They pledged themselves not to bow before difficulties.
他们保证绝不向困难低头。
The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous.
坏人俯伏在善人面前。恶人俯伏在义人门口。
I wish I could grow old and die among wine and flowers, Unwilling to bow before horses and coach.
但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前；车尘马足富者趣，酒盏花枝贫者缘。
Not shrink blow, give in before difficulties, not bow before setbacks, not in front of failure, Advance bravely!
不在打击面前退缩，不在困难面前屈服，不在挫折面前低头，不在失败面前却步。勇敢前进！
We do not allow ourselves time to bow before Him, and so some under the deep impression of His incomprehensible majesty and glory.
我们没有花时间，俯伏在祂面前，在祂的无可比拟的威严和尊荣之下接受感动。
Keep me away from the wisdom which does not cry, the philosophy which does not laugh and the greatness which does not bow before children.
请使我远离没有眼泪的智慧，没有欢笑的哲学，和不肯向孩子低头的伟大。
He must have already known of Haman's hatred for the whole Jewish race and would not bow before such a man nor offer him homage which belonged only to God.
末底改一定已经知悉哈曼仇恨整个犹大民族，他不会向这样一个人下拜，也不会将只属于神的尊荣归给人。
Many peers expect their elected successors to be much more assertive towards the House of Commons, straining old conventions that the Lords should bow before the primacy of the elected chamber.
很多贵族期待他们通过选举产生的继任者能在下议院更有自信，由此打破旧时上议院屈从于下议院的惯例。
I sent the hornet ahead of you, which drove them out before you — also the two Amorite Kings. You did not do it with your own sword and bow.
我打发黄蜂飞在你们前面，将亚摩利人的二王从你们面前撵出，并不是用你的刀，也不是用你的弓。
A spokeswoman for the National Oceanic and Atmospheric Administration said it was possible the whale was already dead before becoming pinned to the bow.
美国国家海洋和大气局的发言人表示，这头鲸有可能在被卡到船首之前就已经死去了。
O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.
来阿，我们要屈身敬拜，在造我们的耶和华面前跪下。
The troopers target the horsemen on infrared, and they fire through the foliage. The direhorses are cut down even before they get within bow range.
士兵们用红外线锁定Na'vi骑兵并在树叶的掩护下开火.Na'vi人的弓箭射程还未到达敌军他们所骑乘的重铠马就被击倒了.
I can only teach you not to bow your heads before any one even at the cost of your life.
我只能教导你，在任何人面前都不要低头，即使是以你的生命为代价。
27all the ends of the earth will remember and turn to the Lord, and all the families of the nations will bow down before him.
地的四极，都要想念耶和华，并且归顺他。列国的万族，都要在你面前敬拜。
Beginning 25,000 years ago, the Bow Valley glacier ground through the region before being overtaken by a continental glacier.
从2万5千年前开始，弓河谷冰川穿过了整个峡谷，之后被大陆冰川所取代。
"It shall be even so as it hath been spoken unto Me." Bow in deep stillness before God, and believe what He says.
让我们深深地俯伏敬拜在他面前，并且相信上帝所说的话。
And you shall place it before Jehovah your God and bow down before Jehovah your God.
随后你要把筐子放在耶和华你神面前，在耶和华你的神面前下拜。
The slightest breeze that ruffles the surface of the water makes you bow your heads, while I, the mighty Oak, stand upright and firm before the howling tempest.
想反，我，强壮的橡树，在咆哮的狂风暴雨中，也依然笔直坚定地伫立着。
Results: The corneal topography of most examined eyes(72. 3%) was bow tie pattern before PRK.
结果：术前角膜地形图以蝴蝶结形为多（72.3％）；
He drank a little water before he lashed the marlin to bow and stern of his skiff.
他喝了一点水，然后把马林鱼捆绑在船头和船尾他的小艇。
Will your mother and I and your brothers actually come and bow down to the ground before you?
难道我和你母亲，你弟兄果然要来俯伏在地，向你下拜么。
After a while, the bird flew near. Geng Ying pulled his bow to the full, plucked the bowstring, and at the sound the bird fell to the ground before their feet.
一会儿，那只鸟飞近了，更赢拉满弓，拨动了一下弓弦，鸟就应声落在他们跟前。
Come, let us bow down in worship, let us kneel before the LORD our Maker; for he is our God and we are the people of his pasture, the flock under his care. Today, if you hear his voice.
来啊，我们要屈身敬拜，在造我们的耶和华面前跪下。因为他是我们的神，我们是他草场的羊，是他手下的民。惟愿你们今天听他的话。
A third bow (3) crosses the two brightest ones. That was made from sunlight first reflected upwards from the river before reflecting once again inside the raindrops.
第3道彩虹（图示3）在两道明亮的彩虹之间，它是太阳光首先在河面上反射上来，随后在雨滴内反射形成的。
A third bow (3) crosses the two brightest ones. That was made from sunlight first reflected upwards from the river before reflecting once again inside the raindrops.
第3道彩虹（图示3）在两道明亮的彩虹之间，它是太阳光首先在河面上反射上来，随后在雨滴内反射形成的。
应用推荐