The breakup of the null can be ruled out as the cause of the sinking.
空值的分解可以排除为下沉的原因。
We find evidence of such extended events in the fossil record, which affords glimpses into the breakup of formerly continuous environments.
我们在化石记录中找到了这种扩展事件的证据，这让我们得以一窥先前一直持续不断的环境分裂现象。
I tell clients that SOA is in a reverse-dating-breakup-blame scenario.
我告诉我的客户，SOA是处于一个关系逆转、分手埋怨的境地。
This time-lapse series of images shows the progression of the ice breakup.
这组按照时间先后顺序排列的图片体现了冰架瓦解的过程。
They found that individuals have reduced self-concept clarity after a breakup.
他们发现分手后个体的自我概念清晰度(self - concept clarity)会下降。
There is no reason a breakup should turn into a screaming “he said/she said” match.
没有任何理由让分手变成一场互相指责的尖叫比赛。
To unfriend is drastic, used only in the direst of circumstances-like a bad breakup.
解除好友关系是很严重的事情，只有在类似分手这种情况下才会使用。
A breakup of the euro is very nearly unthinkable, as a sheer matter of practicality.
纯碎从实用性上讲，分开欧元是不可思意的事情。
Not surprisingly, they found the more people were in love, the harder they took the breakup.
不出意料，研究人员发现，爱得越深的人越难承受分手。
So take stock of your emotional state, and know what you want in the aftermath of a breakup.
因此，请估量一下你的情绪状态，知道分手后你想要的到底是什么。
The breakup in early July 2010 occurred on the northern tributary to Jakobshavn Glacier.
2010年7月初在雅各布港冰川北部支流发生了一起崩裂。
Using three studies, the researchers examined self-concept changes that can occur after a breakup.
通过三项研究，研究者考查了分手后会发生的自我概念的变化。
If you're moping around after a breakup, here's how you can find inspiration to see blue skies again.
如果你正处于分手之后的自我打转当中，请试试下面这些可以鼓舞你去重新找回美好蓝天的建议吧。
I passed through the stages of grief that follow a breakup: denial, anger and depression. But not acceptance.
我经历了分手后的各种悲伤阶段：拒绝，愤怒和沮丧，可是没有接受。
One obstacle to a breakup is whether the credit-market crunch has reduced the number of potential buyers.
分拆面临的障碍之一是，信贷市场危机是否会减少潜在买家的数量。
This rumored breakup comes just a week after Bieber made a surprise appearance at one of Gomez's concerts.
这一谣言的出现离贾斯丁在戈麦斯演唱会上惊喜现身仅一周之隔。
But working harder and concentrating only on the job might well help to overcome the initial stress of the breakup.
但是更努力地工作和只专注于工作可能很有助于战胜分手后开始的压力。
Michael Nathanson, an analyst at Nomura Equity Research, ran an interesting breakup analysis of News Corp on Monday.
上周一，野村证券研究部(NomuraEquityResearch)的分析师迈克尔•内桑森对新闻集团进行了一番解体分析，颇为有趣。
She had a bevy of outstanding qualities, but her inability to accept a different opinion ultimately led to a breakup.
她拥有很多突出的优点，但是她不能接受与她不同的观点，这一点最终导致了我们的分手。
The most commonly mentioned breakup scenario would entail Citigroup spinning off one or more units to shareholders.
一个最经常被人提及的分拆意向是花旗把一个或多个业务分拆给股东。
Examples include the breakup of the Soviet Union and the race for control of oil deposits in the newly independent states.
案例包括前苏联的解体以及各个新独立国家间为争夺石油储备的控制权而展开的竞赛。
And hence they allow their employees time to get over the most severe early stages of a long term relationship breakup.
因此，在一段长期恋爱关系破裂初期最难熬的时候，公司允许员工有一段时间来疗伤。
"On average, people overestimate how distressed they will be following a breakup," Finkel said in a telephone interview.
芬克尔在接受一个电话采访时说：“平均来看，人们高估了自己失恋后的痛苦。”
Want to know if your romantic relationship will last "' til death do you part" - or if you are cruising toward a breakup?
想知道你们之间的浪漫关系能走向何方吗？是持续到“死亡才能将你们分离”的时候还是正在走向破裂？
The study found that participants greatly overestimated (sometimes up to twice as much) how hurt they would feel by a breakup.
这项研究发现参加者们大大高估了（有时甚至超出一倍）因为分手造成的心痛感觉。
The more time that had passed since the breakup, the less activity there was in a brain region associated with attachment.
失恋的时间越久，大脑里与依恋相关的区域里，活跃度就越低。
Today, ExxonMobil, ConocoPhillips and Chevron are some of the companies whose roots go back to the breakup of Standard Oil.
今天，艾克森美孚，康菲和雪铁龙的前身就来自于标准石油拆分后的公司。
Today, ExxonMobil, ConocoPhillips and Chevron are some of the companies whose roots go back to the breakup of Standard Oil.
今天，艾克森美孚，康菲和雪铁龙的前身就来自于标准石油拆分后的公司。
应用推荐