But if and when such confirmation comes, it will break one of physics's greatest taboos, the assumption that physical laws are the same everywhere and everywhen.
然而尚若这点被证实，那时，将会打破物理学界最大的禁忌之一，即假设：任何地点与任何时刻的物理定律都是一样的。
One of the great things about design is that we can use our imagination to break free from the norm by rewriting the laws of physics.
设计里最了不起的事情就是我们能运用想象，打破常规，改写物理定律。
The singularity is located at the heart of a black hole, and is the place where the laws of physics and space-time break down.
奇点位于黑洞的中心，物理和时空法则在这里失去作用。
They break the laws and use their bikes in completely reckless ways.
他们不遵守法律，骑着他们的自行车不计后果地横行。
As one of his colleagues said, they make the laws but they're the ones who break them.
正如他的一个同僚所说的，他们虽是制定法规的人，但也是违背法规的人。
If you're planning a trip to the United States, be very careful. You could easily break one of our laws and not know it.
如果你计划到美国旅行，一定要非常小心。你非常容易在不知情的情况下触犯法律。
San Francisco's onerous permit process (which means it can take years before new constructions break ground), as well as its strict zoning laws, have limited the supply of new dwellings.
旧金山取得许可证特别麻烦（新项目动工需要多年），加上分区法严格，都限制了新居的供应。
EU spokesman Olivier Bailly says it's not yet clear whether the new tax laws break single market rules.
欧盟发言人贝利说，尚不清楚这项新的税法是否违反单一市场规则。
EU spokesman Olivier Bailly says it's not yet clear whether the new tax laws break single market rules.
欧盟发言人贝利说，尚不清楚这项新的税法是否违反单一市场规则。
应用推荐