A photo, a book of poems and a gold ring—this was the sum total of his possessions.
一张照片、一本诗集和一枚金戒指—这就是他的全部家当。
The main reason I love the Fellowship of the Ring movie and the book is because of The Shire.
我无比热爱“魔戒现身”的电影和原书,主要因为夏尔。
Unusual ring design by Ana Cardim looks like a miniature book.
由AnaCardim设计的独特戒指看起来就像一本迷你记事本。
In the book, Bilbo hears the spiders talk when he puts on the ring, but it appears that's just because he was too far away before.
在书中,比尔博在戴上魔戒的时候听到了蜘蛛讲话,但是看起来似乎只是因为之前他离的太远。
Grin tire bottom, bottom white glaze, ring foot round, causing fetal bone Caine fine white bottom book "Great Qing Qianlong year, " the sixth Hang Kaishu paragraph two.
底露白胎,底施白釉,圈足圆润,胎骨坚致细白,底书“大清乾隆年制”六字二行楷书款。
I was submerged in reading an exciting book, and didn't hear the doorbell ring.
我正在全神贯注地看一本极有趣的书,没听见门铃响。
The First Book followed the old rite rather closely, but the blessing of the ring and the nuptial Mass were omitted.
第一本书遵循旧礼,而不是紧紧的,但祝福的光环和婚前集体被省略。
You use the beautiful ring, into a Book Distributed ink fragrance calendar;
你用优美的年轮,编成一册散发油墨清香的日历;
However, I didn't know how. A traveler's book tells me Wutaishan consists of a ring of five mountains with plateau-like peaks. Major temples and monasteries group at the base of the five mountains.
从一本名胜词典上得知,五台山由五座峰顶如台状的山峰环立而成,主要的庙宇寺院都集中在五座山的中间盆地上。
Bohemia: : the groom gives the bride a rosary, a prayer book, a girdle with three keys (to guard her virtue), a fur cap, and a silver wedding ring.
波黑人:新郎向新娘赠送一串念珠,一本祈祷文,一根上面串着三把钥匙的腰带(用以保护她的贞洁),一顶毛皮帽,一个银的结婚戒指。
Incredible as it seemed to him now, he had fallen in love with her while she recited from the more ponderous passages in the Ring and the Book.
现在看起来那一切竟难以置信,他爱上他竟是因为她能背出《项链与书籍》中的冗长沉闷的句子来。
Bohemia: the groom gives the bride a rosary, a prayer book, a girdle with three keys to guard her virtue, a fur cap, and a silver wedding ring.
波黑人:新郎向新娘赠送一串念珠,一本祈祷文,一根上面串着三把钥匙的腰带(用以保护她的贞洁),一顶毛皮帽,一个银的结婚戒指。
Bohemia: the groom gives the bride a rosary, a prayer book, a girdle with three keys to guard her virtue, a fur cap, and a silver wedding ring.
波黑人:新郎向新娘赠送一串念珠,一本祈祷文,一根上面串着三把钥匙的腰带(用以保护她的贞洁),一顶毛皮帽,一个银的结婚戒指。
应用推荐