I not only like to be loved, but also like to be told to love me.
我不但喜欢被人爱，还喜欢有人告诉爱上了我。
She likes reading books and singing, but also like to play volleyball.
她喜欢读书和唱歌，还喜欢打排球。
The color of the liquid appears to flow like a free soul, but also like a fairy off awakened.
液体的颜色似乎在流动，像个自由的灵魂，又像个脱窍的仙子。
"These are waves, like sound waves or diffusions. But also like those of water, or flux," said the artist.
“这些波纹，像波浪或者呈扩散状向四周漫延，也仿佛是水的波纹，汩汩流淌。”艺术家表示。
Its style is not only like stone drop downward the bottom of ocean but also like group of cranes flying and flying.
其风格则如石沉大海又是群鹤飞舞洋洋洒洒。
In this way, we can make our dreams come true, not only like the Wright brothers in the sky, but also like Yang Liwei in outer space.
通过这种方式，我们可以使我们的梦想成真，不仅像莱特兄弟在天空，但也喜欢杨利伟在太空。
In it he described how light could behave not only like a wave, as most scientists of the time believed, but also like a stream of particles.
在这篇论文里，他描述了在那个时代大多数科学家认为的光可以表现为光波运动，而且还可以表现为粒子束运动。
Time high, but also like a child, in the quarters to play water war balcony. Between the companion you push me away to start the battlefield.
高一的时候，还像个孩子一样，在宿舍的阳台上玩打水战。
I picked up a lower body, floral, with earth charm, leisurely elegant, clean water in the duckweed as taste, but also like a peony garden in the Qing Fang, mixed with soil and grass mixed atmosphere.
低下身子我采摘了一朵，花香带着泥土的韵味，悠然淡雅，一如清水里的浮萍味道，又仿佛是园中牡丹的清芳，夹杂着泥土和青草的混合气息。
I like warm and tropical areas, but I also can live anywhere it's not too cold.
我喜欢温暖的热带地区，但我也能住在气候不太冷的任何地方。
But then at other Clovis sites, there's also a lot of evidence that the Clovis people mostly gather plants and hunted small game, like rabbits and wild turkeys.
但在其他克洛维斯人的遗址，也有很多证据表明克洛维斯人主要采集植物和狩猎小型猎物，比如兔子和野火鸡。
Zongzi is a triangle, the outside green, sharp and hard, but also the inside soft and white, like a green blanket wrapped a baby.
粽子是一个三角形，外面是绿色的，尖尖的硬硬的，但是里面又白又软，很像是一个包着婴儿的绿毯子。
I'm invited to go to a friend's wedding, but while I'm there, I'd also like to do some sightseeing.
我被邀请去参加一个朋友的婚礼，但当我到现场的时候，我也希望能参观一下。
The ability to do almost anything you like is powerful, but it can also lead to uncertainty about how to establish a standard approach to development.
可以做几乎任何您喜欢的事情的能力是强大的，但是它也会导致您不确定如何建立标准的开发方法。
But that is also its strength: it's easy for readers to understand, and to do the arithmetic for their own schools if they'd like.
但这也是它的优势：读者很容易去理解，如果他们愿意的话，也可以为自己的学校做计算题。
It is kind of touristy nowadays, but it also definitely seems like a lot of people like living there.
现在它有点像旅游胜地，但显然很多人喜欢住在那儿。
Laundry-room storage organizes not only cleaning essentials but also easy-to-misplace items like a fly swatter.
洗衣间储藏室不仅要整理好必要的清洁物件，也要放好易随处乱放的东西，比如苍蝇拍。
Eton College should have noted the bonding effect not only of the chapel, but also of songs like "Jolly Boating Weather".
伊顿公学本应该注意到凝聚效果不仅来自于小教堂，还应来自像《愉快的划船日子》之类的歌。
Not only do all of us like Miss Chan, but Miss Chan also likes my class because she thinks all of us are excellent.
不仅我们都喜欢陈老师，而且陈老师也喜欢我们班，因为她觉得我们都很优秀。
I feel that growing plants is just like trying to succeed with anything in life it takes not only time but also lots of efforts and patience.
我觉得种植植物就像试图在生活中取得成功，不仅需要时间，也需要大量的努力和耐心。
Tech company UneeQ is heading for its "digital humans", which appear life-like on the screen not only in terms of language, but also because of facial movements: raised eyebrows, a smile, even a nod.
科技公司 UneeQ 正在开发他们的“数字人类”，他们在屏幕上看起来像真人，不仅在语言方面，还有面部动作：扬起的眉毛、一个微笑，甚至是一个点头。
Maywood also considered bankruptcy, but did not like the idea.
梅伍德也考虑破产，但它不喜欢这个主意。
These include liquefied petroleum gas, but also alternatives like biogas, managed charcoal and processed briquettes.
“这包括使用液化石油气，但是也有其他方案，例如沼气、木炭和经过处理的煤饼”。
But they also like bitching about each other, as well. Bordering countries, especially, have complex caricatures of each other, even when an outsider might think they're more or less the same.
但是他们同时也喜欢相互鄙视，尤其是邻国之间，彼此会画些漫画讽刺对方，局外人会觉得他们其实是半斤八两。
Traits are unusual in that a class can incorporate as many of them as desired, like interfaces, but they can also contain behavior, like classes.
特征很奇特，因为一个类可以按照需要整合许多特征，这与接口相似，但它们还可包含行为，这又与类相似。
I know many people will say we were successful because we used this new type of IVF, but I also like to think we chose a propitious time.
我知道很多人认为我们之所以成功，是因为采用了最新的人工受孕技术，但我还是认为我们选择了一个正确的时间。
But also, perhaps, because women like men who can do these things well, and are thus attracted to muscular men.
但是另一因素也许是，女人喜欢善于干这活的男人，倾向于有强健肌肉的。
I guess, in some ways, but I also feel like I didn't grow up thinking I had to prove I was equal to boys.
某种程度上，我想是的。但我想我并不是在非得要证明自己能够与男孩子一样的心境下成长的。
That's cartoon physics for you, but it's also a lot like the very serious business of superstring theory.
这对你来说，是卡通物理学，但它和很严肃的超弦理论非常相似。
That's cartoon physics for you, but it's also a lot like the very serious business of superstring theory.
这对你来说，是卡通物理学，但它和很严肃的超弦理论非常相似。
应用推荐