Take caution against falling objects, such as signs and broken Windows.
当心坠落的物体，例如广告牌和破碎的窗户。
So far a few hundred people and a few broken Windows isn't all that newsworthy.
目前的几百人和几个破碎的窗户是不具有那么大的新闻价值的。
Curtains at one Namie hotel flapped in the wind, licking out through broken Windows.
一家宾馆的窗户已经破碎了，窗帘伸了出来，在风中飘摇。
The "broken Windows" theory of crime prevention has never been so drastically condensed.
犯罪预防学中的“破窗理论”第一次被如此精炼的概括在一个故事之中。
The 'broken windows' theory of crime prevention has never been so drastically condensed.
犯罪预防的“破窗”理论从来都不曾如此彻底的简练。
He was shocked by the schools. "There were dirt floors and broken Windows and no electricity."
那里的学校让他震惊：“泥地板，破窗户，无电灯。”
We sometimes stayed in houses with nobody inside and broken windows. The memory is not clear to me.
有时我们呆在房子里，没有其他人，窗户是破碎的，那些记忆不是很清晰。
You have refused to give the media the images of broken Windows and street fights it craves so desperately.
你已经拒绝给媒体留下破裂的玻璃和媒体十分渴望看到的街头斗争的印象。
Hello. We're looking in... We're overlooking the Financial Center. Three of us. Two broken Windows - Oh god! Oh g.
嗨！我们在找……我们看到了金融中心。我们三个。两个窗子碎了——哦，天哪！哦，天。
The move was based on the so-called, "broken windows theory,” that disorderly, unkempt neighborhoods attract crime.
这次行动是基于所谓的“破窗理论”，该理论认为不整洁的环境能诱发犯罪。
There were several broken windows, and part of the foundation had caved in, exposing the basement to the weather.
有几扇窗户破了，部分地基下陷，将地下室都露了出来。
The move was based on the so-called, "broken Windows theory," that disorderly, unkempt neighborhoods attract crime.
这次行动是基于所谓的“破窗理论”，该理论认为不整洁的环境能诱发犯罪。
With broken windows, sagging doors, and peeling paint, the barn is now being used to store field machinery and hay.
现在的它窗户破损，门扇松垂， 白漆剥落，仅作存放农具和干草之用罢了。
But police President o 'connor says that the broken Windows approach doesn't necessarily lead to police harassment.
但是警察联合会主度奥康纳说，“碎玻璃窗”的方法并不定就会导致警察的越轨行为。
Willingness for anyone on the project to jump in and fix broken windows regardless of the original author(s) of the code.
项目中的每个人都要自愿参与修复 “破损窗户”，不管代码的原作者是谁。
I very much out of broken Windows to see what was going on, the sky outside the window whether it is the body color?
我好想破窗而出，看个究竟，窗外的天空究竟是身颜色的？
Chisinau, Moldova: Police officers and local residents are seen through the broken Windows of the ransacked parliament building.
摩尔多瓦，基希讷乌：透过被洗劫的议会大厦破碎的窗户，可以看到一些警察和当地居民。
It's called the "broken Windows" theory and it says that in a neighborhood where buildings have broken Windows, people are more likely to engage in bad behavior.
“破窗”犯罪理论是说在一个小区里面，如果建筑物的窗子被打破了，人们更易于从事不良行为。
Now, a sofa hangs from the broken Windows of a furniture store, clothes shops are burnt out casings, corner stores are wasted caves of contorted, melted shelves and ash.
如今，一个沙发挂在家俱店破烂的窗户上，服装店烧毁殆尽，周围的商店有的被荒废，里面空空如也，有的烧的只剩下一个架子，有的已被炸成齑粉。
If a neighborhood allows broken Windows to stay that way, and fails to replace them, the neighborhood will deteriorate because vandals and other unsavory people will assume no one CARES.
如果你的邻居对“破窗”置之不理，并没修复它，那么久而久之邻里关系就会恶化，因为那些破坏者和一些讨人嫌的人就会认为没人管他们而继续肆无忌惮。
Her footsteps echoed on the cobbles as she passed boarded and broken Windows, until she reached the very last house, where a dim light glimmered through the curtains in a downstairs room.
她走过一扇扇用木板钉着的破旧的窗户，踏在鹅卵石上的脚步发出阵阵回音。她来到最后一幢房子跟前，楼下一个房间的窗帘缝里透出昏暗的灯光。
Supposing tiles are blown off, or walls sink or crack, or windows get broken—where's Toad?
假如瓦片被风刮掉了，或是墙陷下去了，裂了缝，或是窗户被打破了——托德在哪儿？
The explosion – or collision – had also damaged railings, shattered windows, and broken furniture and fittings.
这场爆炸或碰撞也损坏了栏杆，砸碎了窗户，及弄坏了家具和设备。
The light from the high Windows is dappled, as if in a church, and the padded silence is broken only by a gentle bubbling.
高高的窗户中透出的光线斑杂，仿佛身处教堂，只有一些气泡能打破这寂静。
The light from the high Windows is dappled, as if in a church, and the padded silence is broken only by a gentle bubbling.
高高的窗户中透出的光线斑杂，仿佛身处教堂，只有一些气泡能打破这寂静。
应用推荐