You could give the responsibility to one of your ushers and a bridesmaid to go to the local market in the morning to purchase some fish, fresh off the boats.
你可以把任务派给其中的一名招待员、伴娘,让他们早上去当地的市场,买几条刚刚从渔船上打下的鲜鱼。
As it happens, I am going to be a bridesmaid in August.
碰巧我也将要在这个8月当伴娘。
which means I will be walking down the aisle as a bridesmaid for the seventh time.
这也意味着我将要当上第七回伴娘,陪新娘走过教堂的通道。
Traditionally the designs and colours of bridesmaid dresses were selected by the bride.
按照传统,伴娘礼服的款式和颜色都是由新娘来选择的。
The tradition still has a great influence and brides and bridesmaid shop together to match their dresses.
这个传统一直有很深的影响,伴娘往往和新娘一起去购物并试穿合身的礼服。
Today, I got a phone call saying I was no longer a bridesmaid for a wedding in June.
今天,我接到电话说我不再是6月份婚礼的伴娘了。
Well, one of my best friends is getting married this Sunday. I am going to be her bridesmaid .
我的一个好朋友这个周日结婚,我要做她的伴娘。
This ally was not a relative or a best friend, but a bridesmaid her parents had hired to give her protection.
这体己人不是她的至亲好友,而是父母雇来照应她的伴娘。
A woman has forged a career as a 'professional bridesmaid' after making it her mission to help stressed-out brides.
英国一位女性开创了“职业伴娘”这一行当,使帮助压力过重的新娘成为自己的事业。
Unless you want to have a beach wedding, it’s not a good idea to ask your bridesmaids to wear mini skirt bridesmaid dresses.
并不是所有身形的人都适合穿迷你裙,所以为伴娘们挑选它并不合适,除非婚礼是在沙滩上举办。
Instead of each bridesmaid matching exactly with each other brides are letting them choose from a few styles and a color palette.
新娘们一般会让伴娘选择一些款式和色调而不是要求每个伴娘都必须穿着一致。
When it comes to a theme wedding, you should pay special attention to the bridesmaid dress. Do not over-dressed or under-dressed.
但如果举行的是主题婚礼,就应当对伴娘的礼服特别留意了,既不能过于正式又不能太随意。
Try to find designs without too many embellishments or ruffles. In that way, they can recycle these bridesmaid dresses for other special occasions.
尽量挑选一些没有太多装饰品或褶边的服饰,这样,以后在其他场合仍可以穿戴。
Diana, it was discovered later, first came to the attention of the royal family when she acted as a bridesmaid for her sister Jane's wedding that April.
人们后来发现,黛安娜第一次引起皇室的注意是在那年四月她姐姐简的婚礼上,当时她是伴娘。
Tiffany also offers services such as hen party organising and maid of honour speeches and says she is a 'better' bridesmaid than any of the brides' friends.
她也提供一些其他的服务,比如组织准新娘的聚会和撰写主伴娘婚礼发言稿等。她说自己比新娘的朋友是更合适的伴娘人选。
I received my junior middle school classmate's wedding note a week ago, I feel so happy for her, she asks me to be her bridesmaid, I feel it a honor to be her bridesmaid.
我已经在一周前收到了初中同学的结婚通知,我为她感到高兴,她邀请我成为她的婚礼伴娘,我觉得这是很大的荣幸。
But when too many pile up, you feel rushed to complete a series of tasks, " said Liu, who attended two weddings in the past week, one of which she was also "working" as the bridesmaid.
刘小姐表示,她在过去的一周里参加了两次婚礼,其中一次她还是伴娘。
But then in a glorious show of one-upmanship, another bridesmaid grabs the microphone and delivers a moving monologue peppered with humorous anecdotes and spiritually uplifting Thai proverbs.
紧接着另一艳丽夺目的伴娘抓过麦克风讲述了一段充满风趣轶事和鼓舞人心的泰国格言的感人独白。
The second differentiating feature is the fabric. These Fashion Bridesmaid Dresses are usually made of luxury materials like velvet, silk, and taffeta.
第二个区分方面是面料,时尚的伴娘服通常使用高档面料,例如天鹅绒、丝绸、塔夫绸等等。
Two primary features distinguish the White Bridesmaid Dresses from day dresses. The first feature is the cut. The cut is invariably in line with the latest fashions.
区分白色的伴娘服和日常连衣裙主要从两个方面:第一就是剪裁,剪裁总是紧跟最新的潮流。
One of the problems here is that you cannot finalize or order your Montpelier White Bridesmaid Dresses too early because many brides experience drastic changes in their weight after their engagement.
由于许多新娘在订婚之后体重往往会有一个让人意想不到的变化,确定或预定白色伴娘晚礼服太早就成了个问题。
One of the problems here is that you cannot finalize or order your Montpelier White Bridesmaid Dresses too early because many brides experience drastic changes in their weight after their engagement.
由于许多新娘在订婚之后体重往往会有一个让人意想不到的变化,确定或预定白色伴娘晚礼服太早就成了个问题。
应用推荐