Extra-curricular religious book like friends on my textbooks do not have.
课外书就像朋友一样教会我课本上没有的东西。
Tom: Thomas L. Friedman? Never heard of him. He must be a nut to write a book like that.
汤姆:托马斯·弗里德曼?从来没有听说过。他写这种书肯定是个疯子。
This maybe one reason why it's often said that young people shouldn't read a book like A Dream of Red Mansions.
这或许也是为什么人们常说“少不读《红楼》”的原因之一吧。
"My grandmother didn't need a book like this," Shapiro tells us. "her family didn't live three thousand miles away."
夏彼若告诉我们她的祖母就不需要这样的书,她的家人居住的地方不会相隔三千里。
However, the challenge with a book like this is to get enough useful information packed in a single chapter to get developers producing applications using this technology.
然而,像这样一本书的挑战在于把足够有用的信息压缩在单个章节来让开发人员使用该技术创建应用程序。
Nearly everything I’ve done in my life has been accomplished with other people. Yet when you write a book like this, you’re forced to use the narrative‘I’ when it's really the ‘we’ that counts.
几乎我一生中的所有事情都是和别人共同完成的,而我写这样的书,却不得不用狭隘的 我 ,实际上这指的是我们 每次你读到 我 的时候,请记得它表示所有陪我经历过的那些朋友和同事。
This is especially true of small things that show effort, such as going out of your way to buy your friend a book that you know he or she will like.
尤其是那些需要付出努力的小事情,比如你特意为你的朋友买了一本你知道他/她会喜欢的书。
But I don't like drinking fish milkshakes. They are just terrible! What is your favorite book?
但是我不喜欢喝鱼奶昔。它们太难喝了!你最喜欢的书是什么?
The most likely scenario, frankly, is that your friend can read you like a book but prefers to ignore your crush.
坦率地说,最可能的情况是,你的朋友读你就像读一本书,但却不愿理会你的爱慕。
Returning to a book you've read many times can feel like drinks with an old friend.
重读一本你读了很多遍的书,感觉就像和老朋友一起喝酒一样。
Devices like Kindle make reading more convenient and are a lot more environmentally friendly than the traditional paper book.
像Kindle 这样的设备使得阅读更方便,并比传统纸质书环保得多。
I could imagine what the teacher was saying or what it looked like in the book.
我能想起来老师说了什么,或者书上是怎么写的。
That looks like an interesting book.
那好像是本有趣的书。
这本书读起来像民谣的风格。
Further to our conversation of last Friday, I would like to book the conference centre for 26 June.
按我们上星期五说过的,我想预约6月26日使用会议中心。
I like how the book is clearly written with each chapter brought to life by pieces of fascinating knowledge.
我喜欢这本书清晰的书写方式,各种引人入胜的知识给每一章都赋予了生命。
Their ability to withstand almost any disaster makes them seem like something out of a comic book.
他们拥有能够抵御几乎任何灾难的能力,这让他们看起来像是漫画书里的人物一般。
I bought this book at the beginning of the semester, but, some thing's come up and I'd like to return it.
我在开学的时候买了这本书,但是发生了一些事,我想把它还回去。
You may end up buying their book on the way out, but soon afterwards, it is much like fast food, and you get a nameless sense that you've been cheated.
你可能会在出去的路上买他们的书,但它就像快餐一样,你很快就会有一种莫名其妙的感觉,觉得自己被骗了。
Better book your gondola soon! It's like a big underwater party! Sadly, the party might be over soon.
你最好赶快去订贡多拉!这就像一个大型的水下派对!遗憾的是,派对可能很快就要结束了。
I'd like to recommend this book to anyone who has an interest in science fictions.
我想要向所有喜欢科幻小说的人推荐这本书。
If you are a book lover just like me, read a book you like for half an hour.
如果你像我一样是个书迷,那就读半小时喜欢的书。
Both my father and my sister like the book very much.
我爸爸和姐姐都非常喜欢这本书。
Like a book, your contents are much more important than your cover.
就像一本书,你的内容远比封面重要得多。
I'd like to return this book, please.
我想还这本书,谢谢。
You can fold it in half just like closing a book.
你可以像合书一样把它对折。
I would really recommend that you read this book, especially if you like fairies, dragons, magic, adventures and surprises.
我非常推荐你读这本书,尤其是如果你喜欢仙女、龙、魔法、冒险和惊喜的话。
It's good to think ahead about how you'd like the book club to run and when and where you'll meet.
提前想好你希望读书俱乐部如何运作以及见面时间和地点是很好的。
There was nothing I did not like about this book, except that it should have been longer!
这本书没有什么是我不喜欢的,除了它的篇幅不够长以外!
Pupils in China all like the traditional Chinese book named Journey to the West.
中国的学生都喜欢一本叫《西游记》的中国传统书籍。
应用推荐