Finance has a history of messing up, from the Dutch tulip bubble in 1637 to now.
从1637年的荷兰郁金香泡沫到现在,金融业有一段混乱的历史。
Cities or towns be responsible for paying to deal with the bubble wrap that encased your television.
城市或城镇应该为处理电视外包装的气泡膜买单。
It describes skyscrapers that are much taller than today's buildings, underwater "bubble" cities and holidays in space.
它描述的是比现在高得多的摩天大楼、水下“泡沫”城市和太空度假。
In the peak of the dot.com bubble, brick and mortar retail was one of those industries the internet was going to kill—and quickly.
在互联网泡沫时期的顶峰,实体零售业是互联网即将迅速扼杀的行业之一。
Occasionally, a bubble is not removed during refining, a sand grain refuses to melt, a tremor in the tin puts ripples into the glass ribbon.
"有时候,在提炼的过程中会出现这些情况:一个气泡没有被移除,一个砂粒没有熔化,(熔融的)锡的一次颤动把波纹带进了玻璃带中。
After the failure of Lehman Brothers, many of the world's largest banks feared the worst as the collapse of the housing bubble exposed investments in risky loans.
在雷曼兄弟破产后,许多全球最大的银行都曾担心出现最糟糕的情况,因为房地产泡沫的破裂暴露了它们在高风险贷款方面的投资。
But perhaps this bubble indicator needs revising.
但是这个泡沫指标可能需要被修正。
Subprime (2007) Subprime mortgages were another bubble to burst.
次贷(2007)次级抵押贷款是另一个破裂的泡沫。
In Asia policymakers are trying to prick a bubble.
在亚洲,决策者正努力刺破泡沫。
Why do carbonated drinks seem to bubble more in plastic cups?
为什么碳酸饮料在塑料杯中气泡较多?
Then the bubble burst, and those Banks faced huge losses.
后来,泡沫破灭了,这些银行面临着巨额亏损。
CASEY SERIN knows all about the excesses of America's housing bubble.
CASEYSERIN非常了解美国房地产市场过多的泡沫成分。
That used to be Mr Greenspan's view of the US housing bubble.
这曾经是格林斯潘对美国房地产泡沫的看法。
The bubble did not only inflate asset prices, it also inflated pay.
以前的泡沫不仅膨胀了资产的价格,同时也膨胀了薪酬。
The stability of any foam ultimately relies on the hindrance of bubble coalescence.
任何泡沫的稳定性归根到底都依赖于阻止泡泡们的合并。
Worried about a speculative asset price bubble, China is considering property taxes.
由于担心投机性资产价格泡沫,中国正在考虑开征物业税。
The burst of housing bubble in Spain prompted the sluggish economy and higher unemployment.
西班牙房地产泡沫的崩溃,引发了经济的萧条和高失业率。
This invisible boundary becomes apparent only when someone bumps or tries to enter your bubble.
只有当有人试图进入你的泡泡时,这看不见的屏障才会变得明显。
It's also good news if prices fall due to the collapse of a speculative bubble.
即使价格下降是由于投机泡沫的破灭造成的,也仍然是个好消息。
The housing bubble peaked in July 2005.
房地产泡沫在2005年7月达到顶峰。
In the past decade, during el boom, money poured in, inflating a huge construction bubble.
在过去的十年,在上一轮经济热潮中,热钱涌入,导致了巨大的建设泡沫。
Or are high prices simply a bubble, the result of speculative activity in the futures markets?
或者,高位物价只是泡沫,只是期货市场上投机活动的结果而已?
Cheap money, after all, results in expensive assets, as the bubble in stocks then houses showed.
低息货币终究导致资产昂贵,正如继股市之后房市所显现的泡沫。
FINANCIAL regulators in America were criticised for doing too little about the country's housing bubble.
美国的金融监管者曾因对该国的房地产泡沫无所作为受到批评。
Some critics say that the Fed helped inflate the housing bubble with low interest rates.
有些评论家认为是美联储压低利率从而导致了房产泡沫。
He worries about the other markets, but he refrains from using the word 'bubble' to describe them.
虽然他也对其他市场表示担心,但仍然没用“泡沫”一词形容这些市场。
He worries about the other markets, but he refrains from using the word 'bubble' to describe them.
虽然他也对其他市场表示担心,但仍然没用“泡沫”一词形容这些市场。
应用推荐