• This hypothesis makes intuitive sense, but certain aspects are troubling.

    这种假设从直觉上讲是有道理的,但某些方面令人不安。

    youdao

  • Declining mental function is often seen as a problem of old age, but certain aspects of brain function actually begin their decline in young adulthood, a new study suggests.

    心智功能衰退通常被视为老年问题,但一项新的研究表明,大脑功能的某些方面实际上在青年时代就开始衰退了。

    youdao

  • All participants could see the colour chosen by some of the other people, but certain participants had an extra advantage: the ability to see more of the participants' chosen colours than others.

    所有的参与者都能看到其他人选择的颜色,但某些特定的参与者有一个额外的优势:他们比其他人看到更多参与者选择的颜色。

    youdao

  • The resulting nine-point penalty makes relegation from the Premier League all but certain.

    而9分的罚分让他们从英超联赛降级几乎没有悬念。

    youdao

  • "Who's sneaking?" he asked, mildly conscious of error on his part, but certain that he was wronged.

    “谁鬼鬼祟祟来了?”他反问道,微微有点愧疚,但是认定自己受了冤枉。

    youdao

  • Oceans are able to clean themselves, but certain seas, once they become dirty, are not able to do so.

    大洋能够自身清除污染,但是某些海域一旦被污染,却没有自身清污能力。

    youdao

  • This mill is now closed, but certain quotas, such as water rights, have been transferred to the new JV.

    此工厂现已关闭,但某些指标,如用水权等,已转移至新的合资公司。

    youdao

  • Car engines vary in design, but certain elements are common to all engines and are used for engine classification.

    汽车内燃机因设计的不同而不同,但某些元件是所有内燃机所共有的,并用作内燃机的分类依据。

    youdao

  • The arguments on both sides are persuasive but certain other factors incline me to vote against capital punishment.

    双方的辩论都很有说服力,但某些其他的因素促使我投票反对死刑。

    youdao

  • It seemed for a time that I would have my old wish, to be just like him, but certain differences were too large to be ignored.

    一段时间看起来我好象实现了我旧时的梦想,像他那样,但是有些差距还是太大,以至于不能忽视。

    youdao

  • There's no one specific trigger for insomnia but certain conditions seem to make individuals more likely to experience it.

    失眠没有它专门的病因,很多因素都会使患者更容易失眠。

    youdao

  • For example, every entity in a Ruby program should be a true object, but certain values such as integers are stored as immediate values.

    例如Ruby程序中的每一个实体必须是一个真的对象,但是某些值比如整数型是直接存储的。

    youdao

  • It is difficult to say what life is going to be like in 100 years, but certain things have clearly been set in motion, among them climate change.

    很难说100年后生活将会变成什么样子,但是很明显有些事已经初现端倪,包括气候的改变。

    youdao

  • China is all but certain to win in men's platform diving and men's table tennis Saturday and is quite capable of winning at least one boxing gold.

    周六,中国毫无争议的会获得男子跳台跳水和乒乓球男单冠军,而且很有可能至少获得一枚拳击金牌。

    youdao

  • The economy as a whole wouldn't be significantly hurt if we put a price on carbon, but certain industries — above all, the coal and oil industries — would.

    支付碳价并不会给总体经济造成大的影响,但是这给个别工业造成的影响却不小——尤其是煤炭和石油行业。

    youdao

  • That conversation may not be put to paper as a prenuptial agreement, but certain, very specific items need to be agreed to verbally and, if possible, in writing.

    这种谈话结果不需要像婚前协议那样写在纸上,但是需要形成详细的条款并经过二人的口头协商同意,当然,如果能写下来就更好了。

    youdao

  • It is impossible to predict the concrete situation in the three stages, but certain main trends in the war may be pointed out in the light of present conditions.

    三个阶段的具体情况不能预断,但依目前条件来看,战争趋势中的某些大端是可以指出的。

    youdao

  • It might be a subjective concept -- one man's cool Hawaiian party shirt is another's discarded Christmas gift -- but certain brands do seem to stay in fashion forever.

    这可能是一个主观概念——某人时髦的夏威夷花衬衫可能在其他人眼里不值一提——但是这些牌子却一直走在时尚的前沿。

    youdao

  • Large-scale vertical farms, like the "Type O2" design seen here, are still only theoretical, but certain cities have expressed a serious interest in making them a reality.

    大规模的纵向农场,比如图示的"Type O2"设计,仍旧是理论阶段,但一些城市已经表示出将理论变为现实的强烈兴趣。

    youdao

  • In May 1930, with higher American tariffs all but certain, he imposed extra duties on some American goods-and cut tariffs on imports from the rest of the British empire.

    1930年5月,眼见美国提高关税已成定局,金对某些美国货物开征特税,对大英帝国其他领地的进口货物降低关税。

    youdao

  • Another example is when the original file is very large, and was printed earlier, but certain pages did not print correctly because the printer jammed or had some other problem.

    另一个示例是,原始文件很大而且以前已打印过,但某些页面由于打印机卡住或其它原因而没有被正确打印。

    youdao

  • Normally, you can sleep six to eight hours without having to urinate, but certain medical conditions or drinking too much water before bed can wake you to use the bathroom at night.

    一般说来睡眠六到八小时是无需小便的,但某种病症或是睡前多喝水则会使你起夜了。

    youdao

  • The result shows: single dish can' t satisfy the nutritional balance of the diet, the composed dish is better than that, but certain trace element and vitamin are shown not enough or excessive.

    结果表明:单个菜肴无法满足膳食营养平衡,组合后的菜谱,虽然情况有所好转,但某些微量元素和维生素仍出现明显不足或过量。

    youdao

  • Usually the creditors could not recover the full amount and they will be paid in proportion to the size of their debts, but certain debts have priority, such as wage arrears or severance payments.

    债权人能未必能取回所有欠款,而只能按各自的债项比例取回部分欠款,但某些债项(如欠薪或遣散费)将会获优先偿还。

    youdao

  • But certain stars, called pulsars, give off regular pulses of radio waves.

    但有些恒星,所谓的脉冲星,会有规律地发出射电波脉冲。

    youdao

  • But certain advanced nano materials show promise for improving health, and even treating cancer.

    但部分先进的纳米材料,很有希望改善健康状况甚至治疗癌症。

    youdao

  • Acts 24:18 in which they found me purified in the temple, with no crowd or uproar. But certain Jews from Asia.

    徒二四18正献的时候,他们看见我在殿里已经洁净了,并没有聚众,也没有生乱,不过只有几个从亚西亚来的犹太人。

    youdao

  • But certain things aren't detectable using conventional methods: black holes, for instance, or cold dark matter.

    但是某些事物是不能用常规方法探测的,比如黑洞和暗物质。

    youdao

  • But certain things aren't detectable using conventional methods: black holes, for instance, or cold dark matter.

    但是某些事物是不能用常规方法探测的,比如黑洞和暗物质。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定