But every time I fail, I feel so sad.
但是每次我都失败了，我感到十分伤心。
But every time you are still Number 1.
但是每次你都是第一名。
But every time she asks me 'do I look okay'?
但是每当她问起“我看上去怎样？”
But every time they will end with happy laugh.
但每次都是以开心一笑来结尾。
But every time there are some details not on the number.
可是每次总有些细节对不上号。
But every time I started to draw, I stopped and hesitated.
每次我拿起笔，试着去画的时候，总会停下来，犹豫着。
But every time I do - I wonder why I haven't done it sooner.
但每次我外出时，就想为什么不早点这样做呢。
I once lost, wandering, lost, but every time you rely on this.
我曾经一度迷茫过，徘徊过，失落过，但每次都有你这个依靠。
But every time, your excuse simply cannot hold a little water.
可是每次，你的理由几乎简直没有半点真实。
You always say this is the last time, but every time you say so.
你总说这是最后一次，可你每次都这么说。
But every time Garcia faced the good wife, he fell into confusion.
但每当家齐面对善良的老婆时，他陷入了迷茫。
But every time there are friendlies you get six or seven call-offs.
但每次有友谊赛的话你就有几个球员不能打。
We had some bad moments, but every time we managed to strike back .
我们有困难的时候，但每次我们都成功克服了。
But every time I try to move on, you're right there, acting like...
但是每次我想向前看的时候、你就在那儿…就好像。
I do not want you, but every time you wake up and think of you first.
我没有很想你，只是每次醒来时，第一个想到你。
But every time I ask her questions, she will not hesitate to tell me.
但每次我问她题时，她都会毫不犹豫的告诉我。
But every time I listen to the song, the heart will be a shock and touch.
但我每次听这首歌，内心都会受到一种震撼和触动。
But every time I come back, I am always excited of what we did and what we saw.
可是每次回来后，我都会为我们所作的一切和所看到的一切激动不已。
I always feel I'm busy, but every time when I think what I'm busy in, I find I 'm busy in nothing!
我总是感觉自己很忙，但是每次我想我在忙什么的时候，我总是发现其实我什么都没有忙！
I slept most of the day. But every time I woke up, I saw my grandmother. She was sitting on an old chair next to my bed.
我睡了大半天，但每次醒来我都看见祖母，她都坐在紧挨着我床边的一把老式的椅子上。
Not just this week and the next week, but every week for a long time.
不仅仅是这周和下周，而是在一段较长时间内的每一周。
But it gets better every time I do it!
但每一次都唱得比先前更好。
It was easy to thread, but the thread came out every time I used it.
要穿进去，确实容易，但是每次要用的时候，线就跑出来。
But is there a way to make sure that they'll stick every time?
但是，有办法确保每个人时时刻刻都能坚持吗？
Every time a girlfriend texts someone else, he can't help but feel suspicious.
每次女朋友跟别人发短信的时候，他都不禁感到疑神疑鬼的。
Every time you but something new, you throw out or donate something old.
每次买了新的东西，就丢掉(或捐掉)旧的。
But almost every time, I say almost, we get through.
但几乎每一次，我说差不多，我们度过。
But almost every time, I say almost, we get through.
但几乎每一次，我说差不多，我们度过。
应用推荐