At times the arrogance of those in power is quite blatant.
有时那些当权者的傲慢很露骨。
This leads to bugs, code bloat, and blatant DRY violations.
这导致bug、代码膨胀，并严重违背了DRY原则。
You probably can recall times when a negotiating opponent made what appeared to be a blatant misstatement.
也许你可以回忆起谈判对方做出虚假陈述的时刻。
Whether or not this constitutes insider trading, it is a shocking ethical lapse, a blatant conflict of interest and a breach of Mr. Sokol's duty of loyalty to his employer.
无论这是否构成内部交易，这都是一个令人震惊的道德疏失，存在明显的利益冲突，而且违背了索科尔对雇主保持忠诚的职责。
For this final part of the trilogy, you may go one of two ways: a classical, slim, time-only gold dress watch — or blatant bling. The presence of diamonds on your watch will accomplish this for you.
在这个三部曲的最后一部，你有两种选择，一是佩戴一款经典、简约、只看时间的金质正装手表，再一种选择是让自己显得光彩照人，这一点可以通过手表上的钻石来实现。
Some were very blatant unethical cases of plagiarism.
有些甚至是十分公然而且不道德的抄袭。
Obama thinks he can ignore these blatant inconsistencies.
奥巴马认为他能够忽略那些公然的不一致。
The blatant desire for recognition is what most irritated her.
最让她恼怒的是对知名度的公然渴望。
Your message has to be newsworthy without sounding like a blatant advertisement.
你所传达的信息必须有新闻价值而且不能听起来像是明目张胆的广告。
We get a few a month but it's never a big deal because it's usually just blatant piracy.
这样的事情我们每月都会遇到一些，但通常都是公然的盗版，所以并不难处理。
Life true peace, not avoid horses and chariots blatant, but in the heart to caress a bloom.
人生真正的平静，不是避开车马喧嚣，而是在心中呵护一朵花开。
Just because you get lots of free designs doesn't mean any of them are good, and in fact, many may be blatant rip offs.
只因为你得到了很多免费设计不代表它们就是好设计，而事实上，可能有很多设计是公然的剽窃。
Children may develop negative thinking habits if they have been teased or bullied, or experienced blatant trauma or abuse.
如果遭到嘲弄、欺侮，或经历过明显的创伤或虐待，儿童有可能养成消极思维的习惯。
Use whatever blatant sensations you associate with that perception as a means of establishing mindfulness, developing alertness, and getting the mind to grow still.
无论使你联想起该辨识的呼吸感何等粗显，不妨就把它当作确立念住、培养警觉，使心静止下来的手段。
As long as we continue to face him, keep a suitable expression on our face, and don’t do something blatant such as belt out a show tune, how will he know that we’re actually somewhere else entirely?
只要我们继续看着对方，脸上保持适当的表情，不要有太明显的过分表现如哼歌出生，对方怎能知道其实我们的心早已飞到别的地方去了？
Blatant self-serving agendas may cast doubt on one's trustworthiness.
公然的“利己安排”也许会让别人对你的可信度产生怀疑。
Blatant self-serving agendas may cast doubt on one's trustworthiness.
公然的“利己安排”也许会让别人对你的可信度产生怀疑。
应用推荐