Hangzhou also specializes in making black paper fans and sandalwood fans.
杭州还生产黑纸扇和檀香扇。
The glowing screen showed that the rays could not only pass through black paper but also wood.
这发光的银幕显示射线不但能穿过黑纸，也能穿过木头。
In fact, the rays could pass as easily through the fleshy part of his hand as through the black paper, but hardly at all through the bone.
事实上，就像穿过一张黑纸一样，射线很容易穿过手部的肌肉，但却根本不能穿过骨骼。
WAN products and the end of the cover was mainly used black paper cans packed with innovative ways to bring you a unique convenience.
产品铁圈和黑色底扣盖主要用于纸罐包装，以新颖独特的方式为你带来了便利。
And from black paper you'd cut "scary" designs — an evil witch with a pointed hat riding through the sky on a broomstick, maybe with black bats flying across the moon, and that meant bad luck.
你可以用黑色的纸做一个可怕的造形形——一个骑在扫帚把上戴着尖尖帽子的女巫飞过天空，或者是黑蝙蝠飞过月亮。这些都代表恶运。
And from black paper you'd cut "scary" designs — an evil witch with a pointed hat riding through the sky on a broomstick, maybe with black bats flying across the moon, and that meant bad luck.
你可以用黑色的纸做一个可怕的造形——一个骑在扫帚把上戴着尖尖帽子的女巫飞过天空，或者是黑蝙蝠飞过月亮。这些都代表恶运。
He could not understand how people paid for food and valuable things with paper! He was also puzzled by the black stones people used to burn to produce heat.
他不明白人们是怎么用纸来买食物和贵重物品的！他还对人们用来燃烧产生热量的黑色石头感到困惑。
Printing a black-and-white negative on to colour paper produces a similar monochrome effect.
将黑白底片冲印在彩色纸上产生一种类似的单色效果。
The white paper represents our whole life and the black spot represents problems in our life.
白纸代表我们的一生，黑点代表我们生活中的问题。
After reading all the answers, the teacher said, "Here everyone only paid attention to the black dot, but no one wrote about the white paper."
看完所有的答案后，老师说：“这里每个人都只注意那个黑点，但是没有人写到白纸。”
Here everybody focused on the black dot instead of the white paper.
在这里，每个人都专注于黑点而不是白纸。
The white paper is like our whole life and the black dot in the centre of the paper represents problems in our daily life.
这张白纸就像我们的整个生活，纸中央的黑点代表着我们日常生活中的问题。
The white paper is like our whole life and the black 'X' in the middle of the paper is just like problems in our daily life.
白纸就像我们的整个生活，纸中间的黑色‘X’就像我们日常生活中的问题。
There was not a question but only a small black "X" in the middle of the paper.
试卷上没有问题，只是在中间部分有一个黑色的小 “X”。
The white paper is just like our whole life and the black dot is the problems we face every day.
这张白纸就像我们的整个生活，黑点就是我们每天面临的问题。
That may raise the price of "paper barrels", but not of the black stuff refiners turn into petrol.
这可能会提高“纸石油”的价格，但并不能提高变成石油的那些黑色原料精炼器的价格。
When Old Chuan still hesitated, the man in black snatched his lantern and tore off its paper shade to wrap up the roll.
老栓还踌躇着；黑的人便抢过灯笼，一把扯下纸罩，裹了馒头，塞与老栓；一手抓过洋钱，捏一捏，转身去了。
It was terrific, impossible; and yet there it was, scrawled in black ink across the sheets of paper.
它精彩之至，难以设想，可又分明存在，用黑色的墨水写在一张张纸上。
Use decent paper in a neutral, soft colour such as cream or white, and write with classy black or brown ink - no blues, greens or reds!
用纸要体面，纸的颜色要柔和、不可艳丽，就像奶油或者蛋白一样；要用黑色或棕色墨水——不要用蓝色、绿色，更不要用红色！
As you read the words printed on this page, as your eyes distinguish the black squiggles on white paper, as you feel gravity anchoring you to the planet, wake up.
在你读印在这一页上的文字时，在你的眼睛分辨出白纸上黑色的花体字时，在你感到地心引力把你固定在地球上时，醒醒。
Paper should be as white as possible, printing as black as possible, and printing as consistent as possible.
纸张应该尽量白、打印字迹应尽量黑且尽量连续。
They hung orange and black crepe paper along the tops of the chalkboards, pasted paper pumpkins and black cats on the walls.
她们在黑板上沿挂上橙色和黑色的绉纸，在墙上贴纸裁的南瓜和黑猫。
Avoid placing ticks in black film containers or using cellophane tape to mount the tick to paper, a note card or a slide if it needs to be identified or tested.
应当避免将蜱虫放在被黑膜覆盖的容器里或用透明胶将蜱虫固定在纸上；假如需要对咬过你的蜱虫进行鉴定或者检验，那么还需要在容器上贴一个便条或者卡片。
BPA is used to coat thermal paper, which reacts with dye to form black print on receipts handled by millions of Americans every day.
BPA被用在热敏纸的表面涂层中，这种热敏纸和染料发生反应从而显示黑色字迹的收据每天在数以百万的美国人手中传递着。
Orange and black crepe paper are indispensable in decorating," observes an instructional booklet from Boston.
橘色和黑色的绉纸是不可或缺的装饰。” 这是我从波士顿的一本教学小册子上看来的。
If you're going to be sketching with clients then invest in some black markers and larger sheets of paper.
如果你将要和客户构图，使用黑色马克笔和大一些的纸张。
To qualify for the tax credit, paper companies started adding diesel fuel to “black liquor”, a pulp-making byproduct that they were already using to generate electricity on its own.
而造纸企业正是利用了这项法案，在“黑液”中加入柴油。黑液是纸浆生产中的一种副产品，造纸厂早已用它来发电。
To qualify for the tax credit, paper companies started adding diesel fuel to “black liquor”, a pulp-making byproduct that they were already using to generate electricity on its own.
而造纸企业正是利用了这项法案，在“黑液”中加入柴油。黑液是纸浆生产中的一种副产品，造纸厂早已用它来发电。
应用推荐