Some unseen fingers, like an idle bree, are playing upon my heart the music of the ripples.
有些看不见的手,如懒懒的微飔的,正在我的心上奏着潺湲的乐声。
Bree is also a new student here, like you.
布里和你一样,也是这里的新学生。
Meanwhile, Bree begins to feel the pressures of balancing marriage and a career.
与此同时,Bree为了平衡家庭与事业,开始感到压力增大。
Yes, Bree was afraid of many things. But if there was one thing she wasn’t afraid of, it was a challenge.
是的,bree害怕很多东西,但是唯独挑战,是她所不畏惧的。
Desperate Housewives has been losing viewers faster than Bree Van DE Kamp mislays husbands, and ABC has announced the upcoming series eight will be the Housewives' last hurrah.
《绝望主妇》收视率下降的速度比剧中女主妇BreeVandeKamp(布瑞·范·德·坎普)换老公的速度还快,ABC电视台也已经宣布即将播出的第八季将会是主妇们的收官之作。
很好,布雷,留在那儿。
BREE: Okay, baby, where were we?
好吧,宝贝,我们进行到哪了?
噢,她怎么摔的?
我是黛博拉的朋友布里。
Bree提出了类似的观点。
布里我会晚点打电话给你的。
Bree: Is that where your family is?
你家人都在那里?
I wonder how you will feel about Bree.
我想知道你们对布里会有怎样的感觉。
Bree Osbourne: Mom, you never had a son.
布瑞:妈妈,你从来没有过儿子。
布里:是安德鲁。
Gaby: Bree, I've never seen you like this.
加比:布里,我从没见过你这个样子。
Bree: I admit it was a terrible coincidence.
布里:我承认这是一场非常糟糕的巧合。
Bree: What about grandparents? Aunts, uncles?
那还有没有祖父母?姑姑,舅舅什么的?
Bree: I'm sorry. She just came out of nowhere.
布里:真的对不起,她突然蹿出来。
Bree muttered something that no one could hear.
布里喃喃而语,可谁也听不清楚。
Bree looks down at her destroyed lawn in dismay.
Bree沮丧地望着她那被毁坏了的草坪。
Bree: Well, maybe they'll just be happy for you.
也许她们只是替你感到开心。
Good afternoon. I'm, uh, Bree Hodge, and you are?
下午好,我是,呃,布里·霍奇。你是?
Bree: Can't this wait? We're having a dinner party.
能等会儿吗?我们正在举行晚宴。
"I shall never see Narnia," said Bree in a low voice.
“我将永远见不到纳尼亚了。”布里用低沉的声音说道。
Bree: Andrew, don't you have a meet at the swim club?
你不是在游泳俱乐部有活动吗?
Bree: Actually, my car has been impounded by the police.
实际上,我的车被警察扣押了。
Bree: You finished that? Already? It's three months away.
你已经做完了吗?还有三个月呐!
As they walked Bree said, "Shasta, I'm ashamed of myself."
他们慢步行走时,布里说道:“沙斯塔,我为我自己感到羞耻。”
"Good morning, Bree," said Aravis. "How are you this morning?"
“早晨好,布里,”阿拉维斯说,“今天早晨你身体可好?”
应用推荐