It's a full body experience, and it can even feel dangerous at time, but could you really be scared to death?
这种体验涉及全身各处有时甚至会很危险，但是你真的会被吓死吗？
But scientists now claim they have dispelled this myth by artificially creating an out-of-body experience using computers and cameras.
然而科学家却称，通过电脑和摄像机可以人工创造尘铋魂出窍的觉得，进而破除这样的迷信思想。
He said by inducing the out-of-body experience it proved it was more like a brain malfunction when sight, touch and balance become confused.
他说此项实验证明出窍更像是一种大脑障碍，视觉、触觉和平衡感都混淆起来。
"We suggest that activation of these regions is the neural correlate of the disembodiment that is part of the out-of-body experience," they write.
他们指出，我们证实这些区域的活化与脱离形体神经上的关连，且这是灵魂出窍经验的一部份。
Any stressful experience will create about 1,400 biochemical events in your body.
任何紧张的经历都会在你的体内造成大约1400个生化反应。
If you experience any tenderness or pain during the massage, there is tension trapped in your body.
如果按摩时候你感受到压痛或疼痛，那是你的身体里有压力。
The globalization of education means more universities will be seeking heads with international experience of some kind to promote international programs and attract a global student body.
教育的全球化意味着更多的大学将寻找具有国际经验的校长，推广国际项目，吸引全球学生。
Your body needs to experience all three steps of sleep—light sleep, dream, and deep sleep—to fully repair itself.
你的身体需要经历睡眠的三个步骤——浅睡眠、做梦和深睡眠——从而进行完全的自我修复。
So during the first week you experience sleep deprivation as your body learns to adapt to shorter sleep cycles, but after the adaptation you'll feel fine, maybe even better than before.
所以在第一周，你将体验到缺乏睡眠的感觉，因为这时，你的身体正在学习如何适应缩短的睡眠周期，过了适应期，你就没事了，可能感觉比以前更棒呢。
Coaching can encourage you to exhibit the right body language, ingratiate yourself with the interviewer and better communicate your skills and experience.
培训可以促进你展现恰当的肢体语言，很好的迎合你的面试官，培养你的交流技巧和经验。
Those with high ability know how the guests’ experience can be improved with careful preparations of tools, reflective conversations, and natural yet well-controlled body motions.
能力优秀的茶艺人懂得道具的精心准备、深刻的交谈和自然得体的身体举止如何改进客人的体验。
Gaiety for Yeats seems to represent some reconstitution of mind and body, some experience of their unity out beyond an experience of tragedy and grief.
愉悦对叶芝来说代表着，身体心灵的结合，他们的结合，带来的体验是悲剧痛苦不及的。
Your body is the tool that lets you experience so many wonderful moments in life and you need to do your best when taking care of it.
你的身体是让你经历生活中美好时刻的工具因此你要尽你所能的照顾好它。
The result is a surreal, out-of-body tourist experience, where you feel dislocated from just about everywhere else, but euphoric and inspired by what is in front of you.
这反而带给你意想不到的旅行体验，你会感到不知身在何处，但仍为你眼前所看到的一切深深迷醉。
The experience of giving birth will change you forever, andyou owe it to yourself and your baby to treat your body with the utmost respectand care during this time.
生孩子的经历会永远改变你，在此期间你应该为你和宝宝格外关心和爱护自己的身体。
In most of my experience, I've had to work with an already existing body of code.
我的经历中有很多次都是跟已有的代码打交道。
The idea of using a foodstuff is unusual and means that the body should be able to cope more easily with its application; patients are less likely to experience any major side-effects.
诺顿教授说，“利用食物的想法不同凡响，也就是说，使用这种软膏后，身体就能更轻松对抗细菌感染；病人也不太可能发生重大的副反应。”
Experts on pregnancy denial say most sufferers are either sufficiently overweight or experience such little body change that they simply assume they've gained some weight.
怀孕否认方面的专家说，大多数病人体重并没显著增加，身体也没发生太大变化，她们以为自己只是长胖了。
I bet it was when your entire being, body and soul were totally immersed in the moment and in the experience.
我敢打赌当时你整个人，无论身体还是灵魂都完全沉浸在那一刻、那件事中。
Now a vicious cycle has been created: you experience the feeling of being more and more tired, but your body is increasingly stimulated.
这样就形成了一个恶性循环：你感觉越来越累，但你的身体受到的刺激却越来越强。
By means of a sophisticated interfacing device, a human telepathically "drives" this avatar body, allowing him to experience Pandora just as the Na 'vi do.
在先进设备的帮助下，人类利用心灵感应“激活”了这个化身，让他像纳美人一样能适应潘多拉的环境。
You certainly don't need any previous yoga experience or a flexible body to enjoy the benefits.
当然，你事先并不需要瑜伽练习基础，也不需要一个多灵活的身体就可以达到效果。
But instead of settling on just one arm as the real thing, the brain accepts both right hands as part of the body, causing the subjects to experience the sensation of having a third arm.
但是，大脑会将两只右手视为身体的一部分而不仅仅是其中的一个，从而产生了拥有第三只手的感觉。
For example, when you run, try to keep your mind in the moment, and feel your body and your breathing, and experience your surroundings as your run past them.
比如说，当你跑步的时候，要集中注意力，感觉你的身体和呼吸，感受你身边的事物。
Research subjects fitted with goggles that stream video from cameras strapped to another person (or mannequin) can experience that body as their own, neuroscientists say.
实验者配戴着一副护目镜，看到的是从绑定在另一个人(或者模型)上的摄像机传来的流视频。神经学家们说，这时你会感到那另一个身体就像自己的一样。
In the beginning, techniques are helpful because your mind, body, and past experience often interfere with your awareness and ability to love.
一开始的时候，技巧是有帮助的，因为你的思想、身体和过去的经历经常干涉你的觉知和爱的能力。
If you're worried about hurting your partner's feelings, talk about your experience using "I" statements — such as "I think my body responds better when ...."
如果你担心会伤害到你伴侣的感觉，那么在谈话中请用“我”来描述你的感受——如“我觉得当……的时候我的身体反应会更好。”
If you're worried about hurting your partner's feelings, talk about your experience using "I" statements — such as "I think my body responds better when ...."
如果你担心会伤害到你伴侣的感觉，那么在谈话中请用“我”来描述你的感受——如“我觉得当……的时候我的身体反应会更好。”
应用推荐