Both of my sisters moved even farther away from home.
我的两个姐妹都搬得离家更远了。
Richard Thorp, alias Alan Turner, said yesterday: "It is a sad time for both of us."
理查德·索普，又名为阿伦·特纳，昨天说道：“这对我们两个人来说都是一个悲伤的时刻”。
Both of these dancers knew why they attracted the attentions of two hot-blooded young men.
这两名舞蹈演员都深知自己何以吸引了两位热血青年的注意力。
This affects both of you negatively.
这对你们双方都有负面影响。
I realized how time slowed down for both of us.
我意识到我们俩的时间都变慢了。
Both of Li Shizhen's father and grandfather were doctors.
李时珍的父亲和祖父都是医生。
Both of these scenarios imply that specialization to each niche occurred only once.
这两套不同的理论都意味着，适应不同的栖息地生活环境的这一过程只发生了一次。
Both of these things are also about making long-term predictions on the basis of present evidence.
这两件事也都是关于在现有证据的基础上作出长期预测。
The male riflebird exploits both of these modes of signaling simultaneously in his courtship display.
雄性雷射鸟在求爱时会同时利用这两种信号模式。
Mozart was a famous composer contemporary with Beethoven, both of whom made great achievements in the field of music.
莫扎特是与贝多芬同时代的著名作曲家，两人在音乐领域都取得了巨大的成就。
Both of them smiled and nodded at friends.
他们两个都微笑着朝朋友们点了点头。
We had been together for two years, but both of us felt the relationship wasn't really going anywhere.
我们在一起已经两年了，但是我们俩都觉得这种关系实在不会有什么结果。
Thanks, thanks to both of you.
谢谢，谢谢你们俩。
我的父母都喜欢他们。
Both of them feel a bit upset.
他们俩都觉得有点难过。
A millionaire bought both of them.
一个百万富翁把它们都买走了。
Both of them were made into films.
它们都被拍成了电影。
他们两个都喜欢黑色。
我们都接受了。
Both of them were smiling and seemed very happy.
他们俩都面带微笑，似乎很高兴。
Both of these lobes together constitute a pi bond.
上下两片叶一起组成了一根 π键。
It is a two-way street—both of you get an advantage.
这是一条双行道，即双方都会获益。
Ape conservation tackles both of these issues head on.
类人猿保护直接解决这两个问题。
He did, and gave both of them to his daughter, smiling.
他就这样做了，微笑着把两个都给了女儿。
Karen knew both of her kids have the same type of blood.
凯伦知道她的两个孩子血型相同。
A company is now working to solve both of these problems.
一家公司正在努力解决这两个问题。
The old couple have two sons and both of them are postmen.
这对老夫妇有两个儿子，他们都是邮递员。
I stayed there for two days, but it rained on both of the days.
我在那里待了两天，但两天都下雨。
Both of them found the game more and more interesting after practice.
经过练习，他们两位都觉得这个游戏越来越有趣了。
However, on both of those occasions, the accents lasted for only a week.
然而，在这两种情况下，口音都只持续了一周。
应用推荐