The blown-out Windows of a blue building at one of the street and a burnt patch of grass on a roundabout hint at the unrest.
一条街道上蓝色建筑中烧毁的窗户和在环形交叉路口小块焚尽的草地暗示着动荡的局势。
Close by, an official blue plaque-denoting a building of significant historic interest-adorns another former pub, in whose upstairs gym Sir Henry used to train.
不远处,官方蓝色牌匾标记一个有重要历史意义的建筑,那是另一个昔日的酒吧,楼上是亨利爵士曾经训练的地方。
Think of a computer network, and maybe you imagine that little blue cord running from your computer, connected to bigger and bigger cables, until they meet a big ugly building filled with servers.
再想想计算机网络,也许你想像的小蓝线从你的计算机跑出,连接到越来越大的电缆,直到它们进入大而丑陋充满服务器的建筑。
In some of the pictures, the tops of the nearby Woolworth Building and other skyscrapers can just be seen above the enormous cloud of debris, gray against a clear blue sky.
在这些照惩中,这伍尔沃斯大楼的顶部和其它的摩天大楼仅仅看到巨大的瓦砾堆上的烟,灰色笼罩了明净的蓝天。
Children play with blue foam building blocks at the blue School in New York City on March 31.
3月31日,孩子们在位于纽约市的布鲁学校玩蓝色泡沫积木。
Though the building is 50 miles from the Pacific Ocean and well beyond the reach of killer tidal waves, a blue and white metal sign at its entrance says "Entering Tsunami Hazard Zone."
尽管这座建筑距离太平洋有50英里,远在杀手般的浪潮鞭长莫及的地方,入口处却立着一块蓝白色金属牌,上面写着“进入海啸危险区域。”
The building backs onto the Bankstown railway line and is surrounded by dense housing, as well as mature blue gum, casuarinas, mulberry and banksia trees.
建筑后面紧邻班克斯敦铁路线,周围是高密度的住宅区,还有大片的蓝桉树、木麻黄、桑树、龙眼树等植物。
The project consists of a low-slung theatre called Blue Barn, a four-storey mixed-used building dubbed Boxcar 10, and a small public park named Green in the City.
项目包含了一家名为BlueBarn的低矮剧院、一个四层的混合型建筑Boxcar10和一个叫做“城市绿地”的小公园。
Its light blue sides and white classical columns make it perhaps St. Petersburg's most graceful building.
它那浅蓝色的外墙和白色古典的园柱,使它成为大概是圣彼得堡中最优雅的建筑物。
For example: the top of the building in blue based colors, with white, can create a solemn atmosphere.
例如:建筑物的顶部以蓝为主色调,配以白色,可以营造肃穆的氛围。
A few hours later, the casket was reloaded into the hearse and delivered to another nearby building, this time covered in a blue cloth.
几个小时之后,棺材被重新放进了灵车里,随后送往另一个附近的建筑。这一次棺材上盖着一块蓝布。
That's right. Then walk through the over-head crossing. And you will see a white building with a blue roof.
对。然后走过街天桥,你就会看到一幢白楼,楼顶是蓝色的。
The biggest whale is the blue whale, which grows to be about 29 meters long-the height of a 9-story building.
最大的鲸鱼是蓝鲸,它可以长到约29米,相当于一座9层楼的高度。
Species extinction: Increase in agricultural and building land for Alcon blue butterfly habitats have a negative impact, causing it to lose the major source of food.
灭绝原因:农业和建筑用地的增加对阿尔康蓝蝶的栖 息地有负面影响,导致它失去主要食物来源。
Responsible for keeping blue collars' personnel files. Do all kinds of human resource situation of the statistics, analysis, forecasting, adjustment, query and talent pool building etc.
负责保存蓝领员工的人事档案,做好各类人力资源状况的统计、分析、预测、调整、查询和人才库建立等工作;
Its light blue sides and white classical columns make it perhaps St. Petersburg's most graceful building.
外墙和白色古典的园柱,使它成为大概是圣彼得堡中最优雅的建筑物。
Starting off soft and expressive, "Confession of Pain" leaps into a soaring vocally stretching refrain, gradually building into a blue atmosphere of emotions.
由舒缓和具有表现力的前奏开始,“伤城”跳跃到了一个极有张力的高音副歌,最终传递出一种悲哀的气氛。
Look out the window, suddenly found that can't see the blue sky, white clouds, a gray sight between heaven and earth, even the other side of the building there is only a hazy outline.
望一眼窗外,突然发现看不到蓝天、白云,天地间一片灰色的景象,连对面的楼房也只有朦胧的轮廓。
Look out the window, suddenly found that can't see the blue sky, white clouds, a gray sight between heaven and earth, even the other side of the building there is only a hazy outline.
望一眼窗外,突然发现看不到蓝天、白云,天地间一片灰色的景象,连对面的楼房也只有朦胧的轮廓。
应用推荐