The first priority is to include the hdaps module as a built-in component of the kernel, so it will be ready to provide for shake detection anywhere in the machine's run modes.
一定要先包含hdaps模块作为内核的内置组件，从而准备好在计算机的运行模式中提供对各处的震动检查。
SOA is a new component based architecture that is poised to drastically alter the way in which applications are built.
SOA是一种新的基于组件的体系结构，它很可能会从根本上改变应用程序的构建方式。
JSF has built-in support for common UI concerns such as component state management, event handling, navigation, user-input validation, and internationalization.
JSF为常见的UI问题提供了内置支持，比如组件状态管理、事件处理、导航、用户输入检验和国际化。
Built in support for 3d Effects will make it easier to build advanced components, like the frequently implemented CoverFlow component.
对3dEffects的内建支持使得构建高级组件变得轻而易举，就像常被实现的CoverFlow组件。
It is very similar to APC in function and sports a user cache component, as well as a built-in session handler to leverage Wincache directly as a session handler.
它在功能上非常类似于apc，且支持一个用户缓存组件，以及一个内置会话处理程序，以将Wincache作为一个会话处理程序直接加以利用。
Fortunately, the Zend Framework includes a Zend_Validate component, which provides built-in validators for the most common scenarios.
幸好，ZendFramework包含了一个Zend _ Validate组件，它为最常见情况提供了内置的验证器。
If the application does not have a built-in viewer or editor for a certain type of data, it needs to find an appropriate component to open based on its capabilities.
如果应用程序没有某种数据类型的内置查看器或编辑器，那么它需要根据组件的功能查找一个适合于打开此类型数据的组件。
You can use the built-in composite application navigator to switch pages, and an aggregation component can maintain context across page transitions.
您可以使用内置的复合应用程序导航器切换页面，使用聚合组件在进行页面转换时保持上下文。
I was recently talking to a home builder who mentioned that in-law additions are an increasingly popular component of newly built houses.
最近，我和一个房屋建筑商聊天时，他提到在新建的住房里，为父母准备个房间越来越流行了。
The report stresses that a key component of success will be ensuring that wind farms are built in places where some key requirements are present.
该报告强调，成功的关键在于确保风电场的建设选址要满足相关的要求。
Because Swing is built on top of the Abstract Window Toolkit (AWT), the management of component focus relies on the underlying focus management in the AWT.
由于Swing建立在抽象窗口工具包(awt)之上，对组件焦点的管理便依赖于awt中的底层焦点管理。
Cocoon is built upon the concept of "component pipelines," in which each component specializes in a specific operation.
Cocoon建立在“组件管道”的概念上，每个组件专门完成特定的操作。
Flex offers a robust framework for component development and contains many off-the-shelf components already built-in for the developer's convenience.
Flex为组件开发提供一个健壮的框架，并且包含许多为开发人员提供便利的开箱即用组件。
The first component in the JDIC project (and the initial inspiration for the project) is WebBrowser, which gives you a way to tap into the OS's built-in browser.
JDIC项目中的第一个组件(也是该项目的最初灵感)是WebBrowser，它提供了一条接近操作系统内置浏览器的途径。
In the end I selected the RichFaces component suite, which is built on and merged with Ajax4jsf (see Resources).
最后，我选择了RichFaces组件套，该组件套构建在Ajax4jsf(参见参考资料)之上，并与之合并。
As an important component part of the modern distance education project, the material library of education resources is organized and built in the form of national fundamental facility.
教育资源素材库建设是现代远程教育工程的重要组成部分，并作为国家基础性设施来组织建设。
Figure 1.1: Component layers found in distributed applications and services built with.net.
图一基于。net的分布式应用程序组件层次。
The built-in Lotus Web Content Management component implementation can be configured to point to your own site area as a template.
可以通过配置内置的LotusWebContentManagement组件实现指向自己的模板站点区域。
Secondly, in accordance with actual application, built an applied model of software component retrieval management by data mining technology, and analyzed the execution step of the applied model.
然后结合实际应用，建立一个将数据挖掘技术应用于软构件检索管理中的应用模型，并分析了该应用模型的实施步骤。
Component does not provide built-in support for accessibility clients.
组件不会为具有辅助功能的客户端提供内置支持。
A computer that operates by itself, not as a built-in dedicated component of a large system.
一种自身就可以工作的计算机，它不同于大系统内部的专用部件。
The simple and feasible circuit component model for the PTC resistor was built, by which the practical PTC resistor is replaced to simulate directly in circuit simulation software.
对PTC电阻建立了一个简单可行的电路元件模型，将此元件模型代替实际的PTC电阻在电路仿真软件中直接进行仿真。
The AP9214L also integrates a built-in fixed detection delay time to reduce external component count.
该A P 9214l还集成了内置的固定检测延迟时间，以减少外部元件数量。
Use of the powerful features of the built-in data markers, component testing can shorten the time.
利用内置数据标记的强大功能，可以缩短元件测试时间。
It is characterized in that another steel board is glue connected on the steel component at the location of the built-up steel board connecting location or the enforcing location.
其特征是在组合钢板构件连接部位或加强部位，用胶层将另一块所需的钢板胶接在钢构件上。
In addition, the dual-component spray model was built up to simulate the spray and mixture formation of ethanol-diesel blend fuel in the engine cylinder before the ignition.
另外，建立了双组分喷雾模型并模拟了气缸内乙醇柴油混合燃料的喷雾过程与混合气分布情况。
Based on the condensed questionnaire comprehensively employed four psychological tests, the structure of personality quality of manager is built in using principal component analysis to process data.
通过综合运用四种心理测验进行问卷调查，采用主因素分析法进行数据处理，建立了管理者应具备的人格素质结构。
Provided is a built-in type cooker including a heat dissipation part connected to an electronic component and exposed to the outside of the cabinet.
提供一种嵌入式灶具，它包括连接于电子部件并暴露在灶箱外部的散热部分。
Besides maintaining main entrances, the new hall to be built between the existing structures is in focus. The general perspective will be then organized around this central component.
设计保留主要的入口，建于已有空间中间的新大厅是设计的焦点，整体结构都是围绕这个中心元素展开的。
Besides maintaining main entrances, the new hall to be built between the existing structures is in focus. The general perspective will be then organized around this central component.
设计保留主要的入口，建于已有空间中间的新大厅是设计的焦点，整体结构都是围绕这个中心元素展开的。
应用推荐