Many shippers complain that for heavy bulk commodities traveling long distances, such as coal, chemicals, and grain, trucking is too cost1y and the rai1roads therefore have them by the throat.
许多发货人抱怨，对于长途运输的如煤炭、化工产品和粮食这样的大宗商品来说，使用卡车运输成本太高，因此铁路公司就会制约他们的发展。
Seal use is not required JAS seal use required for JAS bulk commodities but advisable on each bag or container of bulk product.
散装产品可以不使用JAS标签，但建议在散装产品的袋子和容器上加贴JAS标签。
The Baltic Dry Index (BDI) which measures freight rates for bulk commodities such as iron ore and grains crashed several months ago, falling 96pc.
波罗的海干货指数(BDI)，一个衡量大宗散货(铁矿石，谷物)运费的指数，在数月前下挫了96%。
Bearishness has also permeated the bulk commodities sector, in particular iron ore, down nearly 11 percent so far this week and on track for the steepest weekly decline ever.
这种趋势也渗透到了大宗商品领域，特别是铁矿石，这周为止已经下跌了近11%，是单周跌幅最大的一周。
But to make the most of its fertile land and waters, the region needs more sophisticated food-processing industries and stronger brands, instead of exporting bulk commodities.
不过，为了充分利用肥沃的土地和丰沛的水资源，东南亚需要建立更为精繁的食品加工行业和强有力的品牌，而不是出口大批量的初级制成品。
Barclays Bank said that mainly driven by the market frenzy for gold, the strong demand for bulk commodities this year has reached the highest level since the financial crisis.
巴克莱银行表示，主要受市场对黄金的狂热所驱使，今年大宗商品需求的强劲程度已经录得金融危机以来的最高水平。
The global benchmark for freight costs for dry bulk commodities jumped 6 per cent to 4,643 points, taking the Baltic's gains since the rally began eight weeks ago to 114.6 per cent.
这个显示干散货大宗商品运输成本的全球基准指数飙升6%，至4643点，意味着该指数自8周前开始上涨以来，涨幅已达114.6%。
Many shippers complain that for heavy bulk commodities traveling long distances, such as coal, chemicals, and grain, trucking is too costly and the railroads therefore have them by the throat.
许多货主抱怨说：远距离运输大宗重货物，如煤、化学品、谷物，用货车成本太高，因此，铁路是解决他们抱怨的关键。
Even high-priced commodities like spices had to be transported in large bulk in order to justify the expense and trouble of sailing around the African continent all the way to India and China.
即使像香料这样的高价商品，也必须大量运输，以证明环绕非洲大陆航行到印度和中国的费用和不便是合理的。
The Common Fund for Commodities (CFC) provided the bulk of the funding for the rehabilitation of facilities, purchase of equipment and project operations.
商品共同基金提供了大部分的资金，用于恢复设施、购买设备以及项目的运作。
"The key premise has really come from Brazil and India," said Sudakshina Unnikrishnan, a commodities analyst at Barclays Capital. "the bulk of the problem lies in inclement weather conditions."
巴克莱投资银行(BarclaysCapital)的商品分析家SudakshinaUnnikrishnan说：“关键确实在于巴西和印度，问题主要是由恶劣的天气情况引起的。”
"The key premise has really come from Brazil and India," said Sudakshina Unnikrishnan, a commodities analyst at Barclays Capital. "the bulk of the problem lies in inclement weather conditions."
巴克莱投资银行(BarclaysCapital)的商品分析家SudakshinaUnnikrishnan说：“关键确实在于巴西和印度，问题主要是由恶劣的天气情况引起的。”
应用推荐