-
The battle of Shiloh had brought home to the American people both of the North and South the horror of war.
VOA: special.2009.09.03
-
Both of our specific issues within a larger issue or about who said what in given conversations.
也可以用来强调一个大问题中的特定方面，或者是在特定的谈话中谁曾经说过什么。
-
So we do both of those as part of the validation process. And we'll talk about all of this as we go along.
因此我们认为这两件事,都包含于验证过程,我们在接下来也会讨论他们。
-
If we had an honest discussion, both of us would know that the other person's heart is in the right place.
VOA: special.2010.07.11
-
It's a puzzle, but it has for its delight a kind of solitary quality, both of the composer and of the solver of the chess problem.
它是一个谜语，却具有某种令人愉快的自我的特性，不论是设题的人还是解题的人都能感知到。
-
Hearst published the New York Journal. At times,both of them seemed more interested in selling newspapers than in respectable reporting.
VOA: special.2009.04.20
-
Both of these are mischievous, oppositional magazines but with very different styles and attitudes.
两本都是杰出的处在对立面的杂志,但是它们的类型和看法却截然不同。
-
Both of the researchers who taught the class, Ms.Schelew and Louis Deslauriers, were also authors of the study.
VOA: special.2011.06.02
-
And so both of these lobes together constitute a pi bond.
上下两片叶一起组成了一根π键。
-
The sixty-three year old coach has had operations to replace both of his hips and has problems with his back and knees.
VOA: special.2009.07.10
-
Did you... I mean, cause I could predict both of where you are, you are in the west bank, you are in Israel, and not really seeing a way. You know what I mean. And so what did you resolve?
那你们，我的意思是，我能够预计,你们两个所处的情形，你在西岸，你在以色列，却不是很容易找到一个方式，你们懂我的意思吗？,你们如何解决的？
-
Is there any question that, by the laws of war, property -- both of enemies and friends may be taken when needed.
VOA: special.2009.10.08
-
Milton is essentially inheriting both of these traditions, both of these sets of associations with pastoral poetry.
弥尔顿实质上继承了这两种传统，这两种与田园诗之间千丝万缕的联系。
-
We named both of our kids with Ds. My husband starts with a D and I'm a D.
VOA: special.2009.07.06
-
And by this time Mark Antony had palled up with Cleopatra, Queen of Egypt, and Octavian beat both of them, and he became the sole ruler of the empire in 27 BCE.
安东尼与埃及女王克利奥帕特拉先后自杀，屋大维击败了他们两人，于公元前27年成为了帝国的独裁者。
-
Captain Chesley Sullenberger reported that both of his plane's engines had struck birds.
VOA: special.2009.04.01
-
Both of them,as we saw in the face of fission, needs to accept a no branching rule.
这两种理论在裂变说法的面前，都需要接受无分支规则。
-
The story of the young British naturalist Charles Darwin combines both of these.
VOA: special.2009.02.27
-
Yes. Definitely, because both of these are not anywhere near filling up their octets yet.
应该，肯定的，因为它们两个都还没有,填满它们的“八隅体“
-
There's either the scrap industry where they're shredding cars and shredding tires and there's the refurbished PC market and we're sort of sit right in between both of those."
VOA: special.2010.11.01
-
Eh, I'm sorry, north American energy community, with Canada and Mexico, both of which have oil.
嗯，对不起，北美能源共同体，与美国与加拿大一道，它们都有石油资源。
-
Both of those industries employ high percentages of women.
VOA: special.2009.11.20
-
That tells you both of those words were side by side in the original Hebrew.
可以看出,这些词都源于希伯来语。
-
People can take one or both of them.
VOA: special.2010.02.18
-
If you've tried both of them and you prefer the higher one, naturally, always.
只要你体验过这两种快乐,自然会一直偏好更高级的那种。
-
Both of these plays were performed in Arabic.
VOA: special.2009.03.11
-
Reagan -Alright Yeah, Reagan. -That's easy for both of you.
里根，-好的,对，我也选里根，-这么容易决定啊。
-
Both of his grandfathers were clergymen.
VOA: special.2010.11.07
-
Maybe they are exaggerations and I think to some degree they are but it's revealing that both of these very serious readers of Machiavelli took him to be an apostle of freedom.
也许他们过于夸张了，而且我认为,某种程度上他们确实是，但具有启迪意义的是,这两个严肃的马基雅维利的读者,都把他看作自由的传道者。
-
Now, neurotransmitters become interesting because a lot of psychopharmacology, both of the medical sort and the recreational sort, consists of fiddling with neurotransmitters and so you could see this through some examples.
神经递质非常的有意思,因为很多类型的精神药理学,不论是医疗类的还是消遣类的,都在研究对神经递质的控制,所以你们可以通过些例子来了解这一点
应用推荐