Many of the crashes resulting from fuzz testing are direct results of memory allocation mistakes and buffer overflows.
由模糊测试导致的许多故障都是内存分配错误及缓冲器溢出的直接结果。
For each line in the line buffer for a CU, we need to check for the low address match to find the first line number.
要获得 CU 的行缓冲的每一行，我们需要检查低位地址匹配以找到函数的第一行的行号。
Support from family and friends acts as a buffer against stress.
家庭和朋友的支持有助于减缓压力。
They tried to buffer themselves against problems and uncertainties.
他们尽力保护自己免受困难和不确定因素的影响。
Soak nails in lemon juice to nix stains, then use a nail buffer to make tips shiny.
将指甲浸泡在柠檬汁中可以去除污渍，然后用指甲缓冲液使指甲顶端有光泽。
Each database requires at least one buffer pool.
每个数据库都至少需要一个缓冲池。
The buffer must be 256 bytes long.
而这个缓冲区必须是 256字节长。
Now see what containers and buffer pools are in DB2.
现在来看一下DB 2中的容器和缓冲池是什么。
For greater efficiency, it USES a small buffer.
为了更有效率，它使用小缓冲区。
Each ATQ operator also has a buffer associated with it.
每个AT Q操作符也有一个相关联的缓冲区。
A message passing interface (MPI) manages this buffer.
消息传递接口(MPI)管理此缓冲区。
No data is copied into the socket buffer.
数据未被拷贝到套接字缓冲区。
In fact, buffer overflows are becoming more common.
事实上，缓冲区溢位正越来越普遍。
A large buffer will not hit this limit as frequently as a smaller buffer.
大型缓冲区不会像较小的缓冲区那样经常达到这个极限。
This allows buffer pool caching to take place.
这允许发生缓冲池的缓存。
The basic idea is to give each pipeline its own buffer for processing, and then process each buffer a stage at a time.
基本思想是给每个管道分配一个要处理的缓冲区，然后按一次处理一个阶段的方式处理每个缓冲区。
When the size of the buffer is set to 0, synchronous log writing occurs, and the audit buffer is not used.
如果将缓冲区大小设置为 0，那么将发生同步写日志操作，而不使用审计缓冲区。
This recovery process instantly begins to prefetch dirty pages from the centralized buffer pool into its own local buffer pool.
这个恢复进程立即开始将脏页从集中式缓冲池预取到它自己的本地缓冲池。
The simplest usage is to have the SPE program take two Pointers: one for an input buffer and one for an output buffer.
最简单的用法是让SPE程序使用两个指针：一个用于输入缓冲区，另外一个用于输出缓冲区。
This finding demonstrates the effect of concurrent transactions on the buffer pool and how changes in the buffer pool affect server performance.
这个结果演示了并发事务对缓冲池的影响，以及缓冲池的大小如何影响服务器的性能。
The SPE program reads in the input buffer, processes the data, and then writes it to the output buffer.
SPE程序从输入缓冲区中读取数据，然后对数据进行处理，再将结果写入输出缓冲区中。
It reads entire files into its own buffer, makes the specified operations on that copy, and optionally writes the buffer to disk.
它将整个文件读入自己的缓冲区，对该副本执行指定的操作，并可选地将缓冲区写到磁盘。
In other cases it offers a buffer against rejection.
在一些情况下，它为拒绝提供了缓冲。
The buffer size can be specified in bytes or megabytes.
可以按字节或兆字节来指定缓冲区的大小。
The results of the validation are displayed in a buffer below the document buffer.
验证的结果显示在文档缓冲区下的一个缓冲区中。
This function accepts a pointer to a user space buffer, a pointer to a kernel buffer, and a length defined in bytes.
该函数接受一个指向用户空间缓冲区的指针、一个指向内存缓冲区的指针、以及一个以字节定义的长度。
For applications that only use one buffer pool, change NPAGES to -1 so that BUFFPAGE controls the size of the buffer pool.
对于仅使用一个缓冲池的应用程序，将NPAGES更改成-1，这样BUFFPAGE就可以控制该缓冲池的大小。
Should the main buffer pools fail to start, DB2 will start the database with the small buffer pools.
这样，一旦主缓冲池无法启动，DB 2还可以使用这些小型的缓冲池来启动数据库。
If you do not have the same buffer pools created, then you can also change the buffer pool name.
如果没有创建相同的缓冲池，那么您还可能修改缓冲池名称。
With the buffer pool size of 250 pages, the application test run experienced very poor buffer pool hit ratio of 48.69%.
通过250个页面的缓冲池大小，应用程序测试运行呈现了48.69%的糟糕的缓冲池命中率。
应用推荐