Some unseen fingers, like an idle bree, are playing upon my heart the music of the ripples.
有些看不见的手,如懒懒的微飔的,正在我的心上奏着潺湲的乐声。
Meanwhile, Bree begins to feel the pressures of balancing marriage and a career.
与此同时,Bree为了平衡家庭与事业,开始感到压力增大。
Yes, Bree was afraid of many things. But if there was one thing she wasn’t afraid of, it was a challenge.
是的,bree害怕很多东西,但是唯独挑战,是她所不畏惧的。
Desperate Housewives has been losing viewers faster than Bree Van DE Kamp mislays husbands, and ABC has announced the upcoming series eight will be the Housewives' last hurrah.
《绝望主妇》收视率下降的速度比剧中女主妇BreeVandeKamp(布瑞·范·德·坎普)换老公的速度还快,ABC电视台也已经宣布即将播出的第八季将会是主妇们的收官之作。
我是黛博拉的朋友布里。
布里我会晚点打电话给你的。
布里:是安德鲁。
布瑞:不,我没有!
Gaby: Bree, I've never seen you like this.
加比:布里,我从没见过你这个样子。
Bree: What about grandparents? Aunts, uncles?
那还有没有祖父母?姑姑,舅舅什么的?
Bree looks down at her destroyed lawn in dismay.
Bree沮丧地望着她那被毁坏了的草坪。
Bree: You finished that? Already? It's three months away.
你已经做完了吗?还有三个月呐!
As they walked Bree said, "Shasta, I'm ashamed of myself."
他们慢步行走时,布里说道:“沙斯塔,我为我自己感到羞耻。”
Bree: Just so you know, Orson was so disgusted, he's divorcing me.
布里:你知道吗,奥森为此有多讨厌我,他要跟我离婚。
"Lions!" said Bree, without checking his pace or turning his head.
“狮子!”布里说道,既不放慢脚步,也不转过头来。
"That's the horns blowing for the city gates to be open," said Bree.
“这是打开城门的号角声,”布里说道,“咱们一会儿就到那儿了。”
Bree: I have something horrible to tell you, and I don't know how to say it.
布里:我要告诉你一件很可怕的事,我不知道怎么开口。
Bree: Andrew… Rex, you need to come home. Something's happened, and we need you.
你需要回一趟家,有事情发生了,我们需要你。
"Yes, I did," answered Bree. "I think you'll find something in the saddle-bags."
“是的,我提起过,”布里答道,“我想你在鞍囊里会找到东西的。”
As Bree glares back, did you wonder what Bella and the Cullens look like to her?
当布里对她回敬以怒视的时候,你想不想知道贝拉和卡伦家族在她看来是什么样子?
"But where's Bree?" said Aravis when each had asked after the other's health and sleep.
互相问候过健康和睡得好不好后,阿拉维斯说道,“可布里在哪儿呢?”
Instantly Bree swerved round and began galloping inland again as fast as he could gallop.
布里立刻转过身来,开始重新向内陆奔驰,尽其所能地迅速奔驰。
But Bree did not want to talk about the wars as often as Shasta wanted to hear about them.
但布里不肯像沙斯塔希望的那样时常讲起打仗的事。
Bree Osbourne: my body may be a work-in-progress, but there is nothing wrong with my soul.
布瑞:我的身体也许需要改进,但我的灵魂没有问题。
But there'll have to be food in Hwin's saddle-bags and a full water-skin behind yours, Bree.
但赫温的鞍囊里得放些食品,布里,你背上得装满满一皮袋水。
He was feeling less frightened of lions than Bree because he had never met a lion; Bree had.
他不像布里那么害怕狮子,因为他从来没有遇见过狮子,布里可遇见过。
Bree: Because I want you to pull him from the swim team and I don't think you'll allow it without proof.
布丽:因为我想你让他退出游泳队,没有证据的话我想你不会同意的。
Bree was standing with his back to the green wall while he said this, and the other two were facing him.
布里说这话时是背对着绿色墙垣的,其他两位则面对着布里。
From the start Bree was very clear as a character, and some of her friends also sprang to life effortlessly.
当布里开始作为一个故事的角色被清晰地勾画出来时,她的一些朋友也都毫不费力地鲜活起来。
From the start Bree was very clear as a character, and some of her friends also sprang to life effortlessly.
当布里开始作为一个故事的角色被清晰地勾画出来时,她的一些朋友也都毫不费力地鲜活起来。
应用推荐