A book like this is long overdue.
像这样的书早就该有人出版了。
这是本与众不同的书。
There has never been, at least not in our time, any other book like it.
最起码在我们时代,还从没有过类似的书籍。
This maybe one reason why it's often said that young people shouldn't read a book like A Dream of Red Mansions.
这或许也是为什么人们常说“少不读《红楼》”的原因之一吧。
Reading a book like opening a window to life.
读一本好书像对生活开了一扇窗户!
书本象一个长方形吗?
What are you doing with a book like that?
你要这样的书干什么呢?
I can't remember Chinese names very well. Do you have a book like that?
我不太擅长记中文名字。你有这样的书吗?
I get more of a thrill out of going through the actual book like you're supposed to, 'he says.
我觉得看实体书的感觉更好,看书本来就应该是这个样子的。
To separate the truly serious inquiries from the less so, he usually recommends a book like Founders at Work by venture capitalist Jessica Livingston.
通常,为了将真诚求教的人和其他人区别开来,他会先向他们推荐一本书——由风险投资家杰西卡·利文斯顿编写的《创业者》(FoundersatWork)。
Intended for software test managers and consultants, the book, like Black's process itself, devotes a great deal of time and attention to the early planning and preparation stages of a project.
本书是为软件测试经理和顾问所设计的,如Black过程本身,在早期计划和准备阶段投入了大量的时间与精力。
It has also become keen on what the studios call "pre-sold" films-stories based on a book (like Harry Potter) or a toy (like Transformers).
好莱坞还热衷于电影制片公司所谓的“预售”电影——故事情节脱胎于一本书(如《哈利·波特》)或某种玩具(如《变形金刚》)。
Read a good book, like made a friend.
⊙、读过一本好书,像交了一个益友。
Many publishing options did not yet exist for DITA, such as transforms to README-style text or full book-like PDF.
DITA还缺乏很多发布选项,比如转换成README风格的文本或者完全类似图书的PDF。
He is a specialist in oral history at London's Imperial War Museum, and this book, like others he has written or co-written, gains richness and texture from the use of first-hand testimony.
他是伦敦皇家战争博物馆里的一位口述历史方面的专家,而他的这本书通过第一手证词获取了丰富的材料,同他之前写下或与人合著的那些一样。
应用推荐