Results 24 serious nephredema cases, the stones are broken once and all, which takes 39.3 % ;
结果在ESWL治疗中，对IVP显示重度积水，结石一次粉碎者24例，占39。
That's when It all started, the night of that party when you asked me to dance I really wanted to but was scared to get my heart broken once again so I refused.
一切都从那时候开始，那个夜晚那场晚会上你邀我跳舞，我其实很想跟你跳，但是害怕自己再次受伤，所以拒绝你了。
Once you've broken the seal of a bottle there's no way you can put it back together again.
一旦你撕开瓶子的封口,就没法将它重新合上。
This variation may introduce discrepancies, and that's why developers have to run the complete build sequence at least once a day to ensure that they haven't broken anything.
各种因素都会导致产生差异，这就是为什么开发人员每天至少必须运行一次完整的构建过程，以确信他们没有破坏什么的原因。
He tells me he comes once every fortnight to look through stalls selling broken and unwanted things in the hope of finding something that might alleviate their circumstances.
他告诉我每两周他就来一次这里的小摊上淘坏掉和不要的物品，以期能多少改善他们的条件。
In the 2nd set of the match, Djokovic converted 4 of 6 break points while being broken only once to wrap up the match in just 1 hour 24 minutes.
在今日剩余比赛中，德约科维奇成功化解了6个破发点中的4个，而仅被对方破发一次，以1个小时24分钟迅速结束比赛。
Once she had left, the door of the cafe opened and a man walked in with a broken cell phone in his hand.
每次她刚离开，咖啡店的门就被撞开，一个男人握着个坏了的手机走进来。
Once a betrayal has occurred and trust has been broken, forgiveness, or lack thereof, will determine the couple’s future.
当背叛发生，或者信任被打破时，是否原谅对方将决定夫妇的将来。
Once a betrayal has occurred and trust has been broken, forgiveness, or lack thereof, will determine the couple's future.
当背叛发生，或者信任被打破时，是否原谅对方将决定夫妇的将来。
The shock led to soul-searching by a once-confident Japan which, with its economy broken, seemed adrift.
那次地震让曾经自信但随着经济神话的破灭，看起来有点随波逐流日本有所触动，进行了深刻的反思。
This can take a bit more effort, but once the chains are broken, it seems like the effort required to prevent lapsing back to old behaviors should be minimal.
这需要付出努力，但是一旦枷锁被打破，就不再需要我们付出很大的努力来防止重新回归到旧的行为了。
Low mineral prices have wrecked British mining before; if the gold market drops, the country might once again see empty tunnels and broken dreams.
矿产的低价曾经让英国的矿产业破产过，如果黄金市场走弱，英国可能会再次看到荒废的矿道和破碎的梦想。
Once or twice under the foothills I glimpsed the mound of a kurgan, broken open like the lips of a volcano – the burial-place of a tribal chief, perhaps, or the milestone of some lost nomad advance.
在山麓小丘之下，我瞥见了一两个坟头，坟头已经裂开，样子与火山口相仿——也许，它是部落首领的埋葬之地，或者就是某个迷失的游牧开拓者的一座里程碑。
Once dispersed , the oil can then be broken down more easily by bacteria that have evolved to live off natural sources of hydrocarbons.
一旦被（化学）分散，随后浮油就更容易被进化到以碳氢化合物等天然污染源为食的细菌降解。
Today, however, we glimpse their flair, their adventure, only once the coach deems the cautious tactics have broken the opposition.
但是今天，我们所看到的只是他们的才智，他们的冒险，只是教练心中的保守足球对对手的杀伤。
Once again, also, you have to decide which CARDS to turn to see if the rule was broken.
同样，你需要翻开一张卡片来确定游戏规则是否成立。
In terms of that very special bond that individuals share it's like any bond, once it's broken, individuals feel that loss.
就如同任何一种约定，每个个体都享受着这种非常特殊的情感盟约。
In Homer's case, this included leaping five feet into the air to capture flies and once scaring off an intruder who had broken into Cooper's apartment.
荷马的故事包括跳起五英尺高，抓苍蝇；吓跑一个闯入库珀住所的小偷。
The preface begins, "Heaven was once broken and when it was mended, a bit was left unused, and this became the famous jade of Chia Pao Yü."
小说的引子写道：很久以前，天破了一个大口，（女娲）修补（缺口）时，剩下一小块（石头），于是成了贾宝玉的那块名玉。
Over the last 20 to 30 years that once-safe assumption has broken down.
过去二、三十年中，曾一度有把握的假定已瓦解了。
Once again, the SQL has been broken down into individual, easy-to-understand pieces, using CTEs; each piece representing a particular stage of the original WebSphere DataStage job.
同样，SQL被使用CTE拆分成易于理解的几个小块；每个小块代表原始的WebSphere DataStage作业的一个特定的stage。
The grandfather executed a pirouette on his eighty-year-old heels, and began to talk again like a spring that has broken loose once more
九十岁的外祖父用脚跟转了一个身，上足了发条似的继续说
Atoms are made of neutrons, protons, and electrons. It was once thought neutrons, protons and electrons were fundamental particles. Fundamental particles can not be broken up into anything smaller.
原子由中子、质子与电子组成。质子和中子曾经一度被认为是基本粒子。所谓基本粒子就是指不可再分割成更小的东西。
Friendship is like earthenware: once broken it can be mended; love is like a mirror, once broken, that ends it.
友谊就像陶器，破了可以修补；爱情好比镜子，一旦打破就难重圆。
Friendship is like earthenware: once broken it can be mended; love is like a mirror, once broken, that ends it.
友谊就像陶器，破了可以修补；爱情好比镜子，一旦打破就难重圆。
应用推荐