How she wished that, instead of being bridesmaid, she could be the bride!
她多么希望自己不是伴娘,而是新娘啊!
You could give the responsibility to one of your ushers and a bridesmaid to go to the local market in the morning to purchase some fish, fresh off the boats.
你可以把任务派给其中的一名招待员、伴娘,让他们早上去当地的市场,买几条刚刚从渔船上打下的鲜鱼。
主题礼服。
Sergio: I was looking at the bridesmaid.
塞吉奥:我在看伴娘。
To be a bridesmaid there is no age limit.
当伴娘是没有年龄限制的。
我当卡西的女傧相。
Always a bridesmaid, never the bride.
总是当伴娘,从未做新娘。
When did they ask you to be a bridesmaid?
你什么时候知道你是伴娘的?
She and a bridesmaid each snagged the two-for-one deal.
她与一位伴娘各抢到一份优惠套餐。
As it happens, I am going to be a bridesmaid in August.
碰巧我也将要在这个8月当伴娘。
But you have to let me make the bridesmaid dresses, okay?
但你得让我来做伴娘的礼服,好吗?
Remember how I got sick and Ross had to fill in as a bridesmaid?
还记得我病了,罗斯顶替当伴娘吗?
So when the other bridesmaid suggested black I was completely on board.
所以当其他伴娘建议黑色时我完全赞成。
which means I will be walking down the aisle as a bridesmaid for the seventh time.
这也意味着我将要当上第七回伴娘,陪新娘走过教堂的通道。
Traditionally the designs and colours of bridesmaid dresses were selected by the bride.
按照传统,伴娘礼服的款式和颜色都是由新娘来选择的。
Today, I got a phone call saying I was no longer a bridesmaid for a wedding in June.
今天,我接到电话说我不再是6月份婚礼的伴娘了。
Well, one of my best friends is getting married this Sunday. I am going to be her bridesmaid .
我的一个好朋友这个周日结婚,我要做她的伴娘。
The tradition still has a great influence and brides and bridesmaid shop together to match their dresses.
这个传统一直有很深的影响,伴娘往往和新娘一起去购物并试穿合身的礼服。
A woman has forged a career as a 'professional bridesmaid' after making it her mission to help stressed-out brides.
英国一位女性开创了“职业伴娘”这一行当,使帮助压力过重的新娘成为自己的事业。
Unless you want to have a beach wedding, it’s not a good idea to ask your bridesmaids to wear mini skirt bridesmaid dresses.
并不是所有身形的人都适合穿迷你裙,所以为伴娘们挑选它并不合适,除非婚礼是在沙滩上举办。
The experience of being a bridesmaid is so wonderful, I witness my friend's happiness and I wish I could be the next bride.
成为伴娘的经历是很美妙的,我见证了朋友的幸福,希望自己能成为下一个新娘。
Instead of each bridesmaid matching exactly with each other brides are letting them choose from a few styles and a color palette.
新娘们一般会让伴娘选择一些款式和色调而不是要求每个伴娘都必须穿着一致。
When it comes to a theme wedding, you should pay special attention to the bridesmaid dress. Do not over-dressed or under-dressed.
但如果举行的是主题婚礼,就应当对伴娘的礼服特别留意了,既不能过于正式又不能太随意。
Try to find designs without too many embellishments or ruffles. In that way, they can recycle these bridesmaid dresses for other special occasions.
尽量挑选一些没有太多装饰品或褶边的服饰,这样,以后在其他场合仍可以穿戴。
Diana, it was discovered later, first came to the attention of the royal family when she acted as a bridesmaid for her sister Jane's wedding that April.
人们后来发现,黛安娜第一次引起皇室的注意是在那年四月她姐姐简的婚礼上,当时她是伴娘。
I received my junior middle school classmate's wedding note a week ago, I feel so happy for her, she asks me to be her bridesmaid, I feel it a honor to be her bridesmaid.
我已经在一周前收到了初中同学的结婚通知,我为她感到高兴,她邀请我成为她的婚礼伴娘,我觉得这是很大的荣幸。
I received my junior middle school classmate's wedding note a week ago, I feel so happy for her, she asks me to be her bridesmaid, I feel it a honor to be her bridesmaid.
我已经在一周前收到了初中同学的结婚通知,我为她感到高兴,她邀请我成为她的婚礼伴娘,我觉得这是很大的荣幸。
应用推荐