someone's life is changed, usually for the better.

    不单如此,每颁发一个金像奖,就有人的人生从此改写,多数都是往好处改写。

    youdao

  • "Ryan probably doesn't play as many games as he wants to, but every time he comes in he does a job," added Edwin.

    “莱恩可能没有打很多比赛,但每次他上场都很好的完成了任务,”埃德温说。

    youdao

  • I wanted to, but every time I was really going to walk in their room and told them about it, I just got cold feet.

    我想来着,但是每次我想要走进他们的房间告诉他们的时候,我就腿软了。

    youdao

  • So you've landed a much desired job in a foreign company, but every time you need to communicate with your boss in English, you freeze up.

    你已经在外企中得到了一份非常令人羡慕的工作,但是每次你需要和老板用英语交流就楞在了那里。

    youdao

  • So you've landed a much-desired job in a foreign company, but every time you need to communicate with your boss in English, you freeze up.

    你已经在外企中得到了一份非常令人羡慕的工作,但是每次你需要和老板用英语交流的时候就楞在了那里。

    youdao

  • I spent a lot of time on the Internet, on various sites and forums, but every time I happened upon a blog I would brush past it without interest.

    我花费大量时间上网,在各种网站和论坛上漫游,但每一次遇到博客我都毫无兴趣的一扫而过。

    youdao

  • I have tried to contact their lawyer many times, but every time I call, his secretary says he's in a meeting or out of the office, or away on business.

    我已经设法和他们的律师联系过多次,但每次我给他打电话,他的秘书都说他在开会或不在办公室,要么就是出差了。

    youdao

  • 'Our roles relied on each other, ' she says, but every time she'd contact her ex about something work-related, he'd try to rekindle their relationship.

    她说,“我们的工作彼此依赖。”但每次她因为与工作有关的事联系前男友时,他都试图挽回他们的关系。

    youdao

  • Every day something will try to push you out of balance (and most of the time this "something" will succeed) but every time you will be able to bounce back to your balance.

    每天都会有事把你推得丧失平衡(而大多数时间这个“事情”会得逞),但每次你都能反弹回来找到平衡。

    youdao

  • The pursuit of balance requires constant adjustment as your life shifts but every time I really try for the middle I end up happier about my life. And that's truly the point.

    这种对平衡的追求要求随着你的生活转变不断进行调整,但是每次我试着求得平衡,我的生活就更加开心,这才是最重要的。

    youdao

  • He had on a dress suit and patent leather shoes, and I couldn't keep my eyes off him, but every time he looked at me I had to pretend to be looking at the advertisement over his head.

    他穿了一身礼服,一双漆皮鞋,我就忍不住老是看他,可是每次他一看我,我只好假装在看他头顶上的广告。

    youdao

  • He had on a dress suit and patent leather shoes, and I could not keep my eyes off him, but every time he looked at me I had to pretend to be looking at the advertisement over his head.

    他穿了一身礼服,一双漆皮鞋,我就忍不住老是看他,可是每次他一看我,我只好假装在看他头顶上的广告。

    youdao

  • For instance, you might not intentionally train yourself to remember the path to your kitchen, but every time you walk to the kitchen, you’re reinforcing a neurophysical pathway that’s been formed.

    例如,你并不是有意的记住了到达厨房的路径,但每次你走向厨房的时候,你都巩固了已经形成的神经回路。

    youdao

  • But every time I wanted a piece of wood, I had to cut down a tree.

    每一次我需要一块木板时都不得不砍倒一棵树。

    youdao

  • But every time I go to the cinema, I have to eat it, " Volkow says.

    可每次看电影,我都得吃,”沃尔寇说。

    youdao

  • But every time I ask for help, I'm amazed at how much easier my task becomes.

    但是每当我寻求帮助,我会惊奇地发现任务变得简单多了。

    youdao

  • But every time I'm able to help, I feel as if I'm putting something in the bank.

    这都是无偿的,每次都是自己愿意帮助他们,感觉自己在银行存入一些东西一样。

    youdao

  • But every time I have an idea or someone offers me a chance to collaborate, I hate to give it up.

    但是每当我有什么新想法或是有人给我一个合作的机会,我都不愿放弃。

    youdao

  • But every time one person would speak out, another person or two was probably inspired to do the same.

    但每当一个人敢于直抒己见时,另外一二个人或许会受到感染而同样行事。

    youdao

  • But every time I wanted to change songs, I had to go to another room and make a few mouse clicks on my computer.

    但每次我想换首歌听听时,都得跑到另一个房间,用鼠标在电脑上点那么几下。

    youdao

  • But every time I wanted to change songs, I had to go to another room and make a few mouse clicks on my computer.

    但每次我想换首歌听听时,都得跑到另一个房间,用鼠标在电脑上点那么几下。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定